登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台( 0 )　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　運費計算　 |　聯絡我們　 |　幫助中心　|　 加入書簽
會員登入 新用戶登記
HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2023年度TOP分類瀏覽雜誌 臺灣用戶
品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心 服務：香港／台灣／澳門／海外 送貨：速遞／郵局／服務站

新書上架：簡體書 繁體書
暢銷書架：簡體書 繁體書
好書推介：簡體書 繁體書

八月出版：大陸書 台灣書
七月出版：大陸書 台灣書
六月出版：大陸書 台灣書
五月出版：大陸書 台灣書
四月出版：大陸書 台灣書
三月出版：大陸書 台灣書
二月出版：大陸書 台灣書
一月出版：大陸書 台灣書
12月出版：大陸書 台灣書
11月出版：大陸書 台灣書
十月出版：大陸書 台灣書
九月出版：大陸書 台灣書
八月出版：大陸書 台灣書
七月出版：大陸書 台灣書
六月出版：大陸書 台灣書

『簡體書』时代图文经典杜拉克插图本：谐趣诗画AZ 柔巴依集（二）

書城自編碼： 2091277
分類：簡體書→大陸圖書→文學→外国诗歌
作者： [法]杜拉克
國際書號(ISBN)： 9787212063825
出版社： 安徽人民出版社
出版日期： 2013-05-01
版次： 1 印次： 1
頁數/字數： 210/120000
書度/開本： 16开 釘裝： 平装

售價：HK$ 119.3

我要買 件

 

** 我創建的書架 **
未登入.

新書推薦：
淮南子的思想世界
《 淮南子的思想世界 》
售價：HK$ 78.2
汉阙漫漫隐官道 ： 东汉二百年政争与兵事
《 汉阙漫漫隐官道 ： 东汉二百年政争与兵事 》
售價：HK$ 227.7
甲骨文丛书·魏玛共和国：1918～1933
《 甲骨文丛书·魏玛共和国：1918～1933 》
售價：HK$ 194.4
中文版Photoshop数码照片处理全视频实践228例（溢彩版）
《 中文版Photoshop数码照片处理全视频实践228例（溢彩版） 》
售價：HK$ 135.7
一木倒，万物生：树的第二次生命
《 一木倒，万物生：树的第二次生命 》
售價：HK$ 62.1
大乔小乔
《 大乔小乔 》
售價：HK$ 67.9
文化遗产管理规划：场所及其意义
《 文化遗产管理规划：场所及其意义 》
售價：HK$ 101.2
最后的奈良（一部日本土葬风俗消亡史，堪称日本土葬资源抢救工程的“世纪奇书”）
《 最后的奈良（一部日本土葬风俗消亡史，堪称日本土葬资源抢救工程的“世纪奇书”） 》
售價：HK$ 98.9

 
建議一齊購買：

+

HK$ 100.7
《时代图文经典之杜拉克插图本：鲁拜集--国内杜拉克《鲁拜集》插》		 +

HK$ 100.7
《时代图文经典之拉克汉插图本：圣诞颂歌--狄更斯传世名著，圣诞》		 +

HK$ 92.8
《时代图文经典之拉克汉插图本世界名著：柳林风声》		 +

HK$ 95.4
《时代图文经典之拉克汉插图本世界名著：睡谷的传说 瑞普·凡·温》		 +

HK$ 100.7
《时代图文经典之拉克汉插图本世界名著：肯辛顿花园的彼得·潘》		 +

HK$ 100.7
《时代图文经典之拉克汉插图本世界名著：伊索寓言》
編輯推薦：
插画爱好者的福音
名著+名译+名插图，三名合璧版
首次引进 国内首译
中、英双语对照，全四色印刷。
插画家也是谐趣诗人 柔巴依第二版第一次翻译
名著+名译+名插图 三名合璧本打造高品质的经典寓言
內容簡介：
本书由我国资深翻译家黄杲炘翻译的《谐趣诗画A to
Z》《柔巴依集》（菲译第二版）合而为一。插画大师杜拉克少有的文字+插画作品《杜拉克谐趣诗画A to
Z》，以每一个字母为起，创作了二十几首limericks（立马锐克）格律的诗作，并为其各创作插画一幅。《柔巴依集》为古波斯诗人欧玛尔?哈亚姆著、英国菲茨杰拉德英译《柔巴依集》的第二版的中译，亦由杜拉克插画。
關於作者：
爱德华·菲茨杰拉德（Edward Fitzgerald, 1809—1883）：英国诗人、翻译家。他翻译的Rubáiyát
of Omar
Khayyám一直以来都很受欢迎，这部作品不是单纯的字面翻译，而是在释义。菲茨杰拉德还翻译过埃斯库罗斯、索福克勒斯和卡尔德隆的作品。其著作包括《幼发拉底人》（Euphranor）（1851年）和《波洛尼厄斯》（Polonius）（1852年），前者采用苏格拉底式的对话来评论教育体系，后者是一本格言集。1889年，他的书信被出版。美国导演马丁?坎贝尔评价他是一个对事物同时持两种相反思想的艺术家。
黄杲炘：上海译文出版社编审，现已退休。从事英语诗歌翻译。主要翻译作品有《柔巴依集》《华兹华斯抒情诗选》《丁尼生诗选》《英国抒情诗选》《美国抒情诗选》《英国抒情诗
100 首》《美国抒情诗 100 首》、《坎特伯雷故事》《秀发遭劫记》等，著有：《从柔巴依到坎特伯雷 —
英语汉译研究》《英诗汉译学》等。
目錄：
谐趣诗A～Z
诗24 首
杜拉克谐趣诗的翻译
柔巴依集
译者前言
诗110 首
后记：说不尽的“柔巴依”
第二版与其他各版内容对照表
內容試閱：
A是埃米尔，主宰阿富汗，
爱凭耳朵把手风琴拉着玩，
阿拉伯大使来拜访，
听他拉却暗暗惊慌一一
“啊”了一声，转眼就不见。

 

 

書城介紹　 |　合作申請　|　索要書目　 |　新手入門　|　聯絡方式　 |　幫助中心　|　找書說明　 |　送貨方式　|　付款方式 香港用户　 |　台灣用户　|　大陸用户　|　海外用户
megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2024 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.