登入帳戶  | 訂單查詢  | 購物車/收銀台(0) | 在線留言板  | 付款方式  | 運費計算  | 聯絡我們  | 幫助中心 |  加入書簽
會員登入 新用戶登記
HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2023年度TOP分類瀏覽雜誌 臺灣用戶
品種:超過100萬種各類書籍/音像和精品,正品正價,放心網購,悭钱省心 服務:香港台灣澳門海外 送貨:速遞郵局服務站

新書上架簡體書 繁體書
暢銷書架簡體書 繁體書
好書推介簡體書 繁體書

十月出版:大陸書 台灣書
九月出版:大陸書 台灣書
八月出版:大陸書 台灣書
七月出版:大陸書 台灣書
六月出版:大陸書 台灣書
五月出版:大陸書 台灣書
四月出版:大陸書 台灣書
三月出版:大陸書 台灣書
二月出版:大陸書 台灣書
一月出版:大陸書 台灣書
12月出版:大陸書 台灣書
11月出版:大陸書 台灣書
十月出版:大陸書 台灣書
九月出版:大陸書 台灣書
八月出版:大陸書 台灣書

『簡體書』当代中国俄语名家学术文库——吴克礼集

書城自編碼: 1748024
分類:簡體書→大陸圖書→外語俄羅斯語
作者: 吴克礼
國際書號(ISBN): 9787811293593
出版社: 黑龙江大学出版社有限责任公司
出版日期: 2011-03-01
版次: 1 印次: 1
頁數/字數: 389/397000
書度/開本: 16开 釘裝: 平装

售價:HK$ 205.9

我要買

 

** 我創建的書架 **
未登入.


新書推薦:
心智的构建:大脑如何创造我们的精神世界
《 心智的构建:大脑如何创造我们的精神世界 》

售價:HK$ 81.4
美国小史(揭秘“美国何以成为美国”,理解美国的经典入门读物)
《 美国小史(揭秘“美国何以成为美国”,理解美国的经典入门读物) 》

售價:HK$ 81.4
中国古代北方民族史丛书——东胡史
《 中国古代北方民族史丛书——东胡史 》

售價:HK$ 87.8
巨人传(插图珍藏本)
《 巨人传(插图珍藏本) 》

售價:HK$ 705.6
地下(村上春树沙林毒气事件的长篇纪实)
《 地下(村上春树沙林毒气事件的长篇纪实) 》

售價:HK$ 76.7
偿还:债务与财富的阴暗面
《 偿还:债务与财富的阴暗面 》

售價:HK$ 80.2
清华大学藏战国竹简校释(壹):《命训》诸篇
《 清华大学藏战国竹简校释(壹):《命训》诸篇 》

售價:HK$ 94.4
封建社会农民战争问题导论(光启文库)
《 封建社会农民战争问题导论(光启文库) 》

售價:HK$ 68.4

 

建議一齊購買:

+

HK$ 103.7
《大学俄语东方(新版)(8)(学生用书)(配MP3)》
+

HK$ 43.7
《零起点应急说俄语(会汉语就会说俄语!会拼音就会说俄语!最有效》
+

HK$ 105.7
《大学俄语东方(新版)(6)(教师用书)》
內容簡介:
全书分为四编,包括双语词典编纂理论、翻译学、文化学与俄罗斯文化、词汇学。
第一编,双语词典编纂理论。主要从宏观结构及使用价值角度探讨对双语词典译文的选择和编写,并对词典编纂法、词典术语标准化、语言国情学与词典编纂的关系等问题进行了探索。
第二编,翻译学。论述了俄苏翻译理论简史及其翻译思想的演变。
第三编,文化学与俄罗斯文化。对文化的本质、文化的类型等问题皆有涉探,尤其在苏联时期的文化、苏联解体后的文化等方面作了深入研究。
第四编,词汇学。探讨了英语对现代俄语的影响,介绍了俄语截短词的形成方式及其特征,论述了近年来俄语词汇的变化,并对俄汉新词对比研究的概况作出了详细阐述。
目錄
第一编 双语词典编纂理论
 双语辞典词目译文初探
 试论双语词典中成语的翻译
 双语词典中词目的“不完整”译文剖析
 从宏观结构探讨双语词典的译文
 双语词典词目译文的使用价值
 双语词典编纂法新探
 ——从翻译到对比
 双语词典中专业门类略语的标准化问题
 语言国情学和双语词典
第二编 翻译学
 俄苏翻译理论简史
 俄苏文艺作品中人物姓名的译法刍议
 为杨仕章著《文化翻译论略》序
 为朴哲浩著《影视翻译研究》序
 为胡谷明著《篇章修辞与小说翻译》序
 为刘肖岩著《论戏剧对白翻译》序
 为郑敏宇著《叙事类型视角下的小说翻译研究》序
 为王正良著《回译研究》序
 我是怎样培养博士生的
第三编 文化学与俄罗斯文化
 文化学及其当代流派
 俄罗斯文化的历史回顾
 文化的定义
 为汪义群著《战后美国戏剧》序
第四编 词汇学
 英语对现代俄语的影响
 俄语截短词浅探
 紧紧跟踪俄语词汇的变化
 为苗幽燕著《俄汉语新词对比研究》序
参考文献
《吴克礼集》收录论著索引
作者传略
后记

 

 

書城介紹  | 合作申請 | 索要書目  | 新手入門 | 聯絡方式  | 幫助中心 | 找書說明  | 送貨方式 | 付款方式 香港用户  | 台灣用户 | 大陸用户 | 海外用户
megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2024 (香港)大書城有限公司  All Rights Reserved.