Text B Intel and the Creators
Project : An Intel Inside for Millennials? 13
Unit Three 15
Text A The Future of Computer 15
Words and Expressions 17
Exercises 18
Text B Is Silicon Dead, or Can We
Expect More from Moores Law? 20
Unit Four 22
Text A Summary of Operating System
22
Words and Expressions 25
Exercises 26
Text B iOS 7: Release Date, New
Features and How to Download 28
Unit Five 30
Text A Linux Unix 30
Words and Expressions 33
Exercises 33
Text B New Version of Android Sweetened
by KitKat 35
Unit Six 37
Text A Windows 37
Words and Expressions 40
Exercises 41
Text B Defenestrated 43
Unit Seven 45
Text A What is Programming
Language? 45
Words and Expressions 47
Exercises 48
Text B Anders Hejlsberg 50
Unit Eight 52
Text A Database 52
Words and Expressions 54
Exercises 55
Text B Ascending to the Cloud
58
Unit Nine 60
Text A Software Engineering
60
Words and Expressions 63
Exercises 63
Text B Software That Makes Software
Better 66
Unit Ten 68
Text A Computer Network Basics
68
Words and Expressions 71
Exercises 72
Text B Whatever Happened to
Municipal Wi-Fi? 74
Unit Eleven 76
Text A Internet 76
Words and Expressions 78
Exercises 79
Text B Advertisers and Internet
81
Unit Twelve 83
Text A Network Security 83
Words and Expressions 86
Exercises 87
Text B Slack in the Box 89
Unit Thirteen 91
Text A E-commerce 91
Words and Expressions 93
Exercises 94
Text B Chinas King of E-Commerce 96
Unit Fourteen 98
Text A The Internet of Things
98
Words and Expressions 100
Exercises 101
Text B
Songdo in South Korea Leading Charge to Become City of the Future 103
Unit Fifteen 105
Text A Cloud Computing 105
Words and Expressions 107
Exercises 107
Text B Tanks in the Cloud 110
Unit Sixteen 113
Text A Artificial Intelligence
113
Words and Expressions 116
Exercises 117
Text B Split Views on Robots
Employment Benefits 119
Unit Seventeen 121
Text A Virtual Reality 121
Words and Expressions 124
Exercises 124
Text B Samsung Gear VR: Virtual
Reality Is Becoming Reality 127
Unit Eighteen 129
Text A Wearable Tech 129
Words and Expressions 131
Exercise 132
Text B Race for the Lead in the
Wearables Market 134
参考答案 136
內容試閱:
科技与教育的发展,经济全球化与高等教育国际化对英语学习提出了新的要求,《国家中长期教育改革和发展规划纲要(20102020年)》也对高校提出了培养国际化卓越人才、引进国外优秀教材和开展中外合作办学等一系列要求。高等教育国际化改变了我国高校英语教学的目的:它不再仅仅是学习者对语言本身的学习或自身素质的修养,而是使英语真正成为一门工具,学习英语是为了更好地进行专业学习和从事今后的工作;大学英语应是一门为专业配套的公共基础课程,课程设置是为专业人才培养服务。纵观各学科的专业人才培养方案或教学大纲,几乎都要求自己专业的学生具有较强的本专业外文书籍和文献资料的阅读能力,以及能正确撰写专业文章的外文摘要的能力。在此背景下,各类与专业结合的英文教材在英语教学中就显得不可或缺。
自20世纪90年代以来,以计算机网络为核心的现代信息技术发展迅猛,并且迅速地融入到了社会各个领域。各项实践证明,信息技术在英语教学中的运用能给课堂教学注入新的生机和活力,丰富课堂教学形式,优化教学过程,并有效提高学生的语言综合应用能力。信息技术英语课程涉及学科知识及学生的英语基础,因此对教材、教学方法等各方面均提出了挑战。基于此,杭州电子科技大学外国语学院组织相关教师编写了本书,力求帮助学生快速掌握信息技术英语术语,提高其专业英语能力。
本书在编写过程中,借鉴了CNN、Economist、 Microsoft、 Wikipedia、Discuss Desk、Forbes等国外主流媒体和公司的文章,来源权威、题材广泛,精选C#、Linux & Unix、Windows、 Android、人工智能、云计算、网络信息检索与搜索引擎技术、虚拟化技术、可穿戴技术、电子商务、物联网等最新IT科技及相关内容,选材广泛,内容丰富,可拓宽学生在所学领域内的视野,在提高学生英语学习兴趣之余,也可为其以后的专业学习奠定基础。所选语料的纯真性、交际性、社会性和可读性不仅能加深学生对专业词汇的理解与记忆,还能有效培养他们的批判性和逻辑性思维。
本书共有18个单元,每个单元分Text A 与Text B 两个部分。Text A 的练习有填空题、术语匹配题和翻译题,要求学生深度理解文章。每篇Text A 后面均附有术语和新词解析,以帮助学生更好地理解文章。Text B 属于拓展阅读,练习部分设置了与四六级考试形式相似的段落信息匹配题,供学生课后自行练习。本书中的练习均为参编教师自主编写。练习设计由浅入深,由易入难,阅读速度从每分钟80词过渡到每分钟120词。学生在学习本书的同时,还可以了解科技英语中常用的语法,掌握常用的信息技术专业英语词汇和表达方式,提高自身对计算机专业知识的阅读和理解能力。本书适合普通高校、实践及工程类院校学生在学习专业英语时选用。同时,本书也是高等院校学生和专业技术人员学习计算机专业英语的理想教材与工具书,还可以作为 IT 领域技术人员和管理人员的参考用书。
本书的Unit1~Unit5由陈珺编写,Unit6~Unit10、Unit16~Unit18 由缪昀熙编写,Unit11~Unit15由杨小易编写。于学勇、邹戈斌负责确定教程编写大纲、内容及编写原则,并主审全书,钟玉琴、王一安、陶金、郑潇映参与了书稿审读工作。
本书的编辑出版得到了西安电子科技大学出版社和杭州电子科技大学教务处等有关部门与领导的大力支持和帮助,谨此表示感谢。
囿于编者水平与经验,书中可能还存在不足之处,欢迎广大读者批评指正。