冈特鲍利是蓝色经济概念创始人,全心投入研究创新的蓝色经济模式,推广以无废弃、零污染、低成本的方式来解决环境问题,以求人类社会与自然生态皆能永续发展。他于1983年当选世界十大杰出青年,是生态工厂的先驱生态绿色组织(Ecover)的前主席,在欧洲建立了第一家生态工厂。1994年创办零排放研究创新基金会(Zero Emissions Research Initiatives,ZERI),致力于把生产过程重新设计成不污染环境的丛生工业(clustered industry)。
在非洲中部热带草原中的一个小池塘里,一条鱼正在游泳。一只孤伶伶的、蝌蚪也在游来
游去,他快要变成青蛙了。
A fish is swimming in a small pool of water in the middle of the African savanna. A lonely tadpole swims around. He is about to turn into a frog.
你注意到附近没有河吗?蝌蚪问道。我为什么要关心那个?我在这里过得很快乐。鱼回答道。嗯,我很奇怪自己是怎么来到这里的,还有,你是怎么来到这里的?这附近没有我们的族群。
Did you know that there is no river anywhere close by? asks the tadpole.Why should I care? I am quite happy here, responds the fish.Well, I wonder, how did I ever get here? And, how did you get here? There is no family around.