小谚语中的大学问
2014年是中国的马年，在中国人眼里，马意味着“勇敢、独立和奔腾的速度”。英语中也有很多关于马的小谚语，家长简单地介绍谚语，并给出例句，会让孩子觉得十分有趣。
这么做的好处是让孩子不再局限于字母、单词学习上，而是练习用简单的英语进行描述的能力。如果谚语能和孩子喜欢的动物图片结合起来，那么孩子可以自由发挥想象力。
① To horse around 意思是闹着玩儿，嬉戏玩耍。
例句： During the school holidays there was no peace in the house. Johnny and Annie horsed around all day, every day.
学校放假家里就没有安静的时候，约翰和安妮每天每刻都玩耍嬉戏不停。
②我们可以对行为言语盛气凌人、趾高气扬、摆大架子的人说 get off your high horse, get down off your high horse 或 come off your high horse.
例句： Stop criticising everyone! You should get down off your high horse and admit that you aren’t perfect either!
③ You can lead a horse to water but you can’t make him drink.这是一个比喻性短语，字面意思是你能把马牵到河边，但你不能强迫马饮水，实际的意思是你能为别人提供学习或做事情的机会，但是不能强迫他们接受或把握这个机会。
例句：I gave him the email address of the person in charge of recruitment but he still didn’t contact the person about the job. You can lead a horse to water but you can’t make him drink.
生活常识中的英语妙用
看地图找路线
家长在教孩子学习英语时，要多和生活实际相结合，而不是就语言谈语言。家长可以边带孩子认地图，边学习英语，边熟悉英文的指令。如下图所示：
Park（公园）, Hi-fi shop（音响商店）, Dump（垃圾场）, Skate park（滑冰场）, Scrap yard（废品回收站）, Quay（码头）。
之后，家长提出问题，如图上方所示：Starting at the scrap yard, go to the cinema, meeting friends at the skate park first. You can only use 5 sections of road.（请从废品回收站出发，先在滑冰场和朋友碰面，之后再一起去电影院，只能走 5段路，有几种方式呢？试一试吧。）
“猜猜是谁”的英语小情景游戏
美国小孩子生日聚会时，很多家长会请小丑表演来助兴。为了给小寿星一个惊喜，事先不会告诉孩子会有小丑表演，那么“猜猜是谁”的游戏开始了。中国家长也可以使用小丑图片和孩子玩这个情景游戏。
Boy：Who is it? （谁呀？）
Girl: Guess! （你猜猜看。）
Girl: He is wearing big yellow trousers.（他穿着肥肥的黄色裤子。）
Girl: He is wearing long green socks.（他穿着绿色的袜子。）
Girl: He has green hair.（他的头发是绿色的。）
Girl: He has red hands.（他的手是红色的。）
Girl: He has a big red nose.（他有一个大红鼻子）
Boy: I don’t know.（还是猜不着。）
Clown: Happy Birthday！（生日快乐！）
Boy: Ahhh. It is a clown. Hello.（啊，是小丑啊，你好！）
購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
