登入帳戶  | 訂單查詢  | 購物車/收銀台( 0 ) | 在線留言板  | 付款方式  | 運費計算  | 聯絡我們  | 幫助中心 |  加入書簽
會員登入 新用戶登記
HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2023年度TOP分類瀏覽雜誌 臺灣用戶
品種:超過100萬種各類書籍/音像和精品,正品正價,放心網購,悭钱省心 服務:香港台灣澳門海外 送貨:速遞郵局服務站

新書上架簡體書 繁體書
暢銷書架簡體書 繁體書
好書推介簡體書 繁體書

八月出版:大陸書 台灣書
七月出版:大陸書 台灣書
六月出版:大陸書 台灣書
五月出版:大陸書 台灣書
四月出版:大陸書 台灣書
三月出版:大陸書 台灣書
二月出版:大陸書 台灣書
一月出版:大陸書 台灣書
12月出版:大陸書 台灣書
11月出版:大陸書 台灣書
十月出版:大陸書 台灣書
九月出版:大陸書 台灣書
八月出版:大陸書 台灣書
七月出版:大陸書 台灣書
六月出版:大陸書 台灣書

『簡體書』商贸应用文日汉互译教程——国际商务日语系列教材

書城自編碼: 2088236
分類:簡體書→大陸圖書→教材研究生/本科/专科教材
作者: 王玉林
國際書號(ISBN): 9787310020911
出版社: 南开大学出版社
出版日期: 2004-07-01
版次: 1 印次: 3
頁數/字數: 385/351000
書度/開本: 大32开 釘裝: 平装

售價:HK$ 64.9

我要買

 

** 我創建的書架 **
未登入.


新書推薦:
霍比特人(插图典藏版,150余幅精美全彩插图,原作地图首度汉化为简体中文,2024年全新译本)
《 霍比特人(插图典藏版,150余幅精美全彩插图,原作地图首度汉化为简体中文,2024年全新译本) 》

售價:HK$ 124.2
权力的文化与文化的权力:旧制度下的欧洲(1660—1789)
《 权力的文化与文化的权力:旧制度下的欧洲(1660—1789) 》

售價:HK$ 158.7
穿透估值:读懂估值中的共识与博弈
《 穿透估值:读懂估值中的共识与博弈 》

售價:HK$ 90.9
人设、流量与成交
《 人设、流量与成交 》

售價:HK$ 68.8
复利:全球顶尖投资者的31节认知与决策思维课
《 复利:全球顶尖投资者的31节认知与决策思维课 》

售價:HK$ 103.4
最后的都铎:中世纪余晖下的宫廷爱欲与权力密码(女性写给女性的女性历史)
《 最后的都铎:中世纪余晖下的宫廷爱欲与权力密码(女性写给女性的女性历史) 》

售價:HK$ 101.2
窄门:纪德三部曲(插图珍藏版)
《 窄门:纪德三部曲(插图珍藏版) 》

售價:HK$ 158.7
工业机器人集成应用
《 工业机器人集成应用 》

售價:HK$ 91.8

 

建議一齊購買:

+

HK$ 73.8
《中医基础理论(新世纪全国高等中医药教材)》
+

HK$ 147.5
《园林树木学(修订版)高等院校园林与风景园林专业规划教材》
+

HK$ 233.1
《人力资源管理(第12版)(工商管理经典译丛 全球最经典、中国》
內容簡介:
随着改革开放日益深入,特别是加入世贸组织后,我国对外贸易迅猛发展,其中对日贸易占很大比例,因此经贸日语显得尤为重要,为此我们将试用多年的经贸日语教材编成此部《国际商务日语系列教材:商贸应用文日汉互译教程》。
此书供大学三年级以上学生或学完《标准日本语(中级)》的自学者使用。它由函询、报价、订贷、保险、装船、结汇、索赔、代销及其它相关应用文构成。书中分章、节讲述,有应用实例及其参考译文及相应的综合练习及其答案。本着精讲多练的原则,应用实例的注释侧重于经贸词语、敬语用法及常见句型。为巩固提高课文所学知识,每章编选了较多的综全练习题。提高日汉互译能力,应注意翻译实践,而不是空洞的翻译理论。读者应用较多的时间和精力完成综合练习题。借鉴他人的翻译方法、技巧、亦很重要,因此,应该细心研读应用文例及其参考译文。
目錄
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
实例参考译文
內容試閱
概述
第一节 发展中的中日经贸关系
中国是最大的发展中国家,日本是西方经济大国之一,两国同处亚洲,两国经贸关系非常密切。特别是1972年邦交正常化以来,中日两国已发展成为重要的经济贸易伙伴。
中日两国虽处不同的经济发展阶段,但各具优势。中国地域辽阔、资源丰富、人口众多、市场巨大,经过几十年的建设,已建成完整的国民经济体系。日本有先进的技术、雄厚的资金和科学的管理方法,信息灵敏,交通运输发达。两国经济贸易合作有很强的互补性。
发展中日经济贸易关系符合两国人民的利益,也有利于亚太地区乃至世界的和平与发展。近年来,在两国政府和经济界人士的共同努力下,双边进出口贸易、日本对华直接投资,以及政府间的资金合作等方面,都取得了顺利的发展。
新中国成立不久就与日本有了贸易往来,但在70年代以前,贸易规模极其有限,而且受政治因素等影响,波动较大。1972年中日邦交正常化以来,中国开始对日出口石油,到70年代中日贸易取得了飞跃发展,80年代中国实行改革开放以来,中日贸易关系开始进入一个空前繁荣、全面发展的新阶段。如果说过去中日经济关系基本上属于单纯的商品贸易的话,那么80年代以后的中日经济关系则发展成包括贸易、资金合作和技术合作在内的多种形式相结合的全面合作关系。
新中国成立后的中日贸易大体分以下几个阶段。那就是50年代的民间贸易协定阶段,60年代“友好贸易”与“备忘录贸易阶段”,70年代邦交正常化与贸易迅速发展阶段,80年代以后全面经济合作阶段。
一、民间贸易协定阶段
50年代初期日本仍处于美国占领之下,对华贸易受到美国政府的严格限制。特别是在1950年6月朝鲜战争爆发之后,美国于当年2月正式宣布对华“封锁禁运”,中日贸易几乎陷入停顿状态。据日本海关统计,1950年日本对华出口和进口额分别为1900万和3900万美元,1951年分别降至500万和2100万美元,1952年则进一步降至60万和1400万美元。
1952年日本国内相继成立了若干个群众性促进对华贸易团体。1952年6月,中国与日本有关贸易团体签订了第一个“中日贸易协定”。“协定”规定,中日双方采取以货易货方式在未来的7个月内中日双方各出口3000万英镑的商品。商品货单根据双方需求程度分为甲、乙、丙三类,并按照甲类换甲类,乙类换乙类,丙类换丙类的原则进行交换。但是,由于美日政府的阻挠,上述“协议”几乎没有得到执行。
1953年以后,随着朝鲜战争的结束,曾受惠于战争“特需”的日本经济遇到巨大困难,日本经济界开始转为关心中国市场,日本政府的对华贸易限制亦有所放宽。在这种形势下,日本各贸促会先后于1953年1o月、1955年5月和1957年11月签订了第二、第三和第四次“贸易协议”,“协议”中规定的贸易方式大体与第一次“协议”相仿,即按类别实行易货贸易。由于中日双方的共同努力,第二和第三次“贸易协议”执行情况有明显好转,1955、1956和1957年的中日贸易总额进出口合计连续超过I亿美元。据日本海关统计、分别为1.09亿、1.5亿和1.4亿美元。
……P3

 

 

書城介紹  | 合作申請 | 索要書目  | 新手入門 | 聯絡方式  | 幫助中心 | 找書說明  | 送貨方式 | 付款方式 香港用户  | 台灣用户 | 大陸用户 | 海外用户
megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2024 (香港)大書城有限公司  All Rights Reserved.