登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台(0)　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　運費計算　 |　聯絡我們　 |　幫助中心　|　 加入書簽
會員登入 新用戶登記
HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2023年度TOP分類瀏覽雜誌 臺灣用戶
品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心 服務：香港／台灣／澳門／海外 送貨：速遞／郵局／服務站

新書上架：簡體書 繁體書
暢銷書架：簡體書 繁體書
好書推介：簡體書 繁體書

十月出版：大陸書 台灣書
九月出版：大陸書 台灣書
八月出版：大陸書 台灣書
七月出版：大陸書 台灣書
六月出版：大陸書 台灣書
五月出版：大陸書 台灣書
四月出版：大陸書 台灣書
三月出版：大陸書 台灣書
二月出版：大陸書 台灣書
一月出版：大陸書 台灣書
12月出版：大陸書 台灣書
11月出版：大陸書 台灣書
十月出版：大陸書 台灣書
九月出版：大陸書 台灣書
八月出版：大陸書 台灣書

『簡體書』英汉对比与翻译探究（高校人文）

書城自編碼： 2467992
分類：簡體書→大陸圖書→外語→英语专项训练
作者： 张广奇，陈玲 编
國際書號(ISBN)： 9787506841573
出版社： 中国书籍出版社
出版日期： 2014-09-01

頁數/字數： 31000/354000
書度/開本： 16开

售價：HK$ 145.6

我要買 件

 

** 我創建的書架 **
未登入.

新書推薦：
人才基因（凝聚30年人才培育经验与智慧）
《 人才基因（凝聚30年人才培育经验与智慧） 》
售價：HK$ 103.4
深度学习详解
《 深度学习详解 》
售價：HK$ 114.8
李白传（20世纪文史学家李长之经典传记）
《 李白传（20世纪文史学家李长之经典传记） 》
售價：HK$ 45.8
津轻：日本无赖派文学代表太宰治自传性随笔集
《 津轻：日本无赖派文学代表太宰治自传性随笔集 》
售價：HK$ 66.7
河流之齿
《 河流之齿 》
售價：HK$ 59.8
新经济史革命：计量学派与新制度学派
《 新经济史革命：计量学派与新制度学派 》
售價：HK$ 89.7
盗墓笔记之秦岭神树4
《 盗墓笔记之秦岭神树4 》
售價：HK$ 57.3
战胜人格障碍
《 战胜人格障碍 》
售價：HK$ 66.7

 
建議一齊購買：

+

HK$ 140.6
《英汉互译连续体研究——对比与变通》		 +

HK$ 78.0
《英汉硬新闻语篇对比研究》		 +

HK$ 127.2
《新编英汉语研究与对比》		 +

HK$ 97.1
《英汉比较与翻译（全国翻译硕士专业学位系列教材）》
編輯推薦：
张广奇等编著的《英汉对比与翻译探究》共分为十二章。第一章英汉思维对比综述，针对五对英汉思维方式的主要特征进行对比，包括整体性与分析性、直觉性与逻辑性、归纳性与演绎性、求同性与求异性以及内向性与外向性，同时归纳了这几对特征之间的联系，以便读者将语言、文化与思维方式联系起来，进而更深入地进行对比研究。第二章英汉语言对比综述，从综合与分析、刚性与柔性、抽象与具体、间接与直接、静态与动态五个层面就英汉语言进行了详细的对比分析，以便读者对两种语言的特征及其差异有一个更深的了解。第三、四、五、六章分别从词汇、句法、语篇、修辞方面详细探讨了英汉语言的异同及翻译，旨在说明各自的主要特点，并揭示出英汉语言的不同之处，同时介绍了翻译的方法与规律。第七章到第十二章从文化视角来研究英汉对比与翻译，具体包括英汉习语、典故、数字、色彩、动物、植物的对比，并以此为基础，探讨了相关的翻译，使读者从不同方面了解英汉文化的异同，以提高翻译水平。
目錄：
第一章　英汉思维对比综述
　第一节　整体性与分析性
　第二节　直觉性与逻辑性
　第三节　归纳性与演绎性
　第四节　求同性与求异性
　第五节　内向性与外向性
第二章　英汉语言对比综述
　第一节　综合与分析
　第二节　刚性与柔性
　第三节　抽象与具体
　第四节　间接与直接
　第五节　静态与动态
第三章　英汉词汇对比与翻译
　第一节　英汉词汇对比
　第二节　英汉词汇翻译
第四章　英汉句法对比与翻译
　第一节　英汉句法对比
　第二节　英汉句法翻译
第五章　英汉语篇对比与翻译
　第一节　英汉语篇对比
　第二节　英汉语篇翻译
第六章　英汉修辞对比与翻译
　第一节　英汉修辞对比
　第二节　英汉修辞翻译
第七章　英汉习语对比与翻译
　第一节　英汉习语对比
　第二节　英汉习语翻译
第八章　英汉典故对比与翻译
　第一节　英汉典故对比
　第二节　英汉典故翻译
第九章　英汉数字对比与翻译
　第一节　英汉数字对比
　第二节　英汉数字翻译
第十章　英汉色彩对比与翻译
　第一节　英汉色彩对比
　第二节　英汉色彩翻译
第十一章　英汉动物对比与翻译
　第一节　英汉动物对比
　第二节　英汉动物翻译
第十二章　英汉植物对比与翻译
　第一节　英汉植物对比
　第二节　英汉植物翻译
参考文献

 

 

書城介紹　 |　合作申請　|　索要書目　 |　新手入門　|　聯絡方式　 |　幫助中心　|　找書說明　 |　送貨方式　|　付款方式 香港用户　 |　台灣用户　|　大陸用户　|　海外用户
megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2024 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.