新書推薦：
《
股市趋势技术分析（原书第11版）
》
售價：HK$
221.8
《
汉匈战争全史
》
售價：HK$
99.7
《
恶的哲学研究（社会思想丛书）
》
售價：HK$
109.8
《
不止江湖
》
售價：HK$
98.6
《
天才留步！——从文艺复兴到新艺术运动（一本关于艺术天才的鲜活故事集，聚焦艺术史的高光时刻！）
》
售價：HK$
154.6
《
双城史
》
售價：HK$
110.9
《
冯友兰和青年谈心系列：不是问题的问题（哲学大师冯友兰和年轻人谈心，命运解读）
》
售價：HK$
55.8
《
月与蟹（青鲤文库）荣获第144届直木奖，天才推理作家经典作品全新译本。一部青春狂想曲，带你登上心理悬疑之巅。
》
售價：HK$
50.4
|
| 編輯推薦： |
★献给成长中的孩子。外面的世界什么样？去了才知道！跟随小甲虫的脚步，踏上一场发现之旅。
★德国绘本大奖提名奖得主安缇耶达姆继《鼠小弟的晚餐》后又一力作，轻松的拼贴画风格营造出妙趣横生的童真世界。
★来自成人世界的一抹暖意，守护金子般的至纯童心。
★文字浅显易懂、富有想象力，让孩子们在明快、活泼的意象中收获宝贵的人生哲理。
|
| 內容簡介： |
《小甲虫的旅行》是广西师大出版社魔法象图画书王国推出的作品之一。
在一片开满鲜花的大草场上住着一只小甲虫。一天，小甲虫看到一只大甲虫在天空飞翔，他好奇地跟了出去，离开生活的草场，开始了全新的旅程。一路上，他遇见了各种各样的大甲虫，有的转动着四只圆脚跑得飞快，有的会在水上飘，还有的会在水里游，他甚至和一只能用翅膀听别人说话的大甲虫交了朋友原来大甲虫是一头大象，回到家的小甲虫，兴奋地跟朋友们描绘他的那个大甲虫朋友:他的鼻孔长在一根长管子上，他的屁股上有一根长长的触角只可惜他不会飞。
德国绘本大奖提名奖得主安缇耶达姆继《鼠小弟的晚餐》后又一温暖之作，守护金子般的至纯童心。
|
| 關於作者： |
著者：安娜玛尔（AnnaMaar）
1965年出生，著名的儿童文学作家。她的作品喜欢从大人和孩子以及孩子和动物的关系的角度进行挖掘，视角和思维方式都很独特。其文字浅显易懂、富有想象力，以多元对话的方式启迪儿童心智和哲理，幽默诙谐。她擅于运用丰富的想象，结合多种文学技巧，让孩子们在明快、活泼的意象中收获宝贵的人生哲理，开启感性和理性智慧宝库。
绘者：安缇耶达姆（AntjeDamm）
1965年出生在威斯巴登，曾经在德国的达姆施塔特和意大利的佛罗伦萨学习建筑学。目前住在德国纽伦堡，是一名建筑师。她和家人生活在吉森附近的一个小村子里。两个女儿出生之后，她开始创作图画书。她已经出版了很多精彩的图画书，其中《小蝙蝠德林》广受好评。
译者：刘海颖
媒体从业者、德语童书译者。翻译代表作品主要有《绿色小家伙》《桥》《万娅和野兽》《会说晚安的故事》《松鼠先生和第一场雪》《兔子先生的麻烦》等。
|
| 內容試閱：
|
说文话图
他与世界相遇之初
文康华媒体工作者、译者
小甲虫第一次游历世界的时候，还没有见过世面。他的眼里盛着的除了纯真还是纯真，他的心里装着的除了小甲虫还是小甲虫。只要看见跟自己稍有相似的事物，都会一片痴心地引为同类。对于第一次出远门的小甲虫来说，世界到处奏响欢乐颂，哪里都能遇见另一个自己。没有见过世面真好，因为，还来不及长出分别心。
孩子们往往对世界没有分别心。曾经读过这样一个故事，故事里的爸爸是普通的人类，妈妈是一条美人鱼。我们读到这样的桥段时，往往会觉得不真实，但故事里的孩子，觉得再自然不过了，他不认为爸爸妈妈有什么不一样。正如我们的孩子有时候觉得短发、长裤的爸爸和长发、短裙的妈妈没有什么区别。
《小甲虫的旅行》里，小甲虫就是一个孩子。当他第一次睁大眼睛看世界的时候，不管天上飞的、地上跑的，还是水中漂的，满世界都是甲虫。他看到天上飞过一架飞机，立刻飞起来想追上那只大甲虫；他看到一辆汽车，就会好奇为什么这只甲虫不会飞；他看到海里的船只，以为风帆就是翅膀。
做人的至纯境界是没有分别心。孩子之所以可爱，是因为还没来得及长出分别心，对于成人来说，若是没有分别心，则会散发出更加迷人的人性光辉。日本童话作家新美南吉的《小狐狸买手套》里有这样一个情节：小狐狸去买手套之前，狐狸妈妈用魔法把小狐狸的一只手变成了人类的手，并告诫小狐狸不能把另一只狐狸手伸出来。可小狐狸还是伸错了手，不过，让人欣慰的是，店主依然把手套卖给了小狐狸。在这位店主眼里，所有买手套的都是顾客，不会因为对方是狐狸而生出分别心。就因为这一点，我对这个童话一见倾心。
在《小甲虫的旅行》里面，小甲虫最后遇到的是一头大象。这头大象的可贵之处就在于：他没有急于纠正小甲虫的问话，也没有匆忙搬出一套自以为正确的、坚不可摧的价值观来矫正小甲虫的三观。他只不过诚恳地回答了一句有了它们，我才能听到别人说的话。如果他说：笨蛋，这可不是翅膀，而是耳朵。那小甲虫会怎么想呢。大象的善良和宽容保护了小甲虫的童真，让小甲虫得以在自我的世界里待得更久一点这一点对于小孩的成长分外重要。
不管外面的世界多么新鲜多么美好，总有一天要结束旅行回家。小甲虫也不例外。他惦记着自己那开满鲜花的大草场，惦记着和好朋友的星期二约会。特别是在见过了世面之后，他迫不及待地要跟朋友们分享旅途的见闻。大象是一只特别特别大的甲虫他还能用翅膀听别人说话呢。他的那些好朋友蜘蛛、蜗牛、蝴蝶聚精会神地听着，他们一定对小甲虫的话深信不疑，也许，他们一边羡慕着小甲虫见多识广，一边也憧憬着属于自己的远行。比如蝴蝶，她一定期待着旅行归来，跟朋友们讲一讲她看到的那个世界。她有可能会这么讲：我在一个公园里见到了好多蝴蝶在半空飞，可是不知道为什么他们都被人类牵在手里。我还去了博物馆，看到好多蝴蝶一动不动地趴在墙壁上，他们明明有翅膀，可是为什么不飞走呢？蜗牛兴许会说：我看到马路上到处都是蜗牛，他们夹着公文包去上班，却从来不背上自己的房子。
这本书的作者安娜玛尔的确很高明，最重要的是她拥有一颗孩童般纯真的心。一个无法理解孩子感受的作者，很快就会露馅。而安娜玛尔绝对无须担心这一点。前面写到小甲虫看见飞机、汽车、船只都以为是自己的同类，已经是神来之笔，说明她对孩子的想法非常了解。等她写到大象的时候，故事得以升华，人性的光辉开始闪烁。大象竟然没有拆穿小甲虫。能够做到这一点多么不容易啊！这一抹来自成人世界的暖意，表露出安娜玛尔对孩子的慈悲。她用不多的笔墨教导了成人：学会用孩子的眼睛看世界，如果不能，也不要成为那个过早戳破美丽肥皂泡的人。
为了突出小甲虫的天真可爱，安缇耶达姆用最稚气的画风加以配合。小甲虫长着圆圆的眼睛，嘴巴是一条弯弯上扬的曲线，并且手和脚也画得很可爱。蝴蝶、蜗牛和蜘蛛也被画成了类似的样子。一眼望去，这些画面像是出自一个孩子之手，仿佛是孩子在白纸上的涂鸦孩子最擅长画这样的眼睛、这样的嘴巴以及单线条的胳膊腿。画着画着，竟然还不小心打翻了颜料盒，抖落很多墨点这多么符合孩子的行为啊。看见安缇耶达姆孩子气的画面，孩子会生出一种天然的亲近感。其中小动物玩捉迷藏的画面，实在是安缇耶达姆漂亮的童心之举：捉迷藏可是孩子最喜欢的游戏。那个捂着眼睛、嘴里数着12345的小甲虫与孩子的样子多么相似啊！最后，小甲虫坐在大石头上讲故事的形象也是有趣极了。看那兴高采烈高高举起的两只小手，那激动得晃啊晃啊的两只小脚，把一个讲起故事来手舞足蹈的小朋友的形象生动地展现在我们面前。在开满鲜花的大草场上，他跟自己的朋友讲着旅行见闻，内心一定颇有成就感。他描述大象这只大甲虫的时候遗憾地说：只可惜，他不会飞。用这一句话作为故事的结尾，再配上稚拙可爱的画面，童心因为想象力似乎有了飞翔的姿态，也在此刻触动了我们的心。
难能可贵的是，回到朋友们身边的小甲虫虽然已经见过世面，却没有失去自我，他仍和以前一样。草场的鲜花一定会开了谢、谢了开，草场一定会绿了黄、黄了绿，等有一天小甲虫长大了，希望他心里永远留着一个地方，给从前那个天真无邪的小甲虫。这也是我们对所有正在长大的孩子和已经长大的成人的美好期许。
读了《小甲虫的旅行》，我给孩子讲了另一个故事：一只粪球从一道缓坡上滚下来，经过一块跟自己差不多大的小石头时，匆匆摸了一下，感叹：这个粪球真坚硬！然后，粪球与一个刺猬擦肩而过，嘀咕：这个粪球浑身是刺，让人家嗯嗯的时候多疼啊。最后粪球滚到了坡底，遇到了一枚鸭蛋。哇，这只粪球雪白雪白的，真漂亮。于是凑过去碰了一下鸭蛋，真奇怪，粪球有必要穿衣服吗？旁边恰好有个孩子，手里握着个小小的球玩。粪球想：哎呀，原来粪球也可以当玩具。这个故事虽然有点不雅，但所体现的儿童视角与本书异曲同工。
|
|
購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
