新書推薦：
《
王阳明大传：知行合一的心学智慧（精装典藏版）
》
售價：HK$
221.8
《
失衡与重塑——百年变局下的中国与世界经济
》
售價：HK$
132.2
《
不被定义的年龄：积极年龄观让我们更快乐、健康、长寿
》
售價：HK$
77.3
《
南方谈话：邓小平在1992
》
售價：HK$
80.6
《
纷纭万端 ： 近代中国的思想与社会
》
售價：HK$
109.8
《
中国古代文体形态研究（第四版）（中华当代学术著作辑要）
》
售價：HK$
168.0
《
朋党之争与北宋政治·大学问
》
售價：HK$
99.7
《
甲骨文丛书·波斯的中古时代（1040-1797年）
》
售價：HK$
88.5
|
| 內容簡介： |
《福尔摩斯冒险史》是柯南?道尔发表的最早的一部福尔摩斯短篇集，共十二篇，这些故事案情奇特、节奏明快，读来一定让福尔摩斯迷们大呼过瘾。此时的福尔摩斯已威名远播，成为了令苏格兰场警探和大小主顾登门求教的咨询专家，而他自己则只沉浸于案件的侦破工作本身，事无巨细、一视同仁，秉承着“为艺术而艺术”的理念，凭着他精密的推理头脑和视邪恶如寇仇的侠义心肠，在类型不同奇案中大显身手，展开了一系列的冒险历程。
“新译福尔摩斯探案全集（汉英双语版）”系列共8本图书，包括《暗红习作·四签名》、《福尔摩斯冒险史》、《福尔摩斯回忆录》、《巴斯克维尔的猎犬》、《福尔摩斯归来记》、《福尔摩斯谢幕演出》、《恐怖谷》、《福尔摩斯案件簿》，为英国著名小说家阿瑟·柯南·道尔（Arthur
Conan Doyle，1859—1931）的代表作品。
|
| 關於作者： |
作者：阿瑟?柯南?道尔Arthur Conan Doyle 译者：李家真阿瑟?柯南?道尔Arthur Conan
Doyle，英国杰出的侦探小说家、剧作家。被尊称为“英国侦探小说之父”。李家真，曾任《中国文学》执行主编、《英语学习》副主编，外语教学与研究出版社综合英语事业部总经理及编委会主任，目前专事文字。
|
| 內容試閱：
|
他话音未落，外面就传来了一阵清脆的马蹄声，然后是车轮贴到路边的轧轧声，再下来就是有人猛拉门铃的声音。福尔摩斯吹了声口哨。
“听外面的声音，拉车的马应该有两匹，”他说道。“没错，”他往窗外瞥了一眼，接着说道。“一辆相当漂亮的四轮小马车，一对十分漂亮的马儿，每匹价值一百五十畿尼。。这案子就算别的没有，华生，钱肯定有的是。”
“我还是就此告辞好了，福尔摩斯。”
“千万别走，医生。就在你的位子上待着。少了我的鲍斯韦尔，我都该找不着方向了。这件案子肯定很有趣，错过了会后悔的。”
“可你的主顾——”
“别管他。我没准儿还需要你的帮助呢，他没准儿也需要。他上来了。你就坐那把扶手椅上，医生，好好看我们表演吧。”
外面传来了一阵缓慢沉重的脚步声，先是在楼梯上，然后是在过道里，到门口就立刻停了下来。紧接着，门上传来了一声果决自信的响亮叩击。
“请进！”福尔摩斯说道。
一个男人应声而人，身高至少得有六英尺六英寸。，胸膛和四肢都如赫拉克勒斯。一般健美。他的衣饰极尽华丽，以英格兰人的品味来看已经与俗气相去不远。他那件双排扣外套的袖口和前襟都缝着宽大的俄国羔皮，肩上的深蓝色斗篷滚着火红色的丝绸边子，系斗篷的领针上则嵌着一颗鲜明耀眼的绿宝石。他的靴子高及小腿中央，上沿儿有一圈儿厚厚的褐色毛皮，为他全身上下的那种土豪气派添上了最后一笔。他手里拿着一顶宽边礼帽，黑色的面具遮住了上半边脸，一直延伸到了颧骨下方。他显然是刚刚整理过那个面具，因为在刚刚进门的那个瞬间，他的手还停留在面具上面。从下半边脸来看，他应该是个性格强硬的人，厚厚的下唇往下翻，又长又直的下巴昭示着一种近于执拗的坚定。
“你收到我的便笺了吗？”他这句问话低沉沙哑，还带有浓重的德国口音。“我跟你说过我会来的。”他来回打量着我和福尔摩斯，似乎是不知道该对哪一个说话。
“请坐，”福尔摩斯说道。“这位是我的朋友兼同事，华生医生，他偶尔会不辞劳苦地帮我破案。这位贵客怎么称呼？”
“我是波希米亚的贵族，你不妨称我为冯·克拉姆伯爵。可想而知，这位先生，也就是你的朋友，必然是个高贵审慎的人，值得我交托至关紧要的事情。若非如此，我还是强烈要求跟你单独谈谈。”
我起身准备离开，福尔摩斯却抓住了我的手腕，把我推回了椅子上。“要谈就一起谈，否则就不用谈，”他说道。“不管您想跟我说什么，都可以当着这位先生的面说。”
伯爵耸了耸宽阔的肩膀。“那我首先要说，”他说道，“你们两位必须保证，两年之内对我所说的事情严守秘密。两年之后，这事情就会变得无足轻重，就现在的情况而言，说它重大得足以影响欧洲历史也不为过。”
“我可以保证，”福尔摩斯说道。
“我也是。”
“面具的事情你得多多包涵，”我们的奇异客人接着说道，“差我来的那位尊贵人物不希望他的代表向你透露身份，所以我可以坦率承认，我刚才用来称呼自己的那个头衔并不属于我。”
“这个我已经知道了，”福尔摩斯冷冰冰地说了一句。
“目前的形势十分微妙，我们不得不用上所有的措施，以防事态扩大成一桩铺天盖地的丑闻，进而严重影响欧洲某个在位王族的声誉。坦白说吧，这事情牵涉到伟大的奥姆施泰因家族，也就是波希米亚的世袭君王。。”
“这也是我已经知道的事情，”福尔摩斯嘀咕了一句，舒舒服服地在自己的扶手椅上坐了下来，闭上了眼睛。
毫无疑问，根据我们的客人之前收到的情报，他来见的这个人应该是整个欧洲头脑最为敏锐的演绎专家，同时又是精力最为充沛的私家侦探，所以呢，此刻他看了看眼前这个有气无力的懒散家伙，脸上不由得露出了明显的诧异。接下来，福尔摩斯慢慢地睁开了眼睛，很不耐烦地看了看这个身材魁伟的主顾。
“如果陛下愿意屈尊讲述案由的话，”他说道，“我就可以更好地为您出谋划策。”
来人从椅子上跳了起来，开始在房间里来回踱步，显然是烦躁得无法自控。这之后，他做了个无可奈何的手势，一把扯下脸上的面具，跟着就把面具狠狠地扔在了地上。“你说得对，”他叫道，“我就是国王。我何必遮遮掩掩呢？”
“是啊，何必呢？”福尔摩斯嘀咕了一句。“陛下还没有开口说话，我就已经知道，我眼前的不是别人，正是波希米亚世袭国王，卡塞尔一费尔施泰因大公，威廉·戈特赖希·西吉斯蒙德·冯·奥姆施泰因。”
“不过，你应该可以理解，”我们的奇异客人重新坐了下来，用手捂住了自己高耸的白皙额头，“你应该可以理解，我并不习惯亲自操办这一类的事情。然而，这件事情实在太过微妙，一旦假手他人，我就会落入任由对方摆布的境地。我隐姓埋名从布拉格。赶过来，就是为了找你咨询。”
“既然如此，麻烦您尽管咨询，”福尔摩斯又一次闭上了眼睛。
“简单说来，相关的事实是这样的：大概五年之前，我对华沙进行了一次长时间的访问，其间认识了一个著名的女投机分子，艾琳·阿德勒。毫无疑问，你应该熟悉这个名字。”
“麻烦你从我的索引里把这个人找出来，医生，”福尔摩斯轻声说了一句，眼皮都没有抬。许多年以来，他一直在用一种系统的方法追踪形形色色的人和事，并对相关的资料进行摘要编目，所以呢，要想拈出一个他不能立刻提供相关资料的人物或者事由，并不是那么容易。这一次也不例外，我成功地找到了艾琳·阿德勒的小传。在福尔摩斯的人物小传索引当中，她排在一个犹太拉比和一个曾经专文论述深海鱼类的皇家海军参谋中校之间。
“我瞧瞧！”福尔摩斯说道。
P8-11
|
|
購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
