新書推薦:
《
阿根廷史:从昔日辉煌到现代迷思
》
售價:HK$
112.7
《
神话学理论
》
售價:HK$
98.9
《
返璞归真:考古纠错的中国史
》
售價:HK$
101.2
《
制造不平等:英国社会的分化与冲突
》
售價:HK$
52.9
《
桌面屠夫合集(全2册)
》
售價:HK$
271.4
《
南宋吉州的士大夫与宗族、地域社会
》
售價:HK$
112.7
《
岩波新书:西班牙史10讲
》
售價:HK$
89.7
《
大学问·实践社会科学系列·经验与理论:中国社会经济与法律的实践历史研究
》
售價:HK$
124.2
編輯推薦:
中英双语 图文美绘
国内首版唯美插画版《绿野仙踪》
一个关于“回家”的故事。
童话版心灵鸡汤 ,送给所有提灯前行的大孩子和小孩子。
中英双语,图文美绘。本书配有40余幅原创水彩手绘唯美彩插,是国内首版唯美插画版《绿野仙踪》。精致绚丽的插画、细腻温暖的译文,将《绿野仙踪》中光怪陆离的场景和伟大不屈的精神淋漓尽致的呈现在您的面前。随书附赠精美书签。
倾情呈现,带给你不一样的视觉感受。
国内首版唯美插画版《绿野仙踪》,继《小王子》 《夜莺与玫瑰》 《老人与海》 《爱丽丝梦游仙境》之后,Super温暖团队推出的又一独具特色的“温暖插画”力作!
书中锦句
我宁愿只要一颗心。
在这片国土上,每个人都要为自己得到的东西付出代价。
真正的勇气就是临危不惧。
內容簡介:
20世纪初,美国的儿童文学创作成就辉煌。这一时期的作品主题追求高尚的道德情操,大多表现了童心的纯真、美好,从儿童的视角表现了对人生意义和价值的关注。作者莱曼˙弗兰克˙鲍姆写的这部《绿野仙踪》就是反映这一主题的代表作。
本书是一部影响了几代青少年,享有世界声誉的儿童文学作品。故事讲述的是堪萨斯大草原善良的小姑娘多萝茜的故事。她和她的小狗托托被一阵威力无比的龙卷风刮 到了一个陌生而神奇的国度——芒奇金国,并迷失了回家的路。为了回到家乡,回到收养她这个孤儿的亨利叔叔和艾姆婶婶身边,她遇到了种种惊险,经历了千辛万 苦。在她漫长的旅程中,她陆续结识了一些新的伙伴。其中有一心想要得到能够思考的脑子的稻草人;有一味想要一颗鲜活的心的铁皮伐木工;有拼命想要获得勇气的 胆小的狮子。他们在加入这个队伍之前,有着不同的遭遇,却彼此成了亲密的旅伴。他们患难与共,喜悦同享,一起度过了那些不可思议的奇特经历,最终,他们凭 借非凡的智慧和顽强的毅力,都如愿以偿地完成了各自的心愿。 这本书语言浅显,情节曲折,故事动人。故事所表现出来的对友谊的珍视以及对幸福、智慧、爱心和勇气的追求,是其中的主旋律。本书还讴歌了真、善、美,谴责了假、恶、丑,对比强烈,爱憎分明,符合少年儿童的审美情趣和阅读心理。相信本书能给读者带来阅读上的快乐与享受。
關於作者:
译者简介
何超 英文名:Super
非典型射手座
畅销书《小王子温暖插画纪念版》 《老人与海温暖插画纪念版》译者
国内温暖插画系图书创始人
他痴迷于温暖治愈的文字
他热衷于传递温暖的故事
他用最温暖的色彩重新定义了名著
他说:这完全是一本童话版的心灵鸡汤。 提灯前行的黑夜, 我们要和主人公多萝茜一样, 无惧黑夜,不忘初心。
目錄 :
第一章 龙卷风来了
1.The Cyclone
第二章 遇见芒奇金人
2.The Council with the Munchkins
第三章 拯救稻草人
3.How Dorothy Saved the Scarecrow
第四章 穿过森林的路
4.The Road Through the Forest
第五章 拯救铁皮人
5.The Rescue of the Tin Woodman
第六章 一只胆小的狮子
6.The Cowardly Lion
第七章 通往伟大奥兹的旅程
7.The Journey to the Great Oz
第八章 致命的罂粟园
8.The Deadly Poppy Field
第九章 田鼠女王
9.The Queen of the Field Mice
第十章 翡翠城的守卫
10.The Guardian of the Gate
第十一章 奇妙的翡翠城
11.The Wonderful City of Oz
第十二章 寻找邪恶女巫
12.The Search for the Wicked Witch
第十三章 营救
13.The Rescue
第十四章 飞猴
14.The Winged Monkeys
第十五章 可怕的奥兹露馅了
15.The Discovery of Oz, the Terrible
第十六章 大骗子的魔法
16.The Magic Art of the Great Humbug
第十七章 乘着气球启程
17.How the Balloon Was Launched
第十八章 去南方
18.Away to the South
第十九章 被树怪袭击
19.Attacked by the Fighting Trees
第二十章 秀丽的瓷城
20.The Dainty China Country
第二十一章 狮子成为了百兽之王
21.The Lion Becomes the King of Beasts
第二十二章 奎德林国
22.The Country of the Quadlings
第二十三章 格琳达让多萝茜如愿以偿
23.Glinda The Good Witch Grants Dorothy’s Wish
第二十四章 再次回家
24.Home Again
內容試閱 :
第二章遇见芒奇金人
一个突然而剧烈的震动惊醒了多萝茜,如果不是刚好躺在柔软的床上,她可能早都受伤了。这个震动让她屏住呼吸,心里琢磨着发生了什么事情。托托用它冰冰的鼻子,触碰着她的脸颊并伴着低沉的哀叫。多萝茜坐了起来,发现这房子并没有再移动,周围不再漆黑,因为明亮的阳光已经洒进了房子。她从床上跳了下来,打开了门,托托则跟在她后面。
小女孩看着自己的周围,发出了一声惊讶的叫声。望着周围的奇特景观,她的眼睛越睁越大。
龙卷风使房子渐渐降落了下来,这股龙卷风把房子吹到了令人不可思议的美景之中。到处是可爱的草地,还有雄伟的大树,上面结满了甘甜的果实。河岸边随处可以触摸到绚丽的花朵,鸟儿们披着特别而灿烂的羽毛,吟唱歌曲,飞过树林与灌木丛。不远处有一条小溪,沿着绿色的堤岸流动着,闪烁着光芒,发出潺潺的流水声。这一切让一个长期生活在干燥、灰暗草原上的女孩兴奋不已。
当她站在那里,热切地看着周围奇异而美丽的景色时,她发现有一群从未见过的古怪的人正朝她走来。他们没有一般的成年人那么高大,但是也不算矮小。
事实上,他们差不多和多萝茜一样高(在同龄人中,多萝茜算得上高挑的),可他们的外表却显得比多萝茜大得多。
他们总共三男一女,穿着怪异。他们戴着圆帽,顶端聚成一个小尖至头部大约一英尺。帽檐上有小铃铛,当他们走动的时候,会发出动听的叮当声。男士的帽子是蓝色的,小个女士的帽子是白色的,她身穿白色长袍,褶边从肩垂落下来,而上面点缀着一颗颗闪亮的星星,在阳光下就如钻石般闪闪发光。这些男人都身着蓝色外衣,和他们的帽子颜色一样,脚上的靴子都锃亮。靴子口上一圈是深蓝色。多萝茜心想,这些男人的年龄和亨利叔叔差不多,因为他们中两人留有胡子。但是那个女士明显更老一些。她的脸上布满了皱纹,头发也几乎灰白,走路的姿态也显得有几分僵硬。
当这些人渐渐地靠近房子的时候,多萝茜也恰好就站在门口,他们停下片刻,相互低声说着什么,似乎不敢再靠近一步。倒是那个矮个女士上前,深深地鞠了一躬,亲切地说道:
“最值得尊敬的女魔法师,欢迎来到芒奇金国。我们非常感谢您杀死了邪恶的东方女巫,把我们从束缚中解放。”
多萝茜惊讶地听着这番话。这位矮个女士究竟为何称她为“女魔法师”,为何说她杀死了东方女巫?多萝茜是一个天真的小女孩。一阵龙卷风把她从远方的故乡吹来,她一生中从未杀生过。
但是这个矮个女士仍旧等待着她的回答。多萝茜支支吾吾地说道:“你很友好,不过一定是你搞错了,我并没有杀人啊。”
“但你的房子杀了人,”那个矮个女士笑着回答道。“你看,这是一回事。”紧接着,她指向房子的一角。“她那两个脚尖从一块木板底下露出来。”
多萝茜看了一下,惊慌失措地叫了一声。在那边,房子底下的大横梁下的确压着两只脚,伸直的脚上穿着一双银鞋。
“哦,天哪!天哪!”多萝茜大叫道,紧张地握着双手,“肯定是房子压住她了,我们要做怎么做呢。”
“什么都不用做,”矮个女士平静地说道。
“但是,她又是谁呢?”多萝茜问道。
“她就是我刚说的邪恶的东方女巫,”矮个女士回答道,“她一直奴役着芒奇金人,让他们夜以继日地工作。如今,他们都自由了,并且感恩你的帮助。”
“芒奇金人是谁?”多萝茜问道。
“他们住在东方领土,而这片土地被邪恶的女巫统治着。”
“你是芒奇金人吗?”多萝茜问道。
“不,但是我是他们的朋友,我住在北面。他们看到东方女巫死掉了,也迅速地给我报了信,我就立刻赶了过来。我是北方的女巫。”
“哦,天啊!”多萝茜叫道。“你是一个真正的女巫吗?”
“是的,你说得没错,”矮个女士回答道,“但我是个善良的女巫,人们都爱戴我。我不像统治这里的女巫那么具有能量,否则,我就让人们重获自由了。”
“可是,我原以为所有的女巫都是恶毒的。”小女孩说道,面对这样一个女巫,她不免有些害怕。
“哦,并不是这样的,这么认为可就错了。整个奥兹国里有四个女巫。其中两个分别住在北方和南方,他们都是善良的女巫。我知道这是真的,因为我就是其中一个,错不了的。而住在东西面的确实是邪恶的女巫。但现在你已经杀死了其中一个,整个奥兹国就只剩下一个女巫了,她住在西边。”
“但是,”多萝茜说道,在沉思片刻后,“艾姆婶婶跟我说过,很久很久以前,女巫们都死光了。”
“那谁是艾姆婶婶呢?”矮个女人询问道。
“她是我住在堪萨斯的婶婶,我就是从那里来的。”
北方的女巫似乎在思考着什么,她低下头,看着地面,之后她抬起头说道,“我不知道堪萨斯在哪里,因为我从没听说过那个国家。但是跟我讲讲,那是个文明的国度吗?”
“是的,”多萝茜回答道。
“那就说得通了。我想在文明的国度的确没有女巫了,也没有男巫,也没有女魔法师,也没有男魔法师。”但是,你看,奥兹国一直没有文明,因为与世界上的其他地方相互隔绝了。所以我们仍有巫婆或者男巫存在。
“男巫是什么样的人?”多萝茜问。
“奥兹自己就是伟大的男巫,”女巫压低了声音,轻声说道,“他比我们加起来都强大。他住在翡翠城里。”
多萝茜正准备问另一个问题,但就在此时,一直默默站在旁边的芒奇金人大声叫了起来,同时指向那个邪恶女巫躺的角落。
“怎么了?”矮个女人问道。她往那边一看,就笑了起来。原来那个死了的女巫的脚已经消失得不见踪影,除了一双银色的鞋子,什么都没留下。
“她应经年龄很大了,”北方的巫师解释道,“在太阳下她很快会化为乌有。这就是她的下场。不过那双银鞋就属于你了,穿上它吧。”她俯下身去捡起鞋子,在除去灰尘之后,递给了多萝茜。
“东方女巫很以这双银鞋为傲,”其中一个芒奇金人说,“这双鞋有某种魔力,但我们尚不清楚是什么。”
多萝茜把鞋子拿到房间里,房子桌子上,然后又跑出来走到芒奇金人的面前,说道:“我想要回到我婶婶和叔叔身边,因为他们肯定会很担心我。你们能帮我找到回家的路吗?”
芒奇金人和女巫先是面面相觑,然后又看了看多萝茜,最后摇了摇头。
“离这不远的东面,”一个芒奇金人说道,“有一个大沙漠,没有人能活着穿越它。”
“南方也是如此,”另一个芒奇金人说,“因为我就住在那里,亲眼看到过。南方是奎特林人的地盘。”
第三个芒奇金人说:“我听说,西方也有一个大沙漠。那边住着温基人,被西方的恶女巫统治着,如果你从那边经过,她就会抓你做奴隶。”
“北方是我的家,”矮个女士说道,“它的周边也是一个围绕着奥兹国的沙漠。恐怕你真得待在这里了。”
听到这番话,多萝茜哭泣起来,因为身处在这些奇怪的人中间,她感到很寂寞。她的眼泪似乎让善良的芒奇金人感到了悲伤,他们立即拿出了手帕,也哭了起来。至于矮个女士呢,她摘下帽子,让帽尖顶着鼻尖,同时很严肃地数着“一,二,三”。突然她的帽子就变成一块石板,上面写着一行大大的粉笔字:
“让多萝茜去翡翠城”。
矮个女士把这块石板从她的鼻子上拿了下来,念着上面的这些字,问道:“亲爱的,你的名字是叫多萝茜吗?”
“是的,”小女孩抬起来头,擦干了眼泪,回答道。
“那么,你一定要去翡翠城,奥兹可能会帮到你。”
“那个翡翠城在哪里呢?”多萝茜问道。
“就在这个国家的中心,奥兹统治那里,就是我跟你提起的那个大魔法师。”
小女孩急切地问道:“那他是个好人吗?”
“他是个善良的魔法师。但我并不知道他是不是一个人,因为我从来都没有见过他。”
多萝茜问:“我该怎么去他那里呢?”
“你只能步行。这一条漫长的旅途,要经过一个时而让人愉悦,时而黑暗得让人恐怖的地方。不过,我会使出自己所有的法术去帮助你,使你免遭伤害。”
“你能跟我一起去吗?”小女孩望着小个子老妇人,祈求着她,此时这个人已经是她唯一的朋友了。
“不行,我不能这么做”她回答道。“但我可以给你一个吻,只要我北方女巫吻过的人,没人敢去伤害他。”
她走到多萝茜身边,轻轻地吻了下她的额头。随后,被她吻过的地方留下了一个又圆又亮的印记。
“通向翡翠城的道路都铺满了黄砖,”女巫说道,“你不会迷路。当你见到奥兹的时候,不要害怕,告诉他你的故事,请他帮你。再见了,亲爱的。”