新書推薦：
《
碰撞与转型
》
售價：HK$
446.2
《
行动红利：用行动告别低效、摆脱拖延，享受人生的红利
》
售價：HK$
67.9
《
改变我们的道路——大疫后的人类及其世界
》
售價：HK$
78.2
《
《周髀算经》新论·译注
》
售價：HK$
79.4
《
红楼有三味
》
售價：HK$
66.7
《
南宋行暮：宋光宗宋宁宗时代（增订本）
》
售價：HK$
101.2
《
算力芯片——高性能 CPU/GPU/NPU 微架构分析
》
售價：HK$
148.4
《
漫长的调查：重走营造学社川康古建筑调查之路
》
售價：HK$
89.7
|
| 編輯推薦： |
|
《青年近卫军》是一部反映苏联人民在反法西斯卫国战争中英雄业绩的优秀作品，描写德国法西斯军队占领小城克拉斯诺顿后，未撤离的男女青年如何以共青团员为核心，在布尔什维克党的领导下自觉组成『青年近卫军』，开展各种形式的斗争，沉重打击了敌人，使人民受到巨大的鼓舞。
|
| 內容簡介： |
|
《青年近卫军》是一部反映苏联人民在反法西斯卫国战争中英雄业绩的优秀作品，描写德国法西斯军队占领小城克拉斯诺顿后，未撤离的男女青年如何以共青团员为核心，在布尔什维克党的领导下自觉组成『青年近卫军』，开展各种形式的斗争，沉重打击了敌人，使人民受到巨大的鼓舞。
|
| 關於作者： |
作者：法捷耶夫（1901—1956），苏联著名作家，长期担任苏联文学界领导。主要作品有《毁灭》《最后的一个乌兑格人》《青年近卫军》。
译者： 水夫，原名叶水夫，浙江 宁海人。。中国外国文学学会副会长，中国翻译协会会长，中国比较文学学会副会长。1942年开始发表作品。1949年加入中国作家协会。
|
| 內容試閱：
|
“不，瓦丽雅，你来看看，这是多么美啊!真是美极了!完全像雕刻出来的……可它不是大理石的，也不是雪花石膏的，它是活的，不过又是那么冷冰冰的!而且这是多么精致优美，凡人的手再也做不出来。你看，它这样静静地贴在水面上，纯洁、端庄、恬静……这是它在水里的影子，简直很难说，这两朵里面哪一朵更美。还有颜色呢?你看，你看，它并不是白的，我是说，它是白的，可是又有多少深浅不同的色调啊——带一点黄，带一点粉红，又像是天蓝的。还有花心呢，滋润得像珍珠，简直把人的眼都看花了，——这些颜色人们是叫都叫不出来的!……”
一个姑娘从小河边的柳丛里探出身子，这样说道。她穿着雪白的上衣，有波纹的黑发梳成两条辫子，一双非常美丽的水灵灵的黑眼睛，突然放出强烈的光芒；她本身就像是这朵倒映在暗色河水里的百合花。
“居然还有工夫来赏花!你这个人真怪，邬丽亚邬丽亚是邬丽亚娜的小名。!”那个叫瓦丽雅的姑娘回答说，她也跟着伸出头来望着小河。她的颧骨略微有点高，鼻子有点儿翘，但是她的焕发着青春与善良的脸却非常动人。她的眼睛对百合花望也不望，只是不安地在岸上搜寻着跟她们走散了的女伴，喊了一声：“喂!……”
“喂—喂……喂—喂……喂!……”就在近旁有几个不同的声音答应着。
“你们到这边来吧!……邬丽亚找到一朵百合花啦。”瓦丽雅带着爱怜和嘲笑的神色瞅了朋友一眼，说。
就在这时候，好像远处雷鸣的回声似的，炮声又隆隆地响了起来，——这是从西北方，从伏罗希洛夫格勒附近传来的。
“又来了!”
“又来了……”邬丽亚低声重复着，她眼睛里射出来的强烈的光芒熄灭了。
“这一次他们真会冲进来吗?我的天哪!”瓦丽雅说，“你记得吗，去年都要把我们急死了?结果总算平安无事地过去了!可是去年他们离得没有这么近。你听见吗，炮声响得多么厉害!”
她们默默地倾听了一会。
“我听到这种声音，再看到这么明朗的天空，看到满树的青枝绿叶，感到脚底下被太阳晒得热乎乎的青草，闻到草的香味，——我心里就感到非常痛苦，仿佛这一切已经要永远、永远离开我了，”邬丽亚的低低的声音激动地说，“这次战争好像使人心肠变硬了，本来你已经学会了无论对什么事都无动于衷，可是突然你不由得对一切又产生了这样的爱，这样的怜惜!……你知道，这种话我是只能对你说的。”
她们的脸在叶丛中挨得很近，她们的呼吸混在一起，她们的眼睛互相对望着。瓦丽雅的眼睛是浅色的、善良的，中间隔得很宽，眼睛里含着温顺和爱慕的神情望着朋友。邬丽亚的眼睛是深褐色的、大大的，——不是普通的眼睛，而是诗人笔下的美目，——长长的睫毛，乳色的眼白，神秘的黑瞳人，从这双瞳人深处仿佛又射出了湿润的强烈的光芒。
远处的排炮声隆隆地响着，连这里河边低地上的树叶都被震得微微抖动；每一阵炮声都使姑娘们的脸上现出不安的阴影。
“你记得昨天傍晚草原上是多么美吗?你记得吗?”邬丽亚压低声音问道。
“记得，”瓦丽雅轻声说，“那落山的太阳，你记得吗?”
“是啊，是啊……你知道，人家都说我们的草原不好，说它单调，说它是一片红褐色的，尽是些丘陵，好像住不得人，可是我倒很喜欢它。我记得，妈妈身体还健壮的时候，她常带我到瓜田里干活，那时我还很小，我就仰脸躺在那儿，拼命往高里看，心里想，不知能望到多高，不知能不能望到天顶?昨天我们看着落日，后来又看着那些汗淋淋的马匹、大炮、马车和伤员，那时候我心里痛苦极了……红军战士们都是筋疲力尽，满身尘土。我忽然明白过来，这根本不是什么重新部署，这是在进行着可怕的，对啦，正是可怕的撤退。所以他们根本不敢正眼望人。你注意到吗?”
瓦丽雅默默地点点头。
“我望望这片草原，我们在那儿不知唱过多少歌曲，再望望那落山的太阳，眼泪几乎就要流出来了。可是过去你常看见我哭吗?昨天傍晚的情形你还记得吗?……天快黑了，他们过了一批又一批，炮声、地平线上的闪光、通红的火光，一直没有停过，——大概是在罗文基吧，——再加上那紫红色的晚霞，色彩那么浓。你是知道的，世界上我什么都不怕，什么斗争、困难、痛苦我都不怕，我只希望能知道应该怎么做……有一样可怕的东西压在我们心上。”邬丽亚说，一阵忧郁、朦胧的光辉使她的瞳人变成了金色。
“可是我们过去的生活是多么美好啊，是吗，邬丽亚?”瓦丽雅热泪盈眶地说。
“全世界的人都可以过美好的生活，只要他们愿意，只要他们懂得的话!”邬丽亚说，“可是有什么办法，有什么办法呢!span style="font-family:SimSun;f
|
|
購物車/收銀台(
0
) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
