新書推薦:
《
惜华年(全两册)
》
售價:HK$
72.2
《
甲骨文丛书·古代中国的军事文化
》
售價:HK$
99.7
《
中国王朝内争实录(套装全4册):从未见过的王朝内争编著史
》
售價:HK$
250.7
《
半导体纳米器件:物理、技术和应用
》
售價:HK$
181.7
《
创客精选项目设计与制作 第2版 刘笑笑 颜志勇 严国陶
》
售價:HK$
63.3
《
佛山华家班粤菜传承 华家班59位大厨 102道粤菜 图文并茂 菜式制作视频 粤菜故事技法 佛山传统文化 广东科技
》
售價:HK$
227.7
《
武人琴音(十周年纪念版 逝去的武林系列收官之作 形意拳一门三代:尚云祥、韩伯言、韩瑜的人生故事 凸显百年武人命运)
》
售價:HK$
44.9
《
剑桥斯堪的纳维亚戏剧史(剑桥世界戏剧史译丛)
》
售價:HK$
158.7
|
編輯推薦: |
本书是张爱玲的成名作与代表作。 白流苏,美丽聪慧,前清翰林之大家闺秀。范柳原,侠骨柔肠,落魄香港的印尼富商私生子。白流苏和范柳原这一对现实庸俗的男女,在战争的兵荒马乱之中被命运掷骰子般地掷到了一起,于“一刹那”体会到了“一对平凡的夫妻”之间的“一点真心”……
|
內容簡介: |
白流苏,美丽聪慧,前清翰林之大家闺秀。唐一元,风流倜傥,上海滩巨富之独生子。白流苏嫁与唐一元,沪上一大盛事,旧贵与新富联姻,富贵具足。然而,富豪之家何其傲慢,贵族门风更自清高。针尖麦芒,明争暗斗,一段世人眼里的好姻缘,终以离散收场。
范柳原,侠骨柔肠,落魄香港的印尼富商私生子。洪莲,善良纯情的小家碧玉。范柳原与洪莲痴情相爱,但贫寒人家亦有世俗偏见,虽然范柳原继承遗产成为新贵,但一段纯美恋情仍遭扼杀。
白流苏、范柳原,两个伤心之人,上海街头相遇唇抢舌剑,坚攻密防,看似滴水不漏,实则命中注定的情缘已悄然降临人世间不尽的无常变故,战争,饥饿,繁华似梦倾覆的城,生离死别迟来的、命定的爱,重获新生……
|
目錄:
|
第一集
第二集
第三集
第四集
第五集
第六集
第七集
第八集
第九集
第十集
第十一集
第十二集
第十三集
第十四集
第十五集
第十六集
第十七集
第十八集
第十九集
第二十集
第二十一集
第二十二集
第二十三集
第二十四集
第二十五集
第二十六集
第二十七集
第二十八集
第二十九集(大结局)
后记
|
內容試閱:
|
第一集
1 白公馆正厅 日 内
白公馆堂屋正厅里,白老太独自坐在太师椅上。
屋内的陈设,老旧但不失华贵。
女仆惠珠在一侧垂手而立,像是听着屋外的动静。
2 过廊 日 外
过廊。仆人白安正急急向堂屋走来。
廊外,秋日的天空在灰色院墙的上方露出湛蓝的天色。地上落着些许黄叶。
3 白公馆正厅 日 内
白安进堂屋。
白安在白老太面前站下,低着头回话。
白安:老太太,各屋都请了两回了……还是不动。
白老太坐着,像是没听见一样地想着什么。
白老太伸出右手,惠珠赶紧过去,拿了倚在太师椅旁的拐棍递到白老太手里。
白老太握住拐棍抵住地,惠珠赶紧伸了手,扶白老太起身。(按流苏二十多岁算白老太不至太老)
白老太:好,我亲自去请!
白老太向屋外走去。惠珠跟上去。
白安已退到门槛前,待白老太走到门前时,白安伸出胳膊向前架了。白老太扶着白安的手臂,过门槛。白老太沿过廊向各屋走去。
秋叶旋转地落下。
4 街上 日 外
三十年代上海街上热闹的情景。
两辆洋车在街上走着。前面的洋车帘子垂着,女仆胖阿花随洋车快走。后面的洋车敞着篷,坐着徐太太。
徐太太:阿花呵,往右。
阿花接喊:往右。
洋车夫欲往右。车帘里传出白流苏的声音。
OS白流苏:往右去哪儿?
徐太太在后边喊:先去裁缝铺取衣服。
白流苏的车等着,不说走也不说不走。
胖阿花跑过来听了徐太的话又跑回:六小姐,徐太太让先去裁缝铺取衣服。
OS白流苏:谁做了衣服呢?
胖阿花:徐太太没说。
洋车夫等着。
OS白流苏:……走吧。
5 白良越屋 日 外
白老太来到三儿子白良越门前,杵着拐棍在地上戳着。笃笃笃……
白老太扳着脸,静静站着。
6 白良越屋 日 内
白良越靠着椅背坐着,闭着眼睛,三太太挨着门站着,耳朵朝外听着,手放在门把手上并不开门。
三太太小声:良越,妈来叫了。你倒是想个办法呀,眼不见就净了?
白良越坐起身来:妈来叫就会叫出钱来了?六妹出阁,公账出钱不结了,非要各屋出钱。
三太太神态不安地朝白良越走去。
三太太:你小着些声。怕妈听不见吗?
白良越并不放低声,声音越来越高。
白良越:老四媳妇管着公账,每遇见要紧的事情,一定把钱拢得紧紧的。折家让她管公账,怎么就当作是自家的钱了呢?
三太太:小声些。
白良越:我不去。她管着金山银山,非逼着妈着急。我不去!
三太太:良越,你怎么就不知道把话存在心里呢。
白良越:这是在我家,凭什么存在心里?
三太太:好好好!妈来请了,去不去自己拿主意!(撩帘子进里屋)
7 街上 日 外
洋车在街边停下。
徐太太:阿花,快进去取衣服。来,这是收据。
胖阿花跑向徐太太去取收据。
白流苏在洋车的帘子里,至此没有露脸。
徐太太下了车过来:流苏啊,唐少爷见了你一定会带着十二分的诧异赞美你呢。这才叫两情相悦。数来数去我做过的媒,就你这一桩最可人心了。
胖阿花捧着个包袱过来了。
OS白流苏:徐太太,是谁的衣裳呵。
徐太太:你不要管,白家现在不比以往了,算我送你的。
白流苏先是没声,后终于撩开帘子,终于露了脸:徐太太,谢谢你,自家是不比以往了,但嫁人的衣裳还是有得穿的……
徐太太:不是那意思,我这人不会说话,街上不方便不说了。快,照相馆。
白流苏把帘子放下,车走。
8 白良泳屋 日 外
白老太来到四儿子白良泳门前,用拐棍戳着地。笃笃笃……
门开了。四太太和白良泳站了出来。两人恭敬地立在门口。
白老太:我请你们到堂屋去,有话说。
白良泳:妈进来坐坐吧。
四太太:妈还用您亲自来呀。
白老太回身走:哼!天气好,我走走。
四太太:我们这就去。
9 唐公馆 日 外
唐一元西服革履从屋里出来,一脸的喜悦。小姨娘从另外一边迎了出来。
唐一元:小姨娘。看看怎么样?
小姨娘:人逢喜事精神爽,少爷今天从里往外地透着高兴呢。
唐一元:洞房花烛夜,金榜题名时。谁也免不了俗。(说完要走)
小姨娘:等等,老爷才传话了,让穿着长袍马褂去照结婚照片。
唐一元:为什么?
小姨娘:没说。
小姨娘睃着唐一元不高兴的模样。
小姨娘:先不说这个……白家姑娘怎么样?
唐一元:满好。
小姨娘:看样子不是一个好,要十个好才能拴住你。
唐一元:……小姨娘,穿长袍马褂,去和白小姐照相,万一人家穿的是西装不是要闹笑话吗?
小姨娘笑了起来:万一人家穿的不是西装呢。她可是个老户人家。
唐一元:现在年轻人哪有不穿西装的。真要那样,我再换也不迟呵。
小姨娘:还是换好了穿了出门,这日子不要惹老爷不高兴。
唐一元站了会儿:好吧,换。
10 崔姨太屋 日 外内
白老太来到崔姨太门前,惠珠上前正待敲门,宝络从里面打开门。
屋里,崔姨太在蒲团上背对着门打坐念经。
宝络:妈,您来了。
宝络正欲叫崔姨太,被白老太止住。
白老太:别扰了念经的人。一会儿叫你娘来堂屋,一家人说说话。
崔姨太听见声音没动,依旧坐在蒲团上念着经。
白老太其实是想等她回头,见没动,回头走出屋。
白老太:阿弥陀佛。
11 照相馆 日 内
徐太太打开包袱取出西式上装展开。
徐太太:人家是依着尺寸做的,尺寸是我偷着问宝络要的,这家裁缝的手艺是一等一。流苏,快试试。
白流苏看着西式的衣服:徐太太,不用了。
徐太太:流苏,唐少爷是西派人物,你穿上这件西式上装,搭配得很。
白流苏:唐公子是西派人物,我们白家是读书簪缨之家,风范不同,要依也该他依我才是。
徐太太:先把婚结了,再说依不依的话,已经做好了就穿上吧。唐公子见了一定高兴得不行。
白流苏:我来照相,原不是来逢迎唐家的。
徐太太:也不是逢迎唐家,都穿一派的衣服,也显得和和美美。
胖阿花:这还是让我们小姐依着唐家少爷了。唐家少爷怎么不穿华服依着我们小姐呢?还没过门就要看唐家的脸色,往后还不知道怎样呢。
徐太太:阿花,劝还来不及呢,你还说这话。
白流苏:徐太太,害你破费了。本来穿着喜欢的衣裳才随意,随意才自然。不然照出相来也少了喜庆的模样。衣服我收下了,谢谢你。
照相的伙计,从外边进来:唐公子来了。
流苏不去望,徐太太赶紧转身去望,只见唐一元提着中式袍子两侧,快步走了过来。后面跟着司机小刘,高擎着一身西装。
徐太太高兴地拍起手来:真的是不谋而合了,这才叫情投意合呢。
唐一元凑上来:徐太太好……白小姐好。
白流苏笑着点头,算是回应了。
徐太太:唐少爷,我这正担心你们一个是华服,一个是西装,穿到两岔里去了。这下好了,都是华服。怨我多事。
唐一元:是呵,那我算是穿对了。白小姐。
白流苏:哎,唐少爷。
徐太太:叫错了。该叫流苏、一元了,结婚照都照了,还这么客客气气的,不和美。
照相师:徐太太,人家这是孟光遇见了梁鸿,先头是要相敬如宾的。
徐太太:不行。宾客的称谓一定要免了。再让我听见,一定要罚的。
白流苏和唐一元两人不好意思地笑了。
12 白公馆正厅 日 内
白家人都到齐了。正厅里静悄悄的。
三太太挨着白良越,四太太挨着白良泳,崔姨太自己坐着。
太师椅上坐着白老太,神情肃穆。
白老太:……妈不是那种不晓事的人。没事我不会叫你们来……(众人听着)流苏要嫁人了……浦东唐家,你们是知道的,虽非诗书名门,但这些年也是积攒下一些家业。在以往唐家自然是不能与白家相比的,但现在白家已不是从前的景象了……给流苏找了这么一个人家,也算是对得起她了。找你们来,就是商量着各屋都出些钱,把流苏热热闹闹地嫁出去,别让人家把咱们白家看小了。
各房不语。
白老太:惠珠……
惠珠将一个发旧的锦盒递给白老太。白老太将锦盒握在手里,并不打开。
白老太:我这里有件首饰,拿出去总会有二百大洋的数,算是起个头。(放在桌上)你们各屋不论怎么样,不能太不像样了。
各屋依旧不语,静静地坐着。
13 照相馆 日 内
照相师:好好,看这儿,笑。(捏动皮球的一刹那,唐去握她的手,白流苏突然低了下头。)
照相师:女宾低头了,再照一张。(换底片)
白的手在唐的手中,不动。
照相师:还是刚才的姿态,看着我,哎对,先生往里靠靠,哎对,笑一笑,不动。
唐一元和白流苏应着“笑一笑”的话音都眉开眼笑了。
照相师:好个来。
照相师捏了皮球,徐太太立刻鼓起了掌。
胖阿花过去扶着白流苏。
胖阿花:小姐照得真好。
唐一元走向照相师。
唐一元:那张低头的也洗出来,两张都要。
白流苏:那张不好吧。
唐一元:何以见得?
白流苏:低头了。
唐一元:“最是那一低头的温柔,像一朵水莲花不胜凉风的娇羞。”徐志摩的诗不是这么说过了吗?
白流苏:是呵?流苏不太看新诗。还是不洗出来的好。
唐一元:我要洗,一定要洗。
徐太太圆场:多一张少一张没大关系,唐少爷,等下做什么?
唐一元:吃饭。
徐太太:好吃饭,我饿了。
白流苏脸上有些许的不快。
14 白公馆正厅 日 内
自家正厅这时已由沉默寡言变得热闹起来。
白良越:按说六妹出阁,我们当哥嫂的本应当有一份钱出一份钱,有一份力出一份力,热热闹闹、排排场场地把六妹嫁到唐家去。可是咱们毕竟是败落了。说句不长志气的话,就像纸糊的人,花团锦簇是给外人看的,肚子其实是空的。哪里比得了唐家,盆也满,钵也满,在这上海滩上是出了名的暴发户……
白良泳:三哥话不能那么说……
四太太:(一下拉住良泳)三哥说得对。这两年乡下租子收不上来,入少出多,既然财力比不过唐家,索性有多少钱办多少事吧……
白良越:四弟妹你这话我懂,可我不是你那个意思。
四太太:是吗,那三哥您就明说了吧,用不着往远了扯。
白良越:……你刚才的话不说我也明白,无非是提醒我们公账没钱。
四太太:您算说对了,其实,这话还用我提醒吗?若是公账里有钱,妈叫各房出钱就是妈不讲理了,对吧,妈。
白老太不说话,闭眼听着。
三太太:良越,你又不管账,讲那么多做什么。
白良越:哎,我不管账怎么了,我不管账,就该听任管账的胡说吗?
白良泳:三哥,胡说这话怎么讲。
四太太:等等三哥,这账也不是我们要管的,是妈让管的。三哥要想管,妈说一句话,我们就交出来。
众人不说话了,看着白老太。
白老太:……管账的事,今天不说,流苏出嫁的事是当紧。
白公馆的堂屋有楼梯通往楼上,楼上、楼下有关系。此时,宝络听见下面争吵,推开屋门走出来,走到楼梯边看着。
……
|
|