登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台( 0 )　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　運費計算　 |　聯絡我們　 |　幫助中心　|　 加入書簽
會員登入 新用戶登記
HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2023年度TOP分類瀏覽雜誌 臺灣用戶
品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心 服務：香港／台灣／澳門／海外 送貨：速遞／郵局／服務站

新書上架：簡體書 繁體書
暢銷書架：簡體書 繁體書
好書推介：簡體書 繁體書

八月出版：大陸書 台灣書
七月出版：大陸書 台灣書
六月出版：大陸書 台灣書
五月出版：大陸書 台灣書
四月出版：大陸書 台灣書
三月出版：大陸書 台灣書
二月出版：大陸書 台灣書
一月出版：大陸書 台灣書
12月出版：大陸書 台灣書
11月出版：大陸書 台灣書
十月出版：大陸書 台灣書
九月出版：大陸書 台灣書
八月出版：大陸書 台灣書
七月出版：大陸書 台灣書
六月出版：大陸書 台灣書

『簡體書』来自废墟的信使：乔治?斯坦纳文艺思想札记

書城自編碼： 2586502
分類：簡體書→大陸圖書→文學→文学理论
作者： 李小均
國際書號(ISBN)： 9787540775124
出版社： 漓江出版社
出版日期： 2015-06-01
版次： 1 印次： 1
頁數/字數： 207/140000
書度/開本： 大32开 釘裝： 平装

售價：HK$ 64.8

我要買 件

 

** 我創建的書架 **
未登入.

新書推薦：
相泽沙呼作品集（心灵侦探城塚翡翠+城塚翡翠倒叙集）（共2册）
《 相泽沙呼作品集（心灵侦探城塚翡翠+城塚翡翠倒叙集）（共2册） 》
售價：HK$ 204.7
食光中的论语——孔府菜的美味秘境
《 食光中的论语——孔府菜的美味秘境 》
售價：HK$ 78.2
全球价值链测度理论、方法与应用--基于投入产出模型
《 全球价值链测度理论、方法与应用--基于投入产出模型 》
售價：HK$ 172.5
神秘文化与先秦两汉诗学
《 神秘文化与先秦两汉诗学 》
售價：HK$ 148.4
重大决策社会稳定风险评估指南：理论·方法·案例
《 重大决策社会稳定风险评估指南：理论·方法·案例 》
售價：HK$ 147.2
俾斯麦与德意志崛起（牛津大学课堂讲义，带你重新审视俾斯麦与德国近代史！德裔英国历史学家埃里克·埃克，用全新的视角，重新为你解读德意志统一的神话！世界历史）
《 俾斯麦与德意志崛起（牛津大学课堂讲义，带你重新审视俾斯麦与德国近代史！德裔英国历史学家埃里克·埃克，用全新的视角，重新为你解读德意志统一的神话！世界历史） 》
售價：HK$ 68.8
现代工笔重彩画技法解析
《 现代工笔重彩画技法解析 》
售價：HK$ 102.4
欧洲文明的进程（《欧洲文明十五讲》的延伸与细化，欧洲学创始人陈乐民巨作，深度解析欧洲的发展真相）
《 欧洲文明的进程（《欧洲文明十五讲》的延伸与细化，欧洲学创始人陈乐民巨作，深度解析欧洲的发展真相） 》
售價：HK$ 158.7

 
建議一齊購買：

+

HK$ 255.3
《英国小说的起源 1600-1740》		 +

HK$ 107.3
《批评关键词：文学与文化理论》		 +

HK$ 183.2
《阁楼上的疯女人：女性作家与19世纪文学想象》		 +

HK$ 129.9
《语言与沉默——论语言、文学与非人道（“西方现代批评经典译丛”》		 +

HK$ 100.3
《斯坦纳回忆录（当代最杰出的知识分子,“翻译四步骤”理论提出者》
編輯推薦：
本书对乔治斯坦纳的文艺思想作了随笔式的梳理与反思，将这位著名文论家的重要观点及尚不为学界所重视的见解一一解读彰显，并提出了作者自己的独到体会和看法，是一部较有个人特色的著作，具有较好的可读性和研究参考价值。
內容簡介：
乔治斯坦纳（George Steiner）是当代最杰出的知识分子之一，不列颠学会会员，研究领域涉及文学理论和比较文学，并提出重要的翻译四步骤理论，被誉为当今知识界最伟大的人物之一。本书就斯坦纳的《悲剧之死》《巴别塔之后》和《马丁海德格尔》等著作进行了深入浅出的解析，并对斯坦纳在文学理论、比较文学、翻译理论以及语言哲学等方面的学术思想进行了一番颇具新意的梳理，为汉语学界绘出了一幅简明的斯坦纳思想肖像。
本书作者李小均即是斯坦纳代表作《语言与沉默》的译者，深谙斯坦纳文艺思想精髓，其解读具有一定的学术价值。本书获“教育部人文社会科学研究青年基金项目”（10YJC751047）资助。
關於作者：
李小均，深圳大学外国语学院教授，著有《自由与反讽》《信仰之海》，译有《纳博科夫评传》《薇拉》《苏格拉底与阿里斯托芬》《梅尔维尔的政治哲学》《语言与沉默》《在西方的目光下》和《古罗马的马车竞赛》等。
目錄：
绪　论
第一章　巴别塔之后
第二章　溃退的语词
第三章　翻译的艺术
第四章　文学的情债
第五章　经典的回声
第六章　比较的方式
第七章　绝对的悲剧
第八章　流散的召唤
第九章　魔鬼的契约
结　语
內容試閱：
斯坦纳的所有作品中，都有一股“哀挽”的气息。“在纳粹大屠杀之后，还有其他可能吗？”斯坦纳如是问。因此，他对自我的期许与定位，不管是作为作家、批评家、学者还是教师，无论是否自觉，所从事的活动，都属于“一种追思，回忆的收藏”。
但斯坦纳并没有完全陷入沉默。在那些绝望、悖论的符号里，他听到了话语的回声。斯坦纳经常自称是一个“信使”。这显然受卡夫卡短篇小说《万里长城》中的一则寓言的影响。那则寓言是这样写的：
据说，皇帝向你这位卑微的臣民下了一道谕令；你这位在皇天的阳光下逃避到最偏远的微不足道的影子，皇帝在弥留之际只向你下了一道谕令。他将信使召来，令其跪在榻前，轻轻地口述了圣旨；他是如此重视这道谕令，特令信使在他耳边轻轻复述了一遍，直到确认无误，方才点头。是的，他当着送终的所有人——所有碍事的墙壁都已拆除，帝国的王孙伫立在宽广的玉阶上，围成一圈——派出了信使。信使立刻上路。他身强力壮、不知疲倦。他一会儿伸出右手，一会儿伸出左手，在人群中开路。如果遇到阻拦，他就指着胸前闪光的太阳徽章。换了别人，哪能轻易开道。然而，人群如此庞大，简直数不胜数。如果是空旷原野，他定会健步如飞，无疑很快你就将听到他拳头的擂门声。但事实却并非如此。他使尽了力气，还是没有走出重围。他依然在穿越内殿；他永远没有走到尽头；即便走出内殿，也无济于事，他还要下台阶，即使下了台阶，也没用，还有许多庭院要穿越，穿越了这些庭院后，又是一重宫殿，接下来又是更多的台阶、庭院和宫殿；如此重复，几千年也走不完。即使他最后冲出了宫殿大门——但这是绝对不会发生的事情——面临的首先是帝都，这世界的中心，废墟已堆积如山。没有人能从中杀出一条路，更别说他还带着死者的谕令。
斯坦纳重新诠释了这则寓言。他要我们相信，尽管困难重重，他这个“信使”必将穿过“万里长城”，送来“废墟”中的“谕令”。在一次访谈中，他特别强调了“信使”的价值：“你能享有的最大福气，莫过于替一个伟大的艺术家送信，或帮助促进讨论那些动人的思想；这正是一个好教师的工作。伟大的艺术家和思想家将信交给我们，吩咐道，‘小家伙，现在就送出去’，如果你是一个机灵的小家伙，就知道要将信送到哪些邮箱，保证它们不丢失、不浪费、不误读；相信我，这是一件非常刺激的工作。”
在为《斯坦纳〈纽约客〉文选》撰写序言时，波伊尔将斯坦纳的使命与特里林相提并论。他说，特里林因“对自身文化的道德历史记载”而成为“道德史家”；同样，斯坦纳的写作也体现了“道德史家”的风采。他进一步援引桑塔格对卡内蒂的评价，转施于斯坦纳，“他的作品为张力、困难性、道德的和非道德的严肃性作了有力的辩护”。诚哉斯言！

……

 

 

書城介紹　 |　合作申請　|　索要書目　 |　新手入門　|　聯絡方式　 |　幫助中心　|　找書說明　 |　送貨方式　|　付款方式 香港用户　 |　台灣用户　|　大陸用户　|　海外用户
megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2024 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.