登入帳戶  | 訂單查詢  | 購物車/收銀台(0) | 在線留言板  | 付款方式  | 運費計算  | 聯絡我們  | 幫助中心 |  加入書簽
會員登入 新用戶登記
HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2023年度TOP分類瀏覽雜誌 臺灣用戶
品種:超過100萬種各類書籍/音像和精品,正品正價,放心網購,悭钱省心 服務:香港台灣澳門海外 送貨:速遞郵局服務站

新書上架簡體書 繁體書
暢銷書架簡體書 繁體書
好書推介簡體書 繁體書

十月出版:大陸書 台灣書
九月出版:大陸書 台灣書
八月出版:大陸書 台灣書
七月出版:大陸書 台灣書
六月出版:大陸書 台灣書
五月出版:大陸書 台灣書
四月出版:大陸書 台灣書
三月出版:大陸書 台灣書
二月出版:大陸書 台灣書
一月出版:大陸書 台灣書
12月出版:大陸書 台灣書
11月出版:大陸書 台灣書
十月出版:大陸書 台灣書
九月出版:大陸書 台灣書
八月出版:大陸書 台灣書

『簡體書』《三国演义》在东方(中卷)

書城自編碼: 2790436
分類:簡體書→大陸圖書→文學文学评论与鉴赏
作者: 陈岗龙,张玉安
國際書號(ISBN): 9787301261385
出版社: 北京大学出版社
出版日期: 2016-04-15
版次: 1 印次: 1
頁數/字數: 352/334000
書度/開本: 16开 釘裝: 平装

售價:HK$ 96.0

我要買

 

** 我創建的書架 **
未登入.


新書推薦:
道德经新注 81幅作者亲绘哲理中国画,图文解读道德经
《 道德经新注 81幅作者亲绘哲理中国画,图文解读道德经 》

售價:HK$ 143.4
清俗纪闻
《 清俗纪闻 》

售價:HK$ 98.6
镜中的星期天
《 镜中的星期天 》

售價:HK$ 76.2
世界前沿技术发展报告2024
《 世界前沿技术发展报告2024 》

售價:HK$ 188.2
可转债——新手理财的极简工具
《 可转债——新手理财的极简工具 》

售價:HK$ 65.0
新加坡教育:神话与现实
《 新加坡教育:神话与现实 》

售價:HK$ 96.3
“口袋中的世界史”第一辑·冷战中的危机事件
《 “口袋中的世界史”第一辑·冷战中的危机事件 》

售價:HK$ 291.2
绝美的奥伦堡蕾丝披肩编织
《 绝美的奥伦堡蕾丝披肩编织 》

售價:HK$ 177.0

 

建議一齊購買:

+

HK$ 82.5
《解毒《红楼梦》的禅文化(繁体插画版)》
+

HK$ 78.0
《《三国演义》在东方(下卷)》
+

HK$ 93.0
《《三国演义》在东方(上卷)》
+

HK$ 63.0
《于丹:重温最美古诗词(再版)》
+

HK$ 57.6
《诗经:越古老,越美好》
+

HK$ 101.4
《人间词话七讲》
編輯推薦:
《三国演义在东方》分上、中、下三卷。三卷广泛搜集了《三国演义》在东方国家流传的全译本、节译本、改编本乃至再创作的文学文本,较全面地掌握了以日语、韩(朝)语、蒙古语、泰语、越南语、印尼语和马来语等东方语言为载体的多种体裁的三国文本,通过与《三国演义》原著的跨语言、跨文化的对比和实证研究,详细阐释了《三国演义》翻译和移植到东方国家的具体途径和过程,探究了《三国演义》对相关国家民族文学和传统文化所产生的深远影响,并总结和揭示了同质文化之间、同质文化与异质文化之间相互交流中的一些规律性现象。三卷本《三国演义在东方》可望在中国古典文学研究、东方国家民族文学研究以及比较文学研究之间构筑起一座学术桥梁。《三国演义在东方(中卷)》内容涉及《三国演义》在朝鲜半岛和蒙古地区的传播状况。
內容簡介:
《三国演义在东方》是中国学者di一次比较全面系统地研究和论述《三国演义》在东方国家传播和影响问题的学术专著,填补了国内学术界的空白。本书在内容上几乎涵盖了《三国演义》流传过的所有东方国家,并且予以详细论述和实证研究及比较分析。尤其是对东南亚国家的关注是过去国内外学者很少涉猎的。《三国演义在东方》使用大量的第一手相关国家语言的三国故事译本、衍生本、再创作本、研究著述等资料,并和《三国演义》原著进行了跨语言的比较研究和实证研究,比较系统详细地描述了《三国演义》在东方国家传播和影响的历史脉络和具体内容。这不仅丰富了东方文学研究的内容,还为国内《三国演义》研究乃至中国古典文学的研究增添了鲜活的丰富资料。
關於作者:
张玉安,北京大学外国语学院教授,博士生导师。北京大学东方文学研究中心副主任、中国东方文学研究会副会长。
目錄
目 录
"东方文化集成"总序1
总 论《三国演义》在东方1
第一章《三国演义》在朝鲜半岛1
绪 论1
第一节 《三国演义》在朝鲜半岛的传入与植根18
第二节 《三国演义》在朝鲜半岛的影响(一)29
第三节 《三国演义》在朝鲜半岛的影响(二)110
第四节 《三国演义》与韩国关公信仰143
结 语158
第二章 《三国演义》在蒙古地区220
第一节 蒙古国所藏《三国演义》蒙译本述略221
第二节 蒙古国所藏蒙古文《四大奇书第一种》研究231
第三节 满文、蒙古文、汉文《三国演义》比较研究242
第四节 关公信仰在蒙古地区286
附 录 《三国演义》东方国家流传文本注释目录299
后 记313

 

 

書城介紹  | 合作申請 | 索要書目  | 新手入門 | 聯絡方式  | 幫助中心 | 找書說明  | 送貨方式 | 付款方式 香港用户  | 台灣用户 | 大陸用户 | 海外用户
megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2024 (香港)大書城有限公司  All Rights Reserved.