新書推薦:
《
汉末晋初之际政治研究
》
售價:HK$
132.2
《
强者破局:资治通鉴成事之道
》
售價:HK$
80.6
《
鸣沙丛书·鼎革:南北议和与清帝退位
》
售價:HK$
121.0
《
从康德到黑格尔的发展:兼论宗教哲学(英国观念论名著译丛)
》
售價:HK$
60.5
《
突破不可能:用特工思维提升领导力
》
售價:HK$
77.3
《
王阳明大传:知行合一的心学智慧(精装典藏版)
》
售價:HK$
221.8
《
失衡与重塑——百年变局下的中国与世界经济
》
售價:HK$
132.2
《
不被定义的年龄:积极年龄观让我们更快乐、健康、长寿
》
售價:HK$
77.3
|
編輯推薦: |
国内首部铁娘子传记的经典权威之作;名家编著、深度解读、全方位立体展现走下神坛之后“有血有肉”的撒切尔夫人。
★她,出生于小商小吏之家,却在素以讲究门第、资历的英国政治界步步为营、独领风骚,创下了英国首相连任三届,并以她的名字命名一个时代的记录。
★“混乱处我们带来和谐,错误处我们带来真实,怀疑处我们带来信任,沮丧处我们带来希望。”她所开创的主义和革命,她所缔造的时代,仍在和继续影响着英国。
2013年4月8日,这位伟大的女人为她传奇的一生画上了终止符。
★“我们失去了一位伟大的领袖、伟大的首相和伟大的英国人。”
——现任英国首相卡梅伦
★“人们将铭记撒切尔,不仅因为她是杰出的女政治家,更在于她是女性通往权力殿堂的先锋,为众多人树立了一个榜样。”
——德国总理默克尔
|
內容簡介: |
本书参考了撒切尔自传回忆录、现代撒切尔传记、社会舆论评价等资料,精心编撰,剔除政治枯燥数字和条文陈述的部分,还原撒切尔从童年时代价值观雏形到青年时代步入政坛政治哲学构建过程、到当选为保守党领袖并最终成为首相的思想经历,力求给大家展现“铁娘子”立体而鲜活的一面。因为她“不是一座纪念碑,而是一个有血有肉的人。”(译注:撒切尔原话)
|
關於作者: |
吴松林(1964-),男,满族,镶黄旗,黑龙江省望奎人,博士、教授,东北大学英文研究生导师、东北大学秦皇岛分校语言学院院长、中国对外翻译实践基地主任,国家翻译界泰斗许渊冲先生关门弟子。公开出版主编、编著、编译的学术图书60部,出版外语语种含英语、法语、意大利语。主持省部级及以上项目5项。学术方向:典籍翻译。目前的亮点工作:组织承担国家“十二?五”《二十四史》(238部)整体英译工程。
|
目錄:
|
前言
第一章 “政治已融进了我的血液”
1、 “我出生在一个讲求实际、严肃认真、宗教氛围浓厚的家庭。”
2、 “我和我父亲的共同兴趣也许是对政治知识和公众事务的渴望。”
3、“我的本性和教养注定我是一个‘真正的’保守党人。”
4、“我把时间越来越多地用于和平时期的活动,政治活动是其中的一项。”
5、“工作后,我立即加入了当地的保守党协会,积极参与党的各种活动。”
第二章 “我的婚姻就是幸福的。”
1、“女公爵”与“玛格丽特大婶”的由来
2、“就这样我邂逅了丹尼斯。”
3、“我将如何兼顾家庭生活与政治很快变得更加现实了。”
4、卡罗尔说“母亲一生中的最爱只有两个:一是唐宁街10号,二是父亲丹尼斯。”
第三章 举止迷人、思路清晰、极具说服力和战斗性的演讲
1、议员演讲首战告捷“公共团体法案”
2、爱德华?希思“一旦她进入影子内阁,我们就再难把她赶出去了。”
3、“阁下,我来向你挑战。”
4、出任党魁——男人中女领袖
5、“铁娘子”的雅号
第四章 一主唐宁街
1、“从大选获胜的狂喜到面对英国经济问题,就像狂欢一夜后面对幻灭黎明的到来。”
2、组阁“给我6个好汉,我就一定会征服一切。”
3、绝不退让“要变随你便,女士不会变。”
4、进入外交风暴圈(西方和非西方国家)
5、马岛战争“为了大英帝国的利益,我代表执政党向议会提出:向阿根廷宣战。”
第五章 二主唐宁街
1、为连任而作的努力,民众呼声“宁要铁娘子,不要纸糊的男人。”
2、胜出“针对以上种种问题,我的想法很简单,那就是彻底的改革是必需的。”
3、未雨绸缪成功对抗英国煤矿业罢工
4、布莱顿爆炸案“那些想杀我的人把炸弹放错地方了。”
第六章 三主唐宁街
1、上演三连任的“帽子戏法”
2、 超出预期的大幅度社会改革
3、货币政策:浮动与固定利率之争
4、对欧盟“NO! NO! NO!”
5、泪别唐宁街“我永远不会原谅那些人(党内背叛者)。”
第七章 “铁娘子”中国之行
1、携马岛凯旋之威初访中国
2、遭遇邓氏强硬,艰苦22轮谈判
3、签署《中英联合声明》 “香港问题在他(邓小平)手中打开了症结。”
第八章 下野不“下线”
1、“我不是纪念碑,而是一个有血有肉的人。”
2、欧债危机与意识形态论战的回归——撒切尔是对的
3、沉默而真实的影响力“她撕裂了英国”
后记 永远的贵族
附录 撒切尔夫人大事纪年表
|
內容試閱:
|
这是一个传奇的女人,当你听到她的名字时,随之而想到的还有“铁娘子”“撒切尔主义”“撒切尔革命”“撒切尔时代”等一系列专属于她的概念名词——玛格丽特?撒切尔(Margaret?Thatcher)。一个创造了英国历史上最多第一的人。
她是英国保守党这块“男人的天地”里的第一位女领袖;
她是英国历史上第一位女首相;
她是连任三届、长达11年,本世纪任期最长的首相。
她更是英国历史上第一个因其所推行的政策而被冠之以“主义”和“革命”的首相。
玛格丽特?撒切尔,1925年 10月 13日出生于英格兰林肯郡格兰瑟姆镇的一个小杂货商人的家庭。1979年至
1990年,她担任英国首相11年。她出身平民,从最底层的贫民窟中走出来,靠着自身不断的努力和顽强的奋斗,终于在英国这个讲究门第、资历的国度里,在被视为“男人的领地”的政治领域里,一步一步沿着成功的阶梯攀登,最终达到达权力的巅峰。她和她领导的政府在英国刮起了一场“撒切尔旋风”,挽救了战后英国衰颓的经济、稳固了战后英国日趋没落的国际地位,使英国出现了“中兴”的局面。
受她的父亲艾尔弗雷德?罗伯茨——一位从食品杂货商人发家成为格兰瑟姆市市长的保守派人士的影响,撒切尔夫人的青少年时代就对政治有了浓厚的兴趣。她在自传《通往权力之路》里写道:“我的本性和教养注定我是一个‘真正的’保守党人。”在牛津大学学习期间,她对政治的热情甚至超过了对她本专业化学的热情。不久她参加了保守党协会并成为主席,18岁时她说“政治已溶进了我的血液”。
参加工作以后,她更是将大部分时间用在政治活动上,参加保守党的会议,辩论,群众大会等活动。1948年保守党年会上她因代表牛津毕业生保守党协会发言影响巨大,被当时保守党领袖米勒提名为达特福选区的议员代表。
后来的政治生活中接踵而来的竞选失败没有使她灰心气馁,她不断地努力,终于在34岁时(1959年)成为英国历史上第一名女议员。随后,在长达20年的岁月里,她以常人难以想象的努力,在经历工党与保守党的不断的权利争夺和保守党内部的领导权力争夺中,她终于胜出,入主唐宁街10号,成为英国的第一位女首相。
从平民姑娘到首相,这期间是一条漫长而艰辛的道路。当撒切尔夫人功成名就时,有记者问她,她的成功是否得益于欧洲正在兴起的妇女解放运动,她说,有些妇女在被解放之前就已靠自己的努力取得了成功。是的,她完全有资格这么说:她的成功完全是她自强不息、对政治贯穿始终的热情和坚持不懈为之奋斗的惊人毅力与决心带来的。她更是一位知行合一的政治哲学家,她和她领导的政府所开创的“撒切尔革命”“撒切尔主义”,完全是她一生所秉持的哲学思想的应用,而不仅仅是行政纲领的履行。
在熟知她的人眼里,玛格丽特并不是一个十分聪颖的人,但她的勤奋和毅力、勇气却弥补了这一点。她行事果断,看问题直指核心,在她执政生涯的十一年里,她以绝不退让、百折不挠的“铁腕”作风推行她所坚定信奉的政治哲学。人们评价她,说她是“男人中的女领袖”,是一位“铁娘子”。
诚然,我们在关注她的政治成就的同时,会不自觉地忽略她也是一位优雅的女士,一位贤妻、一位慈爱的母亲。但她的成功之处则在于她十分擅于将自己身为女性的优势融入到她的政治生活中。她的细心和亲和力、她在面对一群男人时侃侃而谈有理有据所展现的女王般的魅力,就算是那些最固执最刻板的保守派上层领导人都不得不为之心折!据她的同僚回忆:一次,撒切尔和经济大臣因预算问题争执不下。随后的一个晚上,撒切尔喝了些酒回到唐宁街,发现经济大臣们开闭门会议,撒切尔推门而入,踢掉鞋子,盘腿坐下,接着说:“先生们,现在我们就把这件事解决了,怎么样?”这位官员称,当时的撒切尔“如蜂王面对群臣般气势强大”。内阁大臣们窃窃私语“她非常性感”。而事情就按撒切尔的意思解决了。
在男人的世界里搏出一番前程,人们普遍会把撒切尔想象成是个比男人还要男人的怪胎,但事实上,她却将世俗观点中自己的性别弱势巧妙地转化为了自己的优势。然而,倘若你就此把她想象成花瓶的角色,那你就大错特错了!
撒切尔当政期间,运筹帷幄、步步为营,总是能在最关键的时机,抓住最有利的机会,给对手以致命一击。她针对战后英国社会的“百病缠身”,开出自己的改革处方,并坚定不移地推行,当遇到挫折,社会舆论期待她会转变时,她说:“那些期待U型大反转的人,我只有一句话奉上:要变随你便,女士不会变。”在英国内政上,她醉心于维多利亚时代价值社会的重建,为此她不惜一切代价地抑制工会的权力,消灭国有企业,推行私有制,削减社会福利开支,推行新的货币政策。这一切在后来证明是行之有效的,英国社会经济逐渐好转。
在国际上,撒切尔与美国总统里根一同出演了“南北乱世情”,两人联手将“大棒与金元”政策诠释得淋漓尽致;单方面撒切尔与苏联的戈尔巴乔夫也保持了亲切友好的关系,说“有机会可以和他一起做生意”。面对与英国国家利益有直接冲突的阿根廷,她则毫不犹豫地下令开战。马岛战争胜利后,她意气风发挟战胜国之余威来到中国,试图以“撒切尔旋风”迅速果决地解决中英香港问题,不幸的是,她遭遇了“邓氏强硬”让她铩羽而归。最后中英经过22轮谈判签署了《中英联合声明》,创造性地解决了历史遗留问题,开国际先河,让她再一次在国际政坛上大放异彩。
人们惊叹于她的辉煌,但也慨叹于她的黯然落幕——撒切尔遭遇其政治事业上的“滑铁卢”之役,则是其对于当时的欧洲共同体(欧盟的前身),她有着自己独特的判断,尤其在关于欧盟一体化的问题上,她与她所在的政党发生了严重的分歧,并因此遭到了严重的背叛,而不得不“逼宫”下台。
诚然,撒切尔并非完人,世人对她赞成支持者有之,唾骂指责者有之,但正如她自己所说争议是其形象的一部分,而且无可否认的是,在她以后的英国执政党,无论是工党还是保守党,都在并将继续受她的政策影响。她无愧于一个伟大的政治家、一名伟大的女性。
本书参考了撒切尔自传回忆录、现代撒切尔传记、社会舆论评价等资料,精心编撰,剔除政治枯燥数字和条文陈述的部分,还原撒切尔从童年时代价值观雏形到青年时代步入政坛政治哲学构建过程、到当选为保守党领袖并最终成为首相的思想经历,力求给大家展现“铁娘子”立体而鲜活的一面。因为她“不是一座纪念碑,而是一个有血有肉的人。”(译注:撒切尔原话)
|
|