吴宗森,1963年毕业于南京大学物理系,1986年获纽约理工大学(Polytechnic Institute of New
Yetk)的博士学位。曾执教于南京大学电子科学与工程系,并在南京大学声学研究所从事超声、声表面波和激光超声学的研究工作,在美国纽约理工学院(NYIT)的电工程与计算机系和加拿大劳瑞尔大学(WLU)的物理与计算机系教授过物理、电工程和信息技术的理论和实验课程。
目錄:
第一章 双语教学中的A和B模式
第二章 在双语教学中使用翻译工具
第三章 数学双语课
第一课 复数
Unit 1 Complex Numbers
第二课 代数二次方程
Unit 2 Quadratic Equations
第三课 增强代数技巧
Unit 3 Extending Algebra Skill
第四课 有理函数
Unit 4 Rational Functions
第五课 多项式函数
Unit 5 Polynomial Functions
第六课 三角函数
Unit 6 Trigonometric Functions
第七课 周长和面积计算
Unit 7 Calculating Perimeters and Areas
第四章 物理双语课
第一课 运动和位置
Unit 1 Motion and Position
第二课 抛物体轨迹
Unit 2 Parabolic Trajectory
第三课 动量守恒
Unit 3 Conservation of Momentum
第四课 转动惯量
Unit 4 Rotational Inertia
第五课 振动与波
Unit 5 Vibrations and Waves
第六课 单摆
Unit 6 Simple Pendulum
第七课 力学平衡
Unit 7 Mechanical Equilibrium
第八课 静摩擦与动摩擦
Unit 8 Static Friction and Kinetic Friction
第九课 光学干涉
Unit 9 Optical Interference
第十课 潜热
Unit 10 Latent Heat
第十一课 失重
Unit 11 Weightlessness
第十二课 双生兄弟谬论
Unit 12 The Twin Paradox
第五章 化学双语课
第一课 四种基本化学反应
Unit 1 Four Basic Types of Chemical Reactions
第二课 计算剂量
Unit 2 Calculating Reagents
第三课 硫酸
Unit 3 Sulfuric Acid
第四课 氧化
Unit 4 Oxidations
第五课 水软化
Unit 5 Water Softening
第六课 石油化学
Unit 6 Petrochemistry
第七课 纳米技术
Unit 7 Nanotechnology
第六章 生物双语课
第一课 生物学
Unit 1 Biology
第二课 蛋白质
Unit 2 Proteins
第三课 细胞生物学
Unit 3 Cell Biology
第四课 血液功能
Unit 4 Blood FlJnctions
第五课 基因复制
Unit 5 Genes are Copied
第六课 肥胖“虫”
Unit 6 The Obesity "Bug"
第七章 双语课的课堂与考试用语
第一课 上课开场白
Unit 1 Opening Remarks
第二课 下课结束语
Unit 2 Conclusion
第三课 考试题及作业题用语
Unit 3 Exams and Problems
第四课 课堂上常用的英语连接词
Unit 4 ConjLlnetions
第五课 课堂上一些可以使用的美式谚语
Unit 5 Proverbs
附录A “机械手”的双语A模式及B模式的制作和授课演示
附录B 录制CD的七段文章
录音1:奥利弗和奥利维亚
Recording 1:Oliver and Olivia
录音2:化学反应
Recording 2:Chemical Reaction
录音3:产出和收入
Recording 3:Output and Income
录音4:调制技术
Recording 4:Modulation Technique
录音5:增强代数技巧
Recording 5:Extending Algebra Skill
录音6:单摆
Recording 6:Simple Pendulum
录音7:光纤
Recording 7:Optical Fiber
参考文献