英国
如果让你去看英国，你去哪里？答案当然是英格兰，因为那里是英伦三岛的主体地区。
如果让你全面了解英格兰，你会去哪里？答案应该有两个地区，一是欧洲最大的城市伦敦，那是代表着英国最都市的一面；另一个则一定要去柯兹沃尔德（Cotswolds）地区，那里则代表着英格兰的另外一面——乡村的一面，也是最美的一面！
“英格兰就是乡村，乡村才是英格兰”，这是英国前首相斯坦利·鲍德温爵士的一句名言，也是英国人的共识。有趣的是，由于英国是世界上最早进行工业革命的国家，所以在工业化的推动下，英国也就成了世界上最早进行大规模城市化，并在世界上最早出现近代化大城市的地区。于是，一想到英国，人们最常想到的当然是伦敦、曼彻斯特、伯明翰这样的大城市。而事实上，英国人的乡村情结是很强的，从他们的贵族庄园建设、田园派的诗歌、新城建设甚至霍华德的《明日的田园城市》一书的理论体系中，我们都能看到这种浓浓的乡村情结。特别是当你和英格兰人聊起他们的城市时，你常常会发现，他们的话并不多，但如果一旦聊到他们的乡村，他们的话一下就多了起来，常常会用充满画面感的语言来描述他们的乡村，通常还会补上一句“那里是我的家乡！”循着他们的语言，你的眼前会呈现这样一幅画面——可能是米勒的油画《拾穗者》或者是乡村歌曲Country
Road。
——节选自李忠文章《皇冠上的明珠——柯兹沃尔德的水上伯顿》
伦敦
London
“从1801年到20世纪初，作为世界性帝国——大英帝国的首都，伦敦因其在政治、经济、人文文化、科技发明等领域上的卓越成就，而成为全世界最大的都市。”伦敦居民来自世界各地，城市中使用的语言超过300种，是一个名副其实的“世界城市”。英国作家、诗人塞缪尔·约翰逊曾说过：“如果你厌倦了伦敦，你就厌倦了人生，因为生活所能给你的一切，伦敦都有。”
圣保罗大教堂
St.
Paul''s Cathedral
圣保罗大教堂是位于伦敦城（The
City）的伦敦地标性建筑，世界著名的宗教圣地，世界第五大教堂，英国第一大教堂，也是世界第二大圆顶教堂。教堂于17世纪末建成，由英国著名设计大师和建筑家克托弗·雷恩爵士（Sir
Christopher
Wren）设计，是其最优秀的作品。1981年在这里举行过戴安娜王妃与查尔斯王子的婚礼大典。
千禧桥
Millennium
Bridge
千禧桥是在千禧之年，在伦敦建成的跨越泰晤士河的一座步行桥。桥梁全长333米，连接了历史悠久的圣保罗大教堂以及对岸的泰特美术馆。
区别于泰晤士河上十余座功能性、繁复性、笨重性的桥梁，时隔一个世纪的当今政府希望有一座不抢风景却又能拥有自己独特生命的新桥出现。通过复杂的结构设计，千禧桥如一座薄而轻的吊桥轻轻地挂在了泰晤士河的东西两岸。轻薄的桥体结构，完美地融入周边环境，与大教堂及美术馆一起构成“古典与现代的完美结合”。
市政厅与伦敦塔桥
City
Hall Tower
Bridge
市政厅是英国首都最具有象征性的新建筑物之一，是大伦敦政府的总部，也是伦敦市长的办公室所在地。由英国建筑大师诺曼·福斯特（Norman
Foster）设计，于2002年7月投入使用。
比邻市政厅的伦敦塔桥是从英国伦敦泰晤士河口算起的第一座桥，也是伦敦的象征，有“伦敦正门”之称。假若遇上薄雾锁桥，塔桥景观更为一绝，雾锁塔桥是伦敦胜景之一。
伦敦眼
The
London Eye
伦敦眼是泰晤士河畔的地标性建筑，为迎接千禧年而建，又称千禧之轮（Millennium
Wheel）。它是世界上最高的“悬臂梁支撑”的摩天轮，是伦敦的地标之一，也是伦敦最吸引游人的观光点之一。
伦敦眼于1999年年底完工，总高度135米（443英尺）。伦敦眼共有32个乘坐舱，全部设有空调并且窗户不能打开。每个乘坐舱可载客约15名，回转速度约为每秒0.26米，即一圈需时30分钟。
考文特花园
Covent
Garden
建于18世纪，曾经是伦敦主要的蔬果花卉市场，萧伯纳的《茶花女》中卖花姑娘罗莉莎和语言学家希金斯就是在这里相遇。市场在20世纪80年代经过一番改造与复兴，现在已经成为一个独具特色的文化娱乐购物区，是伦敦历史街区复兴的典范。
博罗市场
Borough
Market
伦敦最古老的水果蔬菜市场之一，于1755年开业，是伦敦最大型、最具历史和规模的食品批发市场，也是伦敦南岸生鲜食品的中心。被誉为伦敦的鲜食胜地与美食厨房。
特拉法尔加广场
Trafalgar
Square
英国最著名的广场，为纪念著名的特拉法尔加港海战而修建，广场中央耸立着英国海军名将纳尔逊的纪念柱和铜像。广场建于1805年，二百多年来它一直是伦敦乃至全英人民聚集庆祝除夕夜、圣诞节等节日和举行政治示威的场地。
圣潘克勒斯国际火车站
St.
Pancras International
Terminal
伦敦市内的主要火车站之一，坐落在大英图书馆和国王十字车站之间。在新千年之后，这座车站开始修缮和扩建，从2007年起作为欧洲之星列车在英国的终点站运营。大顶棚的时钟与红砖是其代表性符号。由于其华丽的维多利亚时代哥特式外观，被称为“大教堂般的车站”。
瑞士再保险公司大楼
The
Swiss Re Building
位处英国伦敦城（City of
London）的一栋摩天大楼，昵称小黄瓜（Gherkin），落成于2003年12月。它的建造象征着伦敦新一波高楼热的兴起。“小黄瓜”被称为伦敦第一座生态环境摩天楼。其形状依据空气动力学原理，使大厦下面不会产生像其他高楼下那种强烈阵风；玻璃幕墙让阳光尽可能进入室内，实现自然照明；良好的通风设计减少了空调的使用。“小黄瓜”与千禧桥同为英国建筑大师诺曼·福斯特（Norman
Foster）的杰作。
汉普斯特德荒野
Hampstead
Heath
位于伦敦西北区，是伦敦面积最大的公共绿地，被称为伦敦的世外桃源。英国19世纪最伟大的风景画家约翰·康斯太勃尔（John
Constable）在这里获得灵感，创作了著名的油画作品《汉普斯特德荒野》。
汉普斯特德荒野横跨一条伦敦黏土带，其上则是沙丘，伦敦海拔最高点就在这里。从公园南部的议会山上，可以居高临下俯瞰伦敦城。
米尔顿·凯恩斯
Milton
Keynes
米尔顿·凯恩斯位于伦敦西北80公里处，自1967年开始规划建设，是20世纪英国规模最大的新城开发项目，英国第三代新城的代表，世界范围内新城建设的成功典范。新城设置了超过新城自身人口的城市配套功能，如大尺度的购物场所、运动场所、游憩场所等，不仅为当地居民提供了“主动郊区化”的理由，提升其自豪感；也因此形成新城特色，吸引大量外地企业或游客前来。图中的Snozone
Milton Keynes是欧洲最大的室内滑雪场，此外还有欧洲第一个美式购物中心、国家曲棍球场等。
中央图书馆
Central
library
米尔顿·凯恩斯为新城居民提供了丰富的公共服务设施，中央图书馆是新城最核心的文化设施之一，图书馆中专设儿童图书馆，充分满足新城中儿童的阅读需求。
坎贝尔公园
Campbell
Park
坎贝尔公园坐落于新城中心区东部，面积超过新城中心区总面积的20%。公园为中心区居民及外来游客提供了难得的大型郊野游憩空间。
威伦湖
Willen
Lake
紧临坎贝尔公园的威伦湖是米尔顿·凯恩斯最为热闹的公园，每年吸引超过一百万游客参加各类水上运动、高尔夫、野餐等活动。喜爱水上运动的人们可前往威伦湖的怀特卡普休闲中心（Whitecap
Leisure），使用英国最长的拖绳进行水橇和滑板滑水。因此当游客发现在新城米尔顿·凯恩斯可以进行所有这些甚至更多活动时，很可能会惊讶不已。
曼彻斯特
Manchester
曼彻斯特曾是英国的棉纺织业中心，重要的交通枢纽。18世纪80年代第一家棉纺织厂在曼彻斯特诞生。第二次世界大战中曼彻斯特的重工业设施受到纳粹德国的严重轰炸和破坏。战后一直在从工业型经济向服务型经济转型。现在已成为英国西北地区商务、金融、保险和运输的中心，是英国除伦敦以外最大的金融中心城市。
索尔福德
Salford
Quays
索尔福德区距离曼彻斯特中心城区3公里，一般意义上归属大曼彻斯特（Great
Manchester）范围。曾为曼彻斯特市的典型落后区域，经济发展滞后，人口持续外流。1985年的《索尔福德码头开发计划》提出了商业、办公、酒店、住宅等建设计划，开始对整个索尔福德码头区进行更新改造。
区域真正发生改变是在2000年洛利中心（The
Lowry）建成开放。2007年，与BBC合作建设的英国媒体城（Media City
UK）落成，索尔福德码头成为国家级乃至国际性文化高地。
曼彻斯特这座传统的工业城市，如今早已远离了那段“蒸汽和汗水”的岁月。经过城市的再生计划，昔日的工业港口，呈现出了绿意盎然、清闲优雅的氛围。
洛利艺术中心
The
Lowry
洛利艺术中心是索尔福德码头知名度最高的建筑，由英国著名建筑师迈克尔·维尔弗德（Michael
Wilford）设计。2000年4月28日开放，每年吸引超过100万的游客前来参观。洛利艺术中心在建筑形式上大胆地体现了当代建筑对尖锐钢铁和玻璃残片的热衷。艺术中心内部收藏了全英国最多的洛利（L.S.Lowry）作品，此外还设有剧院、商店、餐饮和酒吧等。
英国媒体城
Media
City UK
英国媒体城（简称MCUK）由The
Peel集团开发，旨在创造全球首屈一指的数字媒体中心。它是英国最大的建设项目之一，并且使以前的工业码头地区焕发新生。MCUK是整个大曼彻斯特（包括曼彻斯特、索尔福德及特拉福德三个城市）针对旧工业码头复兴改造的重要部分。整个项目对长达5公里的欧韦尔河道进行整体改造，其中包括修建8公里长的非机动车道、新建三座大型公共广场及建设三座横跨河流的标志性大桥。2007年，BBC将自己的五个部门一次性全体迁入英国媒体城，带动周边相关行业的集聚发展。目前该区域已发展成为名副其实的媒体城。
索尔福德
休伦湖边的现代公寓
The NV Buildings
著名建筑公司宝麦蓝（Broadway
Malyan）设计，由三栋18层的现代公寓组成，外立面设计成如贝壳般的流畅弧线，寓意风帆。傍晚，建筑顶端与两侧都会有绿色泛光灯照明，与相邻的红色底特律桥（Detroit
Bridge）交相辉映，共同构成一副光影美景。
微观装配实验室
Fab Lab
Manchester
世界上第一个微观装配实验室（Fab Lab）于2001年在波士顿建立，由美国国家科学基金会（National Science
Foundation）拨款，旨在提供完成低成本制造实验的所需环境。曼彻斯特微观装配实验室2010年3月开放，提供有最先进的电子制备设备、开放友好的合作平台，以及训练有素、可随时提供服务的专业人员等，是能帮助人们生产几乎所有产品的“梦工厂”，已经有超过11000个“发明家”在此生产出了涵盖乐器、家具、珠宝等各式各样的产品。
利物浦
Liverpool
利物浦是英格兰西北部一个美丽的港口城市，曾经是英国著名的制造业中心，英超球队和披头士乐队也令这个城市全球闻名。20世纪70年代中期，利物浦的船坞和传统制造业急剧衰落后，积极向文化、商业和休闲旅游业进行转型。在大量被评为历史遗产的宏伟建筑的基础上，建设了一批一流的博物馆、剧院等文化场所，在2008年被评为欧洲文化之都，在全英国最常被造访的城市中排名第六。
阿尔伯特港
Albert
Dock
利物浦阿尔伯特港1846年启用，曾是世界上最重要的贸易港口之一。在耗资一亿多英镑进行改造后，今天的阿尔伯特港云集了众多知名商业、办公、博物馆、精品酒店等建筑，体现出古典与现代的结合，已经成为利物浦最繁忙、最国际化的中心之一。
阿尔伯特码头集码头大厦和仓库为一体，曾被认为是世上技术最先进的码头之一。今天在旧建筑保护的基础上，植入酒吧、餐饮等现代功能，转型成为商业休闲和文化艺术的聚集地，不仅是英国最大的一级保护建筑群，也是利物浦的标志性文化名片。
码头顶
Pier
Head
码头顶位于利物浦城市中心的默西河沿岸，在2004年被联合国教科文组织列为世界文化遗产。码头顶由一系列地标建筑组成，最为出名的是“美惠三女神”（The
Three Graces），分别是皇家利物大厦（Royal Liver Building）、丘纳德大厦（Cunard
Building）和利物浦港务大厦（Port of Liverpool
Building）。均已有一个多世纪的历史，共同形成城市的天际线，是海上商城利物浦（Liverpool Maritime Mercantile
City）最具代表性的城市名片。
利物浦博物馆
Museum of
Liverpool
利物浦博物馆由丹麦事务所3XN设计，位于英国皮尔西德码头（Pier
Head），于2011年7月19日正式建成开放，曾获得2013年度欧洲委员会颁发的博物馆奖（Council of Europe Museum Prize for
2013）等多项大奖。位于博物馆内部中央的巨大螺旋楼梯是建筑设计的核心特色之一。
爱丁堡
Edinburgh
爱丁堡是英国苏格兰首府，位于苏格兰东海岸福斯湾南岸。爱丁堡有着悠久的历史，旧城和新城一起被联合国教科文组织列为世界文化遗产。同时，爱丁堡也是世界上第一个被联合国教科文组织授予“世界文学之都”的地方。在经济上，爱丁堡金融业发达，是伦敦以外英国最大的金融中心。
爱丁堡城堡
Edinburgh
Castle
爱丁堡城堡是爱丁堡的第一名胜。它既是爱丁堡的诞生之地，又是苏格兰的民族象征，爱丁堡市的市旗和市徽上就印着爱丁堡城堡的图像。城堡耸立在爱丁堡市的最高点——135米高的城堡山上，站在城堡上可以俯看全城。
半月炮台
Half
Moon Battery
半月炮台位于爱丁堡城堡上层，每天下午一点整，炮台一角的105毫米榴弹炮（One o''clock
Gun）都会准时发射，这一传统从1861年6月7日开始一直坚持到今天，其间只有二战期间被迫中止过，成为城堡的一个传统节目。
国家纪念碑
The
National
Monument
国家纪念碑建于1826年，仿照雅典帕特农神殿建造，用以纪念拿破仑战争中阵亡的苏格兰士兵。由于预算透支，纪念碑在1829年就停工了。这一停工近200年的纪念碑，不能不说是各国“国家纪念碑”中最尴尬的一个，曾长期被称为“苏格兰的耻辱”或“爱丁堡的蠢事”。但在历经数百年之后，苏格兰人反而认为国家纪念碑是“苏格兰的最有标志性的符号以及理解爱丁堡是‘北方雅典’的一个关键性神奇景观，也是爱丁堡成为世界遗产的主要组成部分”。
苏格兰遗孀总部
Scottish
Widows HQ
苏格兰遗孀公司（Scottish Widows
plc）是总部位于苏格兰爱丁堡的金融服务公司，2000年被劳埃德银行集团收购，主要有人寿保险、养老金、投资、储蓄等业务。1812年3月，一些著名的苏格兰人聚集在爱丁堡皇家交易所咖啡间讨论设立一种基金，用来确保寡妇和其他女性亲属不会在拿破仑战争后陷入贫困。1815年该基金于爱丁堡成立，现在是最有信誉的英国保险、养老金和投资公司之一，也是世界上成立最早的人寿保险组织，其管理的资产超过万亿英镑。
联盟运河
Union
Canal
苏格兰联盟运河连接福尔柯克（Falkirk）与爱丁堡，从1822年开始运送矿物。由于铁路的开通，减少了联盟运河的运输业务，到了20世纪30年代商业用途快速衰退直至被废弃。直到千禧年来临之前，英国水道局开展了有史以来英国水道最大的工程项目“千禧链接”计划，对联盟运河进行改造，既让运河重现了昔日光辉，同时也带动了运河沿岸的产业与休闲活动的发展。2005年，该运河的改造被评为“苏格兰最佳再生计划”。
糖屋学生公寓
SugarHouse
Close
糖屋学生公寓位于爱丁堡市中心，是2010年新建的外包制学生宿舍，由英国最大学生宿舍供应商之一的CRM管理。其建筑特色鲜明，深红的外墙和条状的木质外饰，与周边历史街区很好地结合起来，并营造出浓郁书卷气息的学园风情。由于其“出色的对于所在地历史文脉的理解，创造出了一个与周边环境和谐发展的杰出项目”而获得2013年苏格兰皇家建筑师协会奖（RIAS）。
苏格兰高地
Scottish
Highlands
苏格兰高地主要指苏格兰高地边界断层以西和以北的山地。古老的岩石被水流和冰川分割成峡谷和湖泊，是一个充满浪漫、孤寂、粗犷的山丘和原野。这里人烟稀少，史诗般的辽阔吸引了如《勇敢的心》、《哈利波特》等电影在此取景拍摄，被认为是欧洲风景最优美的地区。
特罗萨克斯山区
Trossachs
在苏格兰高地特罗萨克斯区的丘陵地带有许多肥沃的牧场。苏格兰高地盛产黑脸羊（The
Scottish
Blackface），羊的脸和四脚是黑色的，其余的毛是白色的，是著名英国黏土动画片《小羊肖恩》中小羊的原型。
苏格兰高地和低地的过渡地带，自然风光旖旎，到处是草木丛生的山丘和让人惊艳的湖泊，是最早兴起旅游业的一个地方。这里也是文学影视作品灵感的源泉，瓦尔特·斯考特爵士（Sir
Walter
Scott）的浪漫诗篇《湖上夫人》以此地为背景，广为人知的影视作品《罗布罗伊》以该地区的英雄人物为原形，这也是许多游客慕名来此的原因之一。
厄克特城堡
Urquhart
Castle
由不规则石头堆砌的城墙。走入城堡，所有的建筑都只剩断壁残垣。几百年过去了，这些战争的痕迹备受旅游者关注，已经成为了当地人的荣耀。
尼斯湖
Loch
Ness
温莎
Windsor
温莎是英国伯克郡的一个小镇，位于泰晤士河的南部，因温莎城堡而享誉世界。在温莎这个充满浪漫童话色彩的小镇，连餐厅也如同出自童话故事中的场景。
皇家橡树
The
Royal
Oak
这家皇家橡树餐厅，不仅有饶有风味的英式木建筑，同时出售传统英式餐点，成为游客享受小镇阳光、感受皇家浪漫情怀的场所。
泰晤士河畔
The
Thames
Riverfront
相比下游泰晤士河带给伦敦的震撼和宽广，流经温莎的泰晤士河则十分宁静和温柔，河畔常有鹅群聚集，构筑出小镇田园牧歌式的经典场景。
温莎镇拥有作为英国王室成员重要活动地的温莎城堡，其本身以附庸城身份而繁盛，被称为“王城”，整个小镇处处显示出华丽优雅的英伦气质。在临近温莎城堡的这条小商业街内，穿着传统英式服装的商家在进行商品展卖。
乐高乐园
Windsor
Legoland
乐高乐园是除城堡之外的温莎第二个地标性景点，也是除丹麦以外的世界上第二个乐高主题公园。公园的主要游客是针对3—12岁的儿童。乐园中最吸引人的是迷你城（Miniland），里面有用上亿粒乐高积木组装的迷你城市。乐园中还有各种各样的游乐设施，各种表演应有尽有。
这里的每一栋微型建筑、每一个人偶和细部都是由乐高积木拼接而成。大笨钟、伦敦眼、市政厅及泰晤士河等著名地标建筑，活灵活现，令人叹为观止。
温莎乐高乐园中设置许多由无数积木搭建的乐高动物，包括长颈鹿、斑马等草原动物，吸引小朋友们前来合影。
乐高乐园中滨水布置的商业街，满足游客在休闲娱乐之余餐饮、购物的需求。整条商业街更是主题性商业街，不仅街道本身有诸多乐高元素点缀，连水面也突出展示乐高来源国丹麦的维京海盗文化。
乐高驾校是乐高乐园中专门为儿童设置的学习体验项目。区域建立类似正式路面系统的迷你交通体系，儿童们在安全道路系统中学习交通规则、驾驶技术。
牛津大学
Oxford
牛津大学是一所位于英国牛津市的公立大学，建校于1167年，为英语世界中最古老的大学，也是世界上现存第二古老的高等教育机构，被公认为是当今世界最顶尖的高等教育机构之一。
拉德克里夫圆楼
The
Radcliffe
Camera
拉德克利夫圆楼是牛津大学图书馆的医学和科学书籍馆。这座优美的巴洛克建筑建于1749年，是牛津大学明信片上最常被取景的代表建筑之一。牛津大学毕业生John
Radcliffe曾是一位名医，过世时捐赠了大笔遗产作为图书馆经费用，大学就把这座建筑物以他的名字命名来纪念。Camera的名称来自拉丁文，也就是英文的Room。
卡法克斯塔
Carfax
Tower
卡法克斯塔是圣马丁教堂仅存的遗迹。圣马丁教堂的历史可追溯至11世纪，在几个世纪中一直是牛津的宗教中心，伊莉莎白一世曾亲临此地举行宗教仪式。但在19世纪道路不断扩建的过程中，教堂、喷泉先后被拆除，只有钟塔留了下来。
基督教堂学院
Christ
Church
基督教堂学院享有不称为College的特权，在牛津它通常被称为“The
House”，是牛津最大的学院之一，1525年由红衣主教沃尔西创建。基督教堂学院与英国政治渊源很深，曾在内战时作为查理一世的临时首都，在近代200年内产生了16位英国首相，是牛津大学最负盛名的学院之一。
基督教堂学院是伊夫林·渥夫（Evelyn
Wavgh）笔下《故园风雪后》（Brideshead Revisited）中塞巴斯蒂安·弗莱特（Sebastian
Flyte）的居住地点。《爱丽丝漫游仙境》的作者查尔斯·道奇森（就是路易斯·卡罗）在这里构想出了《爱丽丝漫游仙境》的故事。图中所摄区域即为爱丽丝漫游仙境的原型区域。
基督教堂学院大厅里摆满了精美的木制长桌和令人印象深刻的肖像。宽敞房间为电影《哈利·波特》中霍格华兹魔法学校的大餐厅选址带来了灵感，是《哈利·波特》著名魔法餐厅的取景地，许多游客专程前来参观。
方庭形制是欧洲传统大学普遍采用的景观形制，以建筑围合简约平整的几何绿地，显示出严谨理性的治学理念和学院气质。牛津大学基督教堂学院的汤姆方庭（Tom
Quad）是牛津最大的四方形中庭之一。这种方庭的模式被世界上许多大学如爱尔兰国立盖尔威大学（National University of
Ireland,Galway）等所效仿，是大学方庭的经典形态。
高街
High
Street
高街是牛津大学的一条主街，街道两边不仅分布着多个学院，更有各种商店和餐饮。主教法冠（The
Mitre）位于高街中段，是一座富有学院气息的餐厅，这里也成为牛津高街一个标志性的景点。
剑桥大学
Cambridge
剑桥大学成立于1209年，是英语世界里成立的第二所大学。剑桥大学的前身是一个在剑桥市成立的学者协会，早期的记录称协会的学者因和牛津城市居民的争端，于1209年离开牛津来到剑桥。剑桥大学在学术方面始终是世界领先的大学之一，曾经诞生了87位诺贝尔奖获得者。
圣约翰学院
St.
John''s
College
圣约翰学院的历史可以追溯到13世纪的圣约翰医院，建造圣约翰医院的想法由罗切斯特主教圣约翰·费舍尔提出，并由玛格丽特夫人作为学院牧师，最终于1511年4月9日正式建立。在这之后的五百年里，学院的建筑继续向西扩展到剑河两岸，学院现在拥有11座庭院，是剑桥学院中庭院最多的学院。
基督公园
Jesus
Green
基督草坪是位于剑桥大学河畔的一片大草坪绿地，是剑桥大学经典美景之一。一条林荫道贯穿南北，路两旁是整齐的大落叶树，春夏秋冬有着不同的美。骑车穿行其间，如同在油画中穿行。
仲夏公地
Midsummer
Common
仲夏公地位于康河（River
Cam）边，与基督公园相连。公地的名称来自亨利三世统治之前就有的在施洗约翰节开始的集市，这是英国最古老的集市之一，至今仍会举办一年一度的集市活动。仲夏公地上总有几头公牛在悠闲地吃草，与剑桥人共享宁静时光。
数学桥
The
Mathematical
Bridge
数学桥又名牛顿桥，位于剑桥大学女王学院，桥梁跨过康河，将王后学院在康河两岸的校园接驳起来。数学桥利用几何学原理建造而成，桥体设计精密坚固，完全没有任何螺丝固定，是剑桥大学内一座充满传奇色彩的桥梁。
剑桥大学有很多幽静的小街巷。漫步街巷，可以看到两旁老建筑上林立的烟囱。耸立的烟囱是英国古典建筑的典型外观，形成了富有趣味的空间序列。
伊里
Ely
伊里小城属于剑桥郡，位于剑桥东北23公里，伦敦东北129公里处，占地面积60平方公里，现有人口2万人，是英国最小的市。在英国，伊里被称为“中世纪的一个奇迹”。
伊里大教堂
Ely
Cathedral
本属于本笃会隐修院的伊里大教堂是伊里最著名的风景及旅游景点。伊里小城奇迹的成就，必须从伊里大教堂说起——在673年，这里建起了一座修道院，并处于安娜国王的女儿Etheldreda的保护之下。1083年，诺尔曼主教Simeon开始兴建大教堂，这就是著名的伊里大教堂，由于当时伊里这个地带大多为湖泊和沼泽，所以这所大教堂，就像一艘在绿色的海洋上穿越迷雾航行的巨轮。因此被称为“沼泽上的航船”（The
ship of the
fens）。
以这座教堂为核心，发展为伊里教区。教区拥有自己的主教，同时在区域内拥有极高的地位和影响力。覆盖了903平方公里、64.1万人、335个教堂，涵盖了整个剑桥郡。教堂每年有盛大的活动。也正是依托这座教堂，伊里慢慢成长为一个小镇，进而发展为今天的2万人。由于伊里的教区地位很崇高，所以在1974年，伊丽莎白女王特别封伊里为市（cities），伊里由此成为英国最小的城市！
圣玛丽街
St.
Mary''s
St
圣玛丽街紧邻伊里大教堂的西北侧，全长约450米，街上分布有大量的餐饮、休闲业态，是伊里镇上主要的商业街之一。
大乌斯河
River
Great
Ouse
大乌斯河全长330公里，是全英数条被冠以“乌斯”之称的河流中最长的一条。在水运时期，它曾是直通东部海港城市金斯林（King''s
Lynn）的重要水道。如今，除了游艇爱好者在水面上驰骋，还不时有游客乘船横穿沿岸数个美丽小镇，欣赏沿途的美丽风光。
后高街
High
Street
Back
高街与后高街围合起来的小型街区是整个伊里小城最为核心的地段，两三层的红砖建筑中间留出一条狭窄的小道，两边分布有大量的餐饮、零售，是小城中人流最密集的区域。
水上伯顿
Bourton
on the
Water
林语堂曾说，世界大同的理想生活，就是住在英国的乡村。如果说法国最美的乡村是普罗旺斯，意大利最美的乡村是托斯卡纳，那么英国最美的乡村就在柯兹沃尔德（Cotswolds）。柯兹沃尔德地区有“英格兰心脏”之称，位于牛津以西、莎士比亚之乡斯特拉福德（Stratford-upon-Avon）以南。在这一地区分布着大大小小35个村镇，共同构成了英国的“浪漫之路”。
水上伯顿是柯兹沃尔德地区最具代表性的村镇。水上伯顿的历史要追溯到四千年前，从这里出土的陶器和硬币来看，古罗马人曾经占据过这里，现在我们看到的房子大多是1200年前修建的，完整保留至今殊为不易，所以这里也是英国古建筑保护最为完好的几个古镇之一。
水上伯顿独特的魅力不仅吸引了大量游客，还吸引了很多定居者。根据2009年的统计，这里共有3297位居民。虽然这里只是一个村，但其人口规模比一些城镇还大。每逢旅游旺季，游客人数甚至超过村民的人数。
模型村
The
Model Village
值得一提的是柯兹沃尔德地区所采用的房屋材质——“柯兹沃尔德石”（Cotswold
stone），当地人称它为“蜂蜜石”，石头有如蜂蜜一般的浅黄色。蜂蜜色的房子一座接着一座伴着门前的绿草和窗口的鲜花不断映入眼帘，随便一个角度就可拍出一张“明信片”。
而水上伯顿的模型村就是用相同的柯兹沃尔德石完整还原出的微缩版水上伯顿。模型村位于水上伯顿的镇中心，按照10:1比例制作而成。模型既是一个景点，又相当于一张立体的导游图。
鸟园
Birdland
水上伯顿的鸟园里不仅有白鹭、灰鹤、黑天鹅、猫头鹰等，还有火烈鸟、企鹅等多种珍稀鸟类。
鸟园是一个大型的鸟类动物园。鸟园里不仅有各种各样的鸟类，而且溪流蜿蜒、湖泊点缀、草木葱茏，环境十分优美，深受孩子们的喜爱。
拜伯利
Bibury
拜伯利是英格兰柯兹沃尔德地区的一个代表性乡村，至今保留有工业革命以前田园牧歌式的自然人文风貌，被英国诗人威廉·莫里斯（William
Morris）誉为“英格兰最美的村庄”。
阿灵顿排屋
Arlington
Row
阿灵顿排屋是拜伯利的标志性建筑。始建于1380年，原来是修道院的羊毛仓库，17世纪时被改造成纺织工人的宿舍。阿灵顿排屋是一级保护建筑，也是英格兰最上镜的乡村建筑。
科恩河
River
Coln
一条活泼的小河流——科恩河从拜伯利村中蜿蜒流过，为村庄增添了许多灵性。清澈的河水里可以见到天鹅、鱼、水草，两岸还有松鼠或者其他小动物会在不经意间遛来遛去。
法院酒店
Bibury
Court Hotel
往拜伯利村庄的深处走，在教堂旁是一个庄园酒店——Bibury Court
Hotel。这是村里最大的建筑，始建于1633年，原来是法院，现在是酒店。酒店占地8英亩，美丽的大草坪是举办婚礼的好地方。
在拜伯利，不仅保存着古老的房子，同时还保留着宁静精致的英格兰乡村生活，村庄的房前屋后处处收拾得十分怡人。科恩河的一座小桥畔，是一个精致的河畔小花园，不时会举办一些活动。这里的小桥流水、鸟语花香、古老石房、精美花园，构成一幅美丽的画面。
伯福德
Burford
伯福德是柯兹沃尔德地区的一个交通节点型小镇，有1800多居民。A361号公路纵贯小镇，镇区段即为小镇的高街，沿街散布着各种店铺。小镇虽然热闹，但仍保留着很多传统生活方式和传统工艺，例如左图中的火炉店。
下史劳特
Lower Slaughter
下史劳特与水上伯顿相距不远，但比水上伯顿小很多，也宁静许多。下史劳特与邻近的上史劳特（Upper
Slaughter）是柯兹沃尔德地区“浪漫之路”上的姊妹村。已存在的史料显示下史劳特从有居民居住开始已有千年的历史。
艾依河
River
Eye
艾依河从村中静静流过，将下史劳特与它的姐妹村庄上史劳特连在一起，两个村子相距不远，步行即可到达。村里主要的房屋都沿河而建。村路两旁绿树成荫，许多大树都已有上百年的历史。
乡村酒店
The
Slaughters Country
Inn
到下史劳特和上史劳特旅行的英国人往往都会选择入住这里的酒店。这里有三家有历史感的乡村度假酒店：上史劳特的领主庄园（Lords of the
Manor）是一座始于17世纪的小型豪华酒店，下史劳特的领主庄园（Lower Slaughter
Manor）有“科兹沃兹女王”的美誉，而下斯劳特的乡村酒店则曾经是沃什伯恩家族的领地。
斯特拉福德
Stratford
斯特拉福德的全称是“艾冯河畔的斯特拉福德”，因为它坐落在美丽的艾冯河畔，位于柯兹沃尔德地区的北缘。这里是一代文豪莎士比亚的故乡，处处可见莎翁的生平遗迹。小镇街道与建筑也保留着当年的风貌。
这座古朴的小镇凭借着世界级的文化遗产吸引着全球各地的游客。除了古老的历史景点，斯特拉福德也有怡人的旅馆、餐馆和商店，很多都是暖色调的红砖建筑配上明亮的白色。
艾冯河
River
Avon
艾冯河是流经斯特拉福德的一条小河，多年来一直生活着许多优雅的天鹅。当地居民和往来游客常在河岸边喂食天鹅。天鹅在西方是卓越诗人的化身，莎士比亚身后曾被誉为“艾冯河畔俏天鹅”（Sweet
Swan of Avon）。
小镇上有好几家大小不同的酒店。图片中的白天鹅酒店（The White Swan
Hotel）并不大，但因为地处小城中心路口十分醒目，酒店的接待中心在酒店一侧的小巷子里。
七橡树镇
Sevenoaks
有着1200年历史的七橡树小镇位于伦敦东南方35公里处，是环伦敦都市绿带（London Metro Green
Belt）的一部分。小镇绿化覆盖率高达93%，并坚持保留了60%的自然景色保护区、17处国家历史公园和花园、40处自然保护区、57处本地野生动物地点，所以七橡树镇被称为“英格兰的花园”。如今的七橡树小镇，已经成为大伦敦周边最成功的精英小镇之一。这里高端产业聚集，也吸引了大量精英人群前来居住和工作。
七橡树小镇中心位于伦敦路（London
Road）和高街，是一组规划得极为精致的步行化城市商业中心，由一系列小的步行街和几组大小不一的庭院共同组成，在红砖建筑围合的庭院中，有一棵大大的树，如盖的树冠下，散布着餐桌与圈手椅。这是一种经典的小镇尺度，而小镇上的人们也就在这种经典的尺度下构建着一种经典的亲切——来此就餐的人彼此都打着招呼，相互间流露出一种熟悉的微笑。
圣尼古拉斯教堂
St.
Nicholas
Church
建于15世纪的圣尼古拉斯教堂位于镇区中部，是一座英国圣公会教堂，建成以来经过多次修缮，如今除了宗教场所外，教堂的主体建筑部分还可以出租做音乐会、戏剧演出之用。
诺尔庄园
Knole
House
诺尔庄园是七橡树小镇的源点。小镇的最早起源就是公元800年由撒克逊人建立的这座诺尔庄园，这个占地1000英亩（4平方公里）的原生绿地因此逐渐带来了人口聚集，从而逐步形成了一个小镇。诺尔庄园的旁边有七棵橡树，因此，人们就用这七棵橡树命名了旁边一座教堂，名字叫“Seouenaca”。1207年，小镇依托一个市场正式建立，正式命名为Sevenoaks七橡树镇，并逐渐发展为查理八世、伊丽莎白一世等王室打猎的固定场所。
诺尔庄园修建于1456—1486年，是一座标本式的英式庄园，几百年的岁月沧桑经过，庄园上读不出丝毫的老旧。因为在这几百年中，主人变了，功能变了，但作为当地的精神地标的作用却一天也没变过，一天也没有中断过。现在这里被开辟为一家庄园博物馆，归英国国民信托基金会管理。
方圆1000英亩（4平方公里）的鹿苑是诺尔庄园最吸引人的地方，是肯特郡唯一一座现存的中世纪野鹿园，散养了数以百计、可近距离触摸的梅花鹿。
数百头梅花鹿不仅让古老的诺尔庄园显得生机盎然，甚至当年七橡树小镇被KENT
LIFE杂志选为全英国最快乐的小镇时，人们一致认为，这些可爱的梅花鹿才是快乐的源泉。
購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
