新書推薦:
《
狂飙年代:18世纪俄国的新文化和旧文化(第二卷)
》
售價:HK$
177.0
《
万有引力书系 纳粹亿万富翁 德国财富家族的黑暗历史
》
售價:HK$
109.8
《
中国常见植物野外识别手册:青海册
》
售價:HK$
76.2
《
三星堆对话古遗址(从三星堆出发,横跨黄河流域,长江流域,对话11处古遗址,探源多元一体的中华文明)
》
售價:HK$
87.4
《
迷人的化学(迷人的科学丛书)
》
售價:HK$
143.4
《
宋代冠服图志(详尽展示宋代各类冠服 精美插图 考据严谨 细节丰富)
》
售價:HK$
87.4
《
形似神异:什么是中日传统政治文化的结构性差异
》
售價:HK$
55.8
《
养育不好惹的小孩
》
售價:HK$
77.3
|
編輯推薦: |
作者致中国小朋友——
非常高兴我的书能在中国出版,你们也可以读到我的小企鹅和爸爸之间的故事了。我要说的是,可以在电脑上玩游戏、获得乐趣,但真实的生活存在于电脑之外。当我看到我的三个孩子在花园或足球场上开心地踢足球时,我更加确信这一点。
同样,我也认为,虽然现在从电脑上下载电子书很容易,但是阅读纸质图书却依然重要。纸质书的味道和摸上去的那种感觉,总是令人愉悦……
当然啦,不可否认,电脑是个了不起的工具,能搞定好多事情,就像厨房里的微波炉一样有用!
——菲利普·德·肯米特
爸爸泡在网上,孩子自己玩自己的。这种场景在我们的家庭生活中屡见不鲜。
有什么不对的地方吗?读了《企鹅爸爸爱上网》你就明白啦。
大人需要真实的生活,孩子需要真正的陪伴。
这个来自比利时的绘本,让孩子读了开心大笑,让父母读了会心一笑。
故事采用小企鹅**人称的口吻来叙述,在他眼里,那个被电脑迷住的爸爸有许多荒唐可笑的举动:比如,吹嘘自己在“冰书”(Icebook)上有532个朋友;出门一边走路一边看电脑,要不是小企鹅提醒就会掉到下水道里;晚上做梦的时候也是一堆电子产品。画
|
內容簡介: |
生活中,许多父母都会因为着迷于网络而忽视对孩子的陪伴,这个温暖、幽默、有爱的故事,是给他们的一个温柔提醒。
故事讲述的是在遥远的南极,小企鹅的爸爸迷上了网络,网络世界就像一块大磁铁,牢牢地吸住了企鹅爸爸的注意力。他从早到晚地泡在网上,走到哪儿都抱着他的宝贝电脑。这么“忙碌”的爸爸,自然没时间陪小企鹅玩,这让小企鹅很是郁闷。有一天,企鹅爸爸的网络断了!一下从虚拟世界“跌”回现实,企鹅爸爸急得快要疯掉了!他拿着电脑四处寻找信号,不顾危险在冰上越走越远。突然,冰块裂开了,不愿丢掉电脑的企鹅爸爸在浮冰上越漂越远……这番冒险最终让企鹅爸爸放下了电脑,和家人玩起了滑雪。
故事幽默风趣,温暖有爱,有很强的现实关怀。背景虽然设置在冰天雪地的南极,呈现的却是孩子们最熟悉的日常生活场景。相信翻开书的第一页,孩子们就能心领神会地对号入座,并在这种对号入座中获得温暖的安慰和情绪的释放。
|
關於作者: |
作者简介:
菲利普·德·肯米特(PhilippedeKemmeter)
比利时自由插画家,作品发表于比利时、法国和美国的多家杂志。从水墨到Photoshop,他喜欢尝试各种不同的作画工具来进行艺术创作。同时,他也是一位童书作家,自己写故事和画插图,他的书已经被翻译成了西班牙语、丹麦语、日语、韩语、阿拉伯语和意大利语等多种语言。《企鹅爸爸爱上网》是他第一本被翻译成汉语的绘本。
谢丹云
北京大学中文系硕士,曾在北京大学出版社、《书城》杂志社等担任编辑多年,于《三联生活周刊》、《生活》等杂志发表多篇文章与译作,现定居巴黎。
|
內容試閱:
|
附:导读
温暖的安慰,温柔的提醒
巴哑哑
对于幼年的孩子来说,父母的陪伴就像土壤之于种子一样重要,不仅为他们的成长提供养料、庇护,还带来精神上的安全感。这些丰沛而充实的感受,会源源不断地转化为他们生命的能量,让他们在未来漫长的一生中有能力去感受人生的幸福。
然而,很多时候,我们并不拥有这种身为父母的“自觉”。因此,来自比利时的绘本《企鹅爸爸爱上网》就成为一个让孩子读了开心大笑,让父母读了会心一笑的故事。当然啦,这个画风幽默、充满了现实关怀的故事,首先是写给孩子们看的,它的本意并不是要去“教训”父母。
故事讲述的是在遥远的南极,小企鹅的爸爸迷上了网络,网络世界就像一块大磁铁,牢牢地吸住了企鹅爸爸的注意力。他从早到晚地泡在网上,走到哪儿都抱着他的宝贝电脑。这么“忙碌”的爸爸,自然没时间陪小企鹅玩,这让小企鹅很是郁闷。有一天——故事总是发生在有一天——企鹅爸爸的网络断了!一下从虚拟世界“跌”回现实,企鹅爸爸急得快要疯掉了!他拿着电脑四处寻找信号,不顾危险在冰上越走越远。突然,冰块裂开了,不愿丢掉电脑的企鹅爸爸在浮冰上越漂越远……
故事背景虽然设置在冰天雪地的南极,呈现的却是孩子们最熟悉的日常生活场景。相信翻开书的第一页,孩子们就能心领神会地对号入座,并在这种对号入座中得到温暖的安慰。有多少孩子的爸爸不是下班回到家依旧被电脑或手机“占领”呢?又有多少孩子的爸爸虽然存在却像影子一样模糊呢?
来看书的第一页,闷闷不乐的小企鹅抱着球站在企鹅爸爸的旁边,企鹅爸爸则聚精会神地盯着手里的电脑。这是一幅静止的画面,神奇的是我们却能感受到画面中情感的涌动。为什么呢?原来是小企鹅“充满力量”的眼神“带动”了整个画面。从小企鹅斜着向上、有点接近“白眼”的愤懑眼神中,我们读出了他内心强烈的不满。再看这位企鹅爸爸,眼睛向下,牢牢被手中的电脑吸引,对于儿子的怒目而视浑然无觉,父子俩形成了鲜明的对比。这幅画面的配文只有寥寥一句:这只拿着电脑的企鹅,就是我爸爸。话中并没有明显的抱怨,但是结合小企鹅的眼神来读,却能让人体味其中的五味杂陈:期待、失望、不满、无奈。注意,小企鹅的手里抱着一只橘黄色的球,与爸爸手中的电脑对照,更加衬托出此时小企鹅落寞的心情——玩球必须有人来互动才更有趣。所以,乍看上去,这是一幅很简单的画,却能牢牢抓住孩子的注意力——孩子很容易从中读出深深的理解和认同,他们会感到这本书是“站在他们一边的”。
故事采用小企鹅第一人称的口吻来叙述,这个被电脑迷住的爸爸有许多荒唐可笑的举动:比如,吹嘘自己在“冰书”(Icebook)上有532个朋友;出门一边走路一边看电脑,要不是小企鹅提醒就会掉到下水道里;晚上做梦的时候也是一堆电子产品,等等。读者可以留意一下企鹅爸爸的眼神,从故事一开头直到他踩到断裂的浮冰上,他的眼睛从来没有离开过电脑。既可以说是聚精会神,也可以说是目光呆滞。然而另一方面,他也在吃早餐,也去上班,也看电视和睡觉。对此,小企鹅只是淡淡地说了一句:其实,我只有一个虚拟的爸爸。从这句有点忧伤又有点无奈的话中,我们听见一个孩子心碎的声音。而更让人难过的是,许多孩子正是在这样的忧伤中长大的。
如果故事这样一直“低调”地进行下去,虽然能让孩子们获得心理上的共鸣,却无法让他们真正释怀,所以故事如何收尾至关重要。浮冰上的企鹅爸爸在海上过了一夜,小企鹅和妈妈也在岸边守护了一夜。雾气朦胧的早上,企鹅爸爸由大熊推着回到了岸边,企鹅爸爸骄傲地向大家介绍,这是他的新朋友,不是网友哦……低沉的故事至此开始逆转,像乐曲的旋律轻轻上扬,直到爸爸摘下眼镜,用他的笔记本电脑滑起了雪,红围巾在风中飞舞,整个故事进入最高潮。
当企鹅爸爸站在电脑上风驰电掣或者顽皮地表演倒立时,不知道他会不会注意到,此时儿子看他的眼神中充满了崇拜和热爱:我爸爸是最帅的!而最最重要的是,企鹅爸爸回归后,全家人可以一起玩了!一家子其乐融融的画面让人不由心头一暖。对于所有阅读这本书的大人来说,这也许可以算作是最最温柔的提醒了吧——提醒我们关注眼下真实的生活,真正去陪伴孩子的成长。
本书的作者菲利普·德·肯米特,是一位来自比利时的插画家和童书作家,他自己有三个孩子,也许正是他的亲身经历促使他创作了这个故事。而正如他所说,电脑只是一个像微波炉一样有用的工具,真正重要的是我们真实的生活。希望这个小企鹅和爸爸之间的故事,能带给更多的小朋友以温暖的安慰,给大人以温柔的提醒。
|
|