新書推薦：
《
汉字理论与汉字阐释概要 《说解汉字一百五十讲》作者李守奎新作
》
售價：HK$
76.2
《
汗青堂丛书144·决战地中海
》
售價：HK$
168.0
《
逝去的武林（十周年纪念版 武学宗师 口述亲历 李仲轩亲历一九三零年代武人言行录）
》
售價：HK$
54.9
《
唐代冠服图志（百余幅手绘插画 图解唐代各类冠服 涵盖帝后 群臣 女官 士庶 军卫等 展现唐代社会风貌）
》
售價：HK$
87.4
《
知宋·宋代之科举
》
售價：HK$
99.7
《
那本书是（吉竹伸介与又吉直树 天才联动！）
》
售價：HK$
99.7
《
传播的跃迁：人工智能如何革新人类的交流
》
售價：HK$
110.9
《
纯粹·古代中国的历史与制度
》
售價：HK$
62.7
|
| 內容簡介： |
|
英语诗歌在世界文学中占有重要地位。翻译家顾子欣搜集上起英格兰和苏格兰民谣，下讫英美现代派诗歌300余首，并对诗中语言难点加有注释，对各种诗体作了介绍。本书为英汉对照阅读选本，《英诗三百首》的出版，不但能够帮助我国读者提高英语修养，而且一定会在我国诗歌爱好者的心上引起愉快和共鸣。
|
| 關於作者： |
|
顾子欣，出生子上海，毕业于北京外国语学院，留校任教。后曾任中国人民对外友好协会对外文化交流部主任、中国驻曰内瓦联合国代表团参赞等职。中国作家协会会员，中国诗歌学会理事。主要著作有：诗集《在异国的星空下》、《顾子欣短诗选》、《钟声的余韵一一汉俳短歌集》、《顾子欣长诗集》，散文集《天涯共此时》、《温暖的回眸》，及《旅欧诗文集》、《到希腊、埃及、俄罗斯去》《诗文集》等。主要译作有：《英诗300首》、《英国湖畔三诗人选集》、《阿特拉斯的巫女》、《老橡树》、《陈毅诗选》《中译英》等。他翻译的《孤独的收割人
|
| 目錄：
|
英国诗选
英格兰和苏格兰民谣English?and?Scottish?Popular?Ballads
1?The?Three?Ravens?三只乌鸦
2?Sir?Patrick?Spens?帕特里克·斯本士爵士
3?The?wife?of?Usher’S?Well厄舍尔井的妇人
艾德蒙特·斯宾塞Edmund?Spenser
4?Sonnet?54?from?Amoretti《爱情小唱》十四行诗第五十四首
5?Sonnet70fromAmoretti《爱情小唱》十四行诗第七十首
6?Sonnet?75?from?Amoretti《爱情小唱》十四行诗第七十五首
克利斯朵夫·马洛?Christopher?Marlowe
7?The?Passionate?Shepherd?to?His?Love多情牧羊人的情歌
威廉·莎士比亚?William?Shakespeare
8?Winter冬之歌
9?Sigh?No?More，Ladies别叹气，姑娘
10?Fear?No?More?the?Heat?O’the?Sun?不用再怕那烈日当空
11?Full?Fathom?Five?The?Father?Lies?五?r深处
12?Sonnet?18Shau?I?Compare了hee?to?a?Summer''s?Day?十四行诗第十八首我不知能否将你比作夏天
13?Sonnet?29When?in?Disgrace?with?Fortune?and?Men’s?Eyes?十四行诗第二十九首当我落魄潦倒受世人白眼
14?Sonnet?30When?to?the?Sessions?of?Sweet?Silent?Thought?十四行诗第三十首当我面对静谧的沉思的法庭
15?Sonnet?65Since?Brass，Nor?Stone，Nor?Earth，Nor?Boundless?Sea?十四行诗第六十五首既然金石、土地、无边的大海
16?Sonnet?94They?that?Have?Powr?to?Hurt，and?will?Do?None?十四行诗第九十四首谁有力量伤害但从不伤害
17?To—morrow，and?To—morrow，and?To—morrow?明天，明天，又是一个明天
18?ToBeorNottoBe?活下去，或不活：就是这个问题
19?Romans，Countrymen，and?Lovers!?朋友们，罗马人，同胞们，请你们听我说
托马斯·纳什Thomas?Nash
20?Spring?春
约翰·邓恩?John?Donne
21?A?Valediction：Forbidding?Mourning离别辞：节哀
22?Holy?Sonnet?6圣诗第六首
23?Holy?Sonnet?7圣诗第七首
本·琼森?Ben?Jonson
24?Proportion?规模
罗伯特·赫里克Robert?Herrick
25?To?the?Virgins，to?Make?Much?ofTime致妙龄女郎
26?A?Sweet?Disorder?in?the?Dress有一种可爱的不修边幅
乔治·赫伯特George?Herbert
27?The?Girls?of?God上帝的馈赠
约翰·弥尔顿J0hn?Milton
28?On?His?Deceased?Wife?梦亡妻
29?T0?Cyriack?Skinner致西里亚克·斯金纳
30?On?His?Blindness?失明
31?On?The?Late?Massacre?in?Piedmont沛蒙特大屠杀
32?When?the?Assault?Was?Intended?to?the?City写在敌军攻城之前
33?Sing?Heav’nly?Muse唱吧，天上的缪斯
34?Satan’S?Speech撤旦的誓言第一章105—124行
35?Banished?from?Eden被逐伊甸园第十二章610—649行
约翰·萨克林?S1r?John?Suckling
36?Encouragements?to?a?lover致失恋者
……
|
|
購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
