新書推薦：
《
异域回声——晚近海外汉学之文史互动研究
》
售價：HK$
109.8
《
世界文明中的作物迁徙：聚焦亚洲、中东和南美洲被忽视的本土农业文明
》
售價：HK$
99.7
《
无端欢喜
》
售價：HK$
76.2
《
股票大作手操盘术
》
售價：HK$
53.8
《
何以中国·何谓唐代：东欧亚帝国的兴亡与转型
》
售價：HK$
87.4
《
一间只属于自己的房间 女性主义先锋伍尔夫代表作 女性精神独立与经济独立的象征，做自己，比任何事都更重要
》
售價：HK$
44.6
《
泉舆日志 幻想世界宝石生物图鉴
》
售價：HK$
134.2
《
养育女孩 ： 官方升级版
》
售價：HK$
50.4
|
| 編輯推薦： |
★《伊斯坦布尔孤儿》是土耳其仅次于帕慕克的著名作家埃利芙沙法克代表作，是作者用英文写成，入围女性文学奖。作者因为此书遭到起诉，后起诉撤销。
★震撼国际文坛的话题性小说！《出版人周刊》《华盛顿邮报》《洛杉矶时报》《旧金山纪事报》《芝加哥论坛报》《纽约新闻》《ELLE》争相报道！
★长踞美国各大畅销榜，勇夺土耳其文学大奖，入围2008英国女性文学奖！
★《经济学家》盛誉作者为帕慕克接班人！勇敢揭开土耳其的神秘面纱！
★喜剧与悲剧，食物与哀愁，一部进入土耳其灵魂的小说。
|
| 內容簡介： |
伊斯坦布尔一个雨后，一个女人走进一家医院的外科。“我要堕胎。”她说。她19岁，未婚。那天下午发生的事，将改变她的一生……
《伊斯坦布尔孤儿》刻画了众多鲜活有趣的人物，讲的是家族诅咒和文化身份冲撞的故事，背景设定在神秘诡异之城伊斯坦布尔。一个土耳其家庭和一个亚美尼亚裔美国家庭，他们苦苦挣扎，在土耳其暴力历史的背景下，重塑自己独特的身份。
作者带着幽默和怜悯，用欢快而峰回路转的情节，审视记忆与遗忘、渴望了解过去和擦除过去两种欲望之间的紧张关系。
|
| 關於作者： |
埃利芙沙法克（Elif Shafak）
土耳其小说家、专栏作家、演讲家和学者，以敢言著称。评论称她是“当代土耳其乃至世界文坛最与众不同的声音之一”。
沙法克用英语和土耳其语两种语言写作，已经出版12本书，其中8本是长篇小说，作品被翻译成39种语言。她突破类型，将东西方文学传统融进叙述中，讲述了无数关于女性、少数民族、亚文化、青年地球村人的故事。
她的首部小说《神秘主义者》获土耳其神秘文学最高荣誉鲁米奖。《凝视》获土耳其作家联盟最佳长篇小说奖。《跳蚤宫》进入英国《独立报》最佳外国小说短名单。
自传体作品《黑奶》讲述作为作家和为人母的艰难和美丽，获得评论界和读者的一致赞扬。《爱的四十条守则》在土耳其售出75万本，获法国外国文学特别奖，并入围IMPAC都柏林国际文学奖。最新长篇《荣誉》获得各年龄层各种背景读者的一致欢迎，同时入围曼亚洲文学奖和女性文学奖。
除写小说外，沙法克还是著名的政治学学者，是欧盟外交关系委员会创始成员。她还在《经济学家》、《纽约时报》及土耳其国内媒体上开设专栏，计有专栏集三种。
|
| 目錄：
|
一 肉桂
二 鹰嘴豆
三 糖
四 烤榛子
五 香草
六 开心果
七 小麦
八 松仁
九 橙皮
十 杏仁
十一 干杏
十二 石榴籽
十三 无花果
十四 水
十五 黄金提子干
十六 玫瑰水
十七 白米饭
十八 氰化钾
|
| 內容試閱：
|
一
肉桂
无论从天上落下什么，你都不应诅咒它。这当中包括雨。
不管是什么倾泻而下，无论多么严重的暴雨或多么冰冷的雨夹雪，你永远都不应该出言亵渎上天可能为我们准备的任何事物。每个人都知道这一点，包括泽丽哈。
然而，在这个七月的第一个星期五，她走在人行道上，匆忙赶去赴约，她已经迟到了，旁边车道上正经受着绝望的交通堵塞。她像个兵油子似的骂着粗口，不停嘶声咒骂着破碎的铺路石、她的高跟鞋、跟在她身后的男人，还有每一个疯狂按喇叭的司机。此时的情形是城里常有的现象，而喧闹叫嚷对堵塞的交通无济于事。她咒骂着曾经一度征服君士坦丁堡城的整个奥斯曼王朝，以及之后诸多错误的暴行，当然也咒骂这场雨——这该死的伏天雨。
雨是这里的一种痛苦。在世界上其他地方，一场倾盆大雨的到来可能对几乎所有人和一切事物都有益——对农作物好，对动植物好，而且雨花飞溅的浪漫情调，对恋人也好。然而在伊斯坦布尔并非如此。雨，对我们来说，不一定跟淋湿有关，甚至不是跟变脏有关。如果跟什么关联的话，是跟怒气有关。泥泞、混乱和愤怒，好像这些我们受得还不够多似的。还有争斗，雨总是跟争斗有关。像小猫被扔进一桶水里，我们中千万人想同雨滴徒劳地抗争。不能说我们是完全独自在作战中，因为街道也参与进来，它们的老式名称印在锡质的标牌上，还有那么多散落在四处的圣人墓碑，成堆的垃圾占据着几乎每一个角落，大得可怕的建筑坑很快就变成了炫目的现代建筑，还有海鸥……当天幕开始落雨到我们头上的时候，我们发怒了。
但随后，随着最后几滴雨到达地面，还有更多的雨滴落在无尘的叶上摇摇欲坠，那一刻不用遮挡，可你不是很确定雨终于停了，就在这个间隙，不仅雨水本身，一切都变得宁静。在长长的一分钟里，老天似乎在为它给我们带来的混乱而道歉。而我们呢，头发上还滴着水，袖口还沾着泥，眼里还透着阴郁，仰头注目，天空出现了一丝比之前更湛蓝更清澈的光影。我们向上看着，忍不住又笑了起来。我们原谅它了，我们总是这么做。
可是这会儿，雨仍旧倾盆而下，泽丽哈心里对老天没有一丁点的宽恕。她没有伞，因为她对自己承诺说自己不会那么低能，丢一堆钱给另一个摆地摊的再买把伞，然后等太阳一出来又把伞到处乱放忘了在哪儿，接着她就活该被淋得湿透。再说，不管怎样现在有伞也来不及了，她已经浑身湿透。这是关于雨的一点事实，可以把它比作悲伤：你尽力想不被它所扰，保持安全又干爽，但如果你失败了，就出现这么个情况——你开始看到问题不是点滴地出现，而是持续不断地涌出，于是你决定还不如让雨淋湿透。
雨水从深色鬈发滴落到她宽阔的肩膀上。像所有卡赞西家族中的女性一样，泽丽哈出生的时候就是一头乌黑的鬈发，但与其他人不同的是，她喜欢让头发保持原样。她一双翠绿的眼睛平常总是睁得大大的，并充满着热情与智慧，此刻却不时地眯成两条缝，透出无邪的冷漠。这种冷漠通常只存在于三类人：无可救药天真的人，无可救药内向的人，和无可救药充满希望的人。她哪一种都不是，很难理解这种冷漠，哪怕是如此一闪而过的表情。这一分钟表情冷漠，隐藏灵魂如施药般麻木，下一分钟，冷漠不见，只有她的躯体相随。
于是在七月的第一个星期五，她觉得像被施了麻醉药一般迟钝麻木，这对一个像她这样热情的人来说是一种强烈的腐蚀情绪。这能否解释为什么她今天完全提不起兴致来跟这座城抗争，也不想跟雨抗争呢？当这种冷漠像溜溜球似的随自己的节奏上升和下降时，她的情绪也在两极之间摇摆：从冰冻到冒烟。
在泽丽哈匆忙跑过的时候，卖雨伞、雨衣和塑光披肩的摊贩用打趣的眼光看着她。她尽可能忽略他们的目光，就像她忽略所有饥渴地盯着她身体的男人投射过来的目光。摊贩们不以为然地看着她闪闪发亮的鼻环，仿佛暗示她有不守本分的越轨行为，因而显出淫荡的迹象。她对穿鼻孔特别自豪因为是她自己刺的。穿刺很疼但是成功留下了孔，这就是她的风格。世界上没有什么力量能阻止泽丽哈，这个身高比城里女人高出许多的女孩——哪怕遭到男性骚扰或其他女性的羞辱，哪怕不太可能走在碎石上或跳上渡船，哪怕要忍受她母亲的不断唠叨，她依然会穿亮色的迷你裙，突出她丰满乳房的紧身衬衫，光滑的尼龙丝袜，当然还有挺拔的高跟鞋。
现在，她又踩到一块没铺实的鹅卵石，看着脚底下烂泥坑飞溅起的污水沾到她淡紫色的裙子，泽丽哈又爆发出一阵诅咒。她是整个家里唯一的女性，而且也很少有土耳其女人使用这样的粗言秽语，毫无节制，大喊大叫，还有丰富的内容。所以每当开始说脏话，她就一直不停，似乎是为了弥补其他人的不足。这次也不例外。泽丽哈边跑边咒骂市政管理局，从过去到现在，因为从她孩提时，这些石头就从来没有在雨天过后填平或是修整过。然而，在快要骂完的时候，她突然停了下来抬起下巴，好像怀疑有人叫她的名字，但是她没有四处找寻熟人，而是噘起嘴看着朦胧的天空。她眯起眼睛，抵触似的叹了口气，然后又宣泄出一堆脏话，只是这一次是对雨。这些话，根据她小奶奶不成文却牢不可破的法则来论，是纯粹的亵渎。你可能不喜欢雨，你当然不一定要喜欢，但在任何情况下你都不应该诅咒任何来自天空的事物，因为没有什么东西能自己从天上落下来，它们背后有全能的真主安拉。
泽丽哈当然知道小奶奶不成文却牢不可破的法则，但是在这七月的第一个星期五，她觉得自己被扫了兴，不管那么多了。另外，反正说都说了，就好像生活中要做的都做了，现在也无可挽回了。泽丽哈没有时间懊悔，她赶不上和妇科医生的约定了。这是个不可忽视的风险，事实上，当你意识到跟妇科医生预约的时间过了，你可能会决定干脆不去。
一辆后挡泥板上满是贴纸的黄色出租车突然停下。司机长相粗鲁，皮肤黝黑，蓄着萨帕塔式的胡子，镶一颗金门牙，这种人不当班的时候很可能是一个性骚扰者。所有的车窗都开着，车里放着当地摇滚电台播放的麦当娜歌曲《像个处女》，声嘶力竭。这个男人的典型传统外貌和与之相反的非传统音乐喜好完全不搭配。他猛地一刹车，把头歪向一边窗外，冲泽丽哈吹口哨，叫了起来：“我想要那个 !”他接下来的话被泽丽哈的声音盖住了。
“你怎么回事，爬虫？这个城里面女人就不能安静地走路吗？”
“可是我可以带你，你干吗要走路呢？”那司机问，“你不想让这么性感的身体被淋湿，对吧？”
此时收音机里麦当娜在喊着“我的恐惧迅速消退，挽留这一切都是为了你”，泽丽哈开始骂人，从而打破另一个不成文却牢不可破的规则，这一次不是小奶奶的教训，而是《淑女慎行规范》。永远不要咒骂骚扰你的人。
|
|
購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
