新書推薦:
《
希腊小史
》
售價:HK$
112.7
《
中国古代的谣言与谶语
》
售價:HK$
112.7
《
战役图文史:改变世界历史的50场战役 (彩印典藏版)
》
售價:HK$
147.2
《
寻路:走向西南联大(西南联大文库)
》
售價:HK$
66.7
《
短视频Vlog全流程:镜头脚本+运镜技巧+场景主题+后期剪辑
》
售價:HK$
89.7
《
英国小史
》
售價:HK$
94.3
《
影响力原则
》
售價:HK$
78.2
《
德川家康(全十三册)(他用30年活了下来,建立起300年基业)
》
售價:HK$
918.9
編輯推薦:
“动物小说之父”西顿代表作 畅销百年的动物文学经典
双语经典,买中文版赠英文版
它们的生活正如我所描绘的一般,但只恨我笔拙,难以淋漓展现它们的英雄气魄和个性魅力。
——欧内斯特·汤普森·西顿
我喜欢《丛林故事》和《西顿动物记》。……因为它们是真的动物,而不是夸张的漫画式的人类。人们对它们的爱恨感同身受,被它们的滑稽逗得乐不可支,因它们的悲惨遭遇而心有戚戚焉。
——海伦·凯勒
与吉卜林相比,欧内斯特·汤普森·西顿先生在书中更好地还原了人与动物的亲缘关系。这就是我们眼前活生生的森林知识。
——《纽约时报》
內容簡介:
《西顿动物记》是加拿大作家欧内斯特·汤普森·西顿的短篇动物小说集。该书首次出版于1898 年,开创了动物小说这一体裁,并获得广泛赞誉。本书共介绍了八个鲜明的动物形象,包括狼王罗伯、乌鸦银点、白尾兔豁豁耳、爱犬宾戈、斯普林菲尔德的狐狸、野马、黄狗乌利、松鸡“红脖子”。西顿根据自身经历进行创作,凭借对野生动物的热爱,以高明的叙事技巧和动人细腻的描写,将野生动物的饥饿、孤单、痛苦、仇恨等情感刻画得淋漓尽致,给读者留下深刻的印象。
關於作者:
作者简介:
欧内斯特·汤普森·西顿(Ernest Thompson Seton,1860—1946),加拿大作家、画家、博物学家、社会活动家。他热爱自然,喜爱动物,呼吁人类与自然和谐相处。他于1898 年出版了《西顿动物记》一书,成为动物小说体裁的开创者,并获得广泛赞誉。他在该领域成绩斐然,创作了几十部著作、众多科普文章及大量的野生动物插图。
译者简介:
方华文,苏州大学外国语学院教授,文学翻译家。已出版译著《老人与海》《永别了,武器》《傲慢与偏见》《嘉莉妹妹》《雾都孤儿》《儿子与情人》《马丁·伊登》等。
目錄 :
目录
序 001
卡伦帕的狼王罗伯 001
“银点”,一只乌鸦的故事 025
“豁豁耳”,一只白尾兔的故事 045
我的爱犬宾戈的故事 085
斯普林菲尔德的狐狸 113
步态从容的野马 143
乌利,一只黄狗的故事 175
“红脖子”,唐谷松鸡的故事 197
CONTENTS
Note to the Reader 001
LOBO, The King of Currumpaw 001
SILVERSPOT, The Story of a Crow 027
RAGGYLUG, The Story of a Cottontail Rabbit 047
BINGO, The Story of My Dog 085
THE SPRINGFIELD FOX 115
THE PACING MUSTANG 143
WULLY, The Story of a Yaller Dog 177
REDRUFF, The Story of the Don Valley Partridge 199
內容試閱 :
第一章
卡伦帕是新墨西哥北部的一片辽阔牧区,牧草丰美,牛羊成群,台地连绵起伏,数条珍贵的小溪淙淙流淌,而所有的溪水最终都汇入了卡伦帕河(整个地区因此河而得名)。而在这一带,威震四方的大王却是一只老灰狼。
罗伯被新墨西哥人叫作大王,它是一群穷凶极恶的灰狼的大头领。这个狼群在卡伦帕河谷为非作歹已经多年了。所有的牧羊人和牧场工人都对罗伯非常熟悉,不管它带着它那群忠实的帮凶出现在哪儿,牛羊都会吓得魂不附体,这使得牛羊的主人怒不可遏,并陷入绝望的境地。罗伯个头大,在群狼中很是突出,它不仅有着巨无霸的身材,而且十分狡诈,力大无穷。它在夜晚的号叫声很有特色,已广为人知,很容易跟它的伙伴们的叫声区分开来。一只普通的狼,哪怕在牧人的营地周围叫上半夜,也不会引起牧人的注意,但守夜人只要听见山谷里回荡起老罗伯大王那低沉的号叫声,就会警惕起来,知道次日早晨定会看见牧群又遭洗劫,损失严重。
罗伯统率的只是一小群狼。这叫我百思不得其解,因为像它那么有权势、有地位的狼一般都会从者如云,前呼后拥的。这也许是因为它只想要这么多随从吧,或者因为它性情暴虐,妨碍了它队伍的扩张。但有一点是可以肯定的:在它当头领的后半期,手下只有五个随从了。不过,这几只狼中的每一只都威震四方,其中大多数身材也比一般的狼高大,特别是那位副统帅,可真算得上是一只巨狼了。但即便是这只巨狼,无论看个头,还是讲勇武,也远在大头领之下。除了这两位正副统帅,狼群里还有几只也是声名在外的。其中有一只美丽的白狼,新墨西哥人管它叫布兰卡,想来该是只母狼,可能就是罗伯的配偶。另外还有一只动作特别敏捷的黄狼,根据坊间的传说,它曾多次为狼群捕获过羚羊。