新書推薦：
《
翻译的危险：清代中国与大英帝国之间两位译者的非凡人生
》
售價：HK$
94.3
《
论法拉比与迈蒙尼德：施特劳斯讲演与论文集：卷三
》
售價：HK$
109.3
《
实验之火：锻造英格兰炼金术（1300—1700年）
》
售價：HK$
124.2
《
高功率激光推进
》
售價：HK$
110.4
《
藩镇时代的政治与社会
》
售價：HK$
112.7
《
电网设备无人机自动机场建设与应用
》
售價：HK$
89.7
《
中国沿海的贸易与外交：通商口岸的开埠：1842-1854.下
》
售價：HK$
147.2
《
甲骨文丛书·繁荣与衰退：中国市场经济（1000~1500年）
》
售價：HK$
147.2
|
| 內容簡介： |
|
《玉女神驹》美版于1935年，是世界儿童文学经典，半个多世纪以来一直受到世界各地小读者的喜爱。书中的小主人公，十四岁的薇薇以坚定的信念、顽强的毅志，最终驯服了心爱的烈马，并在全国杯赛马比赛中夺冠。1944年根据小说改编拍摄而成的电影，由好莱坞影后伊丽莎白·泰勒主演，获得四项奥斯卡奖提名，至今仍然受到广大影迷的喜爱。
|
| 關於作者： |
|
伊妮德·拜格诺德是英国著名作家。她的代表作《玉女神驹》美版于1935年，是世界儿童文学经典，半个多世纪以来一直受到世界各地小读者的喜爱。
|
| 內容試閱：
|
第 1 章
一座座奇异的小山丘延绵起伏，融入渐渐昏暗的天空，它们像正在吃草的猪群的脊背，又像大象粗壮的后臀。夜晚，当星星在上面升起时，它们看上去如同一群星光下的圣猪。村民们管它们叫胡洛丘。
山谷里长满了柔软的、被风吹得斜斜的植物。大海在山丘脚下卷起波浪，似乎上帝把他的羊群带到水边去喝水。
夜色逐渐降临胡洛丘，薇薇骑着马顺白垩路朝村里跑去。实际上，她是用自己两条修长的腿在跑，嘴里学着马的声音，不时地咂嘴催马快跑，偶尔还用一根软鞭子抽打一下自己的屁股。她一边跑，一边还把一样很小的东西举在眼前。最后，连白垩路上闪烁的一点光线也消失了。燧石在她脚下滚动，溅出火星。她的棉布衣服和柔软的头发都被风吹得飘起来，嘴巴张开了喘气，含着一个甜甜的微笑，嘴里闪着金属的光泽。她在夜色中奔下山来，就像一个未成年的小但丁。
村口，海浪被一股强劲的春风吹着，一下下地撞击水沟。她跑到第三座房子前停下脚步，把门打开，一道灯光照在人行道上，接着她关上门，手里举着她的宝贝走了进去。
快要吃晚饭了，爱德温、玛沃利娅和麦瑞迪思坐在父亲布朗先生的起居室里。屋外漆黑一片，屋里却是暖融融的。在外面的夜色中，胡洛丘蜿蜒起伏，耸立在村子的高处。起居室的墙角生着一只煤油炉，桌上摊着课本。天花板低矮下垂。桌上点着一盏灯，上面罩着绿色的玻璃灯罩。屋里没有电灯。四岁的小男孩唐纳德在楼上睡觉。
爱德温、玛沃利娅和麦瑞迪思长得一模一样，像三只金黄色的灵犬。她们金黄色的头发梳得油光整齐，五官精致的脸庞如同羚羊，肩膀板得直直的、稳稳的，就像头上顶着水罐的祖鲁①女人，走起路来肩膀下面的身体便像波浪一般起伏。她们的年龄分别是十七岁、十六岁和十五岁。薇薇十四岁。薇薇头发颜色很浅，剪得短短的，大门牙往外龇着，笑起来很甜，嘴里戴着金属牙箍。
布朗先生正在冲洗屠宰场，因为迈·泰勒今天不在。水管子刷刷地冲着隔开屠宰场和起居室的木头挡板。
“它跑得可漂亮了！”薇薇说着把一匹很小的纸马放在桌上，她从嘴里掏出金色的牙箍，随手放在小马旁边。
“爸爸马上就进来了。”爱德温警告她。
“我一听见声音，就赶紧塞回去。”薇薇说，她坐下来，把牙箍划拉到她的膝盖上。
“你看它，”她喜爱地说，拿起那匹纸马。“我得卸下它的鞍子，给它好好地擦擦干净。”那几个脑袋又埋在课本上了，薇薇从马身上取下一个棉线织成的小小笼头。然后，她起身走到餐具柜前，从里面找出一只贝壳匣子，拿到桌上。
“要吃晚饭了，”玛利说，“你可得把这里收拾干净。”
薇薇打开匣子，取出一个两英寸见方的马厩擦子，是用她的手绢裁下一部分缝成的。她把小马平摊在桌上，取下它背上的一个纸马鞍，开始用擦子小心地、一圈圈地擦拭它。
这匹马是从《旁观者》上剪下来的一匹赛马。它站起来有三英寸高，脖子歪向一边，脸上血管纵横，透着一股机灵劲儿。因为反复擦来擦去，纸上脱了一层皮，此刻随着薇薇的擦拭，那匹马的纸身子上起了一层绒面皮般的绒膜。这是一匹深色的马，剪得非常仔细，贴在硬纸板上。马笼头、鼻羁、颏带，以及所有的一切，都是仙女般精巧的手指用黑棉布做成的。
“它身手真不错，”薇薇说，“慢跑起来漂亮极了，不过小跑时有点困难。我今天没有让它跳跃，因为它需要适应适应。”
贝壳匣子里还放着另外几匹马。
“今天的《时代周刊》封底上有一幅图片可漂亮了，上面是几匹母马，但你没法把一匹马完整地剪下来。它们都跟小马驹混在一起。”
“我也看见了，”薇薇说，“我去了一趟邮局。我觉得那没什么好的。”
“我也去了，”玛利说，“邮局里的人说，我们中间有一个去看《时代周报》就够了。我们最好轮流去。”
“是啊，”薇薇说，“你简直想象不出它在山上跑得有多好。天差不多快黑了，可它的步子一点儿也没错。这样的一匹马，真是值得信赖啊。”
“最重要的是良种。”玛利一本正经地说。
“赛马的鞍子我还没有裁剪好呢，”薇薇继续说，“真希望我能找到一张马鞍的图片。这匹马的鞍子不合适，我骑起来不得劲儿，膝盖老是撞上它的肩膀。”
“你需要护膝罩子。”爱德温说。
“我想带红棕马到池塘里站一会儿，不知道还来不来得及，”薇薇说，“它的脚背还肿着呢。”
“今晚不用你摆桌子，”玛利说，“你有十分钟时间。别让爸爸看见……小心你的牙箍！掉地上了！”
薇薇猫腰钻到桌子底下，把牙箍捡起来，担心地检查了一番。然后她张开嘴，用两只手很费劲地把它塞了进去。
“有点弯了，”她喘着气说，“这牙箍真讨厌……”
“说这话没用。行了，别磨蹭啦！快去池塘吧。”
薇薇把赛马收进贝壳匣子，小心地取出一匹更小一点的马，是从《闲聊者》上剪下来的一幅马球小马的彩图。她把匣子收好，拿着红棕马溜出门去，不见了。
……
|
|
購物車/收銀台(
0
) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
