登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台(0)　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　運費計算　 |　聯絡我們　 |　幫助中心　|　 加入書簽
會員登入 新用戶登記
HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2023年度TOP分類瀏覽雜誌 臺灣用戶
品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心 服務：香港／台灣／澳門／海外 送貨：速遞／郵局／服務站

新書上架：簡體書 繁體書
暢銷書架：簡體書 繁體書
好書推介：簡體書 繁體書

十月出版：大陸書 台灣書
九月出版：大陸書 台灣書
八月出版：大陸書 台灣書
七月出版：大陸書 台灣書
六月出版：大陸書 台灣書
五月出版：大陸書 台灣書
四月出版：大陸書 台灣書
三月出版：大陸書 台灣書
二月出版：大陸書 台灣書
一月出版：大陸書 台灣書
12月出版：大陸書 台灣書
11月出版：大陸書 台灣書
十月出版：大陸書 台灣書
九月出版：大陸書 台灣書
八月出版：大陸書 台灣書

『簡體書』英汉笔译全译实践教程

書城自編碼： 1963553
分類：簡體書→大陸圖書→外語→英语专项训练
作者： 黄忠廉
國際書號(ISBN)： 9787118082210
出版社： 国防工业出版社
出版日期： 2012-08-01
版次： 1 印次： 1
頁數/字數： 356/399000
書度/開本： 16开 釘裝： 平装

售價：HK$ 123.9

我要買 件

share:

** 我創建的書架 **
未登入.

新書推薦：
组队：超级个体时代的协作方式
《 组队：超级个体时代的协作方式 》
售價：HK$ 79.4
第十三位陪审员
《 第十三位陪审员 》
售價：HK$ 55.2
微观经济学（第三版）【2024诺贝尔经济学奖获奖者作品】
《 微观经济学（第三版）【2024诺贝尔经济学奖获奖者作品】 》
售價：HK$ 159.9
Python贝叶斯深度学习
《 Python贝叶斯深度学习 》
售價：HK$ 91.8
文本的密码：社会语境中的宋代文学
《 文本的密码：社会语境中的宋代文学 》
售價：HK$ 69.0
启微·狂骉年代：西洋赛马在中国
《 启微·狂骉年代：西洋赛马在中国 》
售價：HK$ 80.5
有趣的中国古建筑
《 有趣的中国古建筑 》
售價：HK$ 68.8
十一年夏至
《 十一年夏至 》
售價：HK$ 78.2

 
建議一齊購買：

+

HK$ 103.3
《翻译方法论》		 +

HK$ 85.6
《新编实用英语视听说中级教程（附光盘上普通高等教育十一五国家级》		 +

HK$ 100.3
《搏流英语综合教程（附光盘学生用书3应用型英语专业系列教材普通》		 +

HK$ 66.3
《翻译的基本知识（修订版）：流行华语世界四十载的翻译知识入门书》		 +

HK$ 60.4
《翻译的基本知识（修订版）：流行华语世界四十载的翻译知识入门书》		 +

HK$ 165.2
《翻译的技巧》
編輯推薦：
黄忠廉、余承法主编的《英汉笔译全译实践教程》以实战演练的话题为单元，将一线老师、外语和翻译专业学生、翻译专业硕士、从译人员、用人单位反馈所得的30多个话题编入20课，基于社会对译才的现实需求、由浅入深的教学梯度、由易到难的教学进度、学习兴趣发展的程度等指标将话题排列为娱乐、休闲、医疗、保健、婚姻、家庭、历史、文化、旅游、资源、环保、新闻、媒体、贸易、商品、广告、交通、通信、工农业、企事业单位、经济、管理、政治、外交、科学、技术、法律、文学、艺术、体育等，反映了由近及远和由实及虚的宏观视角，体现了从入门到深入、从生活到专业、从经济基础到上层建筑的渐进过程。
內容簡介：
黄忠廉、余承法主编的《英汉笔译全译实践教程》共20课，涉及30个实用话题，60次全译实践，90篇精彩比读，300道译后思考题，6000条话题词目。全书以实战演练的话题为单元，以全译实践为主，以全译基本知识和方法导入为辅，欲通过36学时的英译汉实战演练，训练至少18
000汉字的全译量，培养学生的英汉全译技能与全译意识，奠定行业全译基础。《英汉笔译全译实践教程》可用作外语院系和翻译院系的教材，更可供翻译爱好者自学和一线从译者参考。
目錄：
第1课 体悟全译
1.1 课前实践
1.1.1 A Speech Delivered by US President Obama
1.1.2 Trademarks
1.1.3 Definition of Tralation
1.2 全译知识翻译概说
1.2.1 翻译
1.2.2 全译
1.3 全译窍门
1.3.1 变重形为重意
1.3.2 同义选择艺术
1.3.3 化解形义矛盾
1.3.4 善用流水句
1.4 主题知识
1.4.1 说“翻”解“译”
1.4.2 翻译是艺术
1.4.3 翻译学是科学
1.4.4 翻译的相关释义
1.4.5 翻译核心术语
1.4.6 缩略语
1.5 比读体悟
1.5.1 Seeing the Wind
1.5.2 Rural Life in England
1.5.3 Copernicus and Modem Science
1.5.4 Felicia''s Journey
1.6 课后练习
1.6.1 分析题
1.6.2 实训题
1.6.3 思考题
第2课 休闲娱乐
第3课 医疗保健
第4课 婚姻家庭
第5课 历史文化
第6课 旅游
第7课 资源环保
第8课 新闻媒体
第9课 国际贸易
第10课 商品广告
第11课 交通通信
第12课 工农业
第13课 企事业单位
第14课 经济管理
第15课 政治外交
第16课 科学技术
第17课 法律
第18课 文学
第19课 艺术
第20课 体育
参考文献
策划人语

 

 

書城介紹　 |　合作申請　|　索要書目　 |　新手入門　|　聯絡方式　 |　幫助中心　|　找書說明　 |　送貨方式　|　付款方式 香港用户　 |　台灣用户　|　大陸用户　|　海外用户
megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2024 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.