新書推薦:
《
虚拟资本:金融怎样挪用我们的未来
》
售價:HK$
77.3
《
刻意练习不生气
》
售價:HK$
39.2
《
大宋理财:青苗法与王安石的金融帝国(全彩插图本)
》
售價:HK$
109.8
《
安全感是内心长出的盔甲
》
售價:HK$
67.0
《
快人一步:系统性能提高之道
》
售價:HK$
110.9
《
算法图解(第2版)
》
售價:HK$
78.2
《
科学的奇幻之旅
》
售價:HK$
77.3
《
画艺循谱:晚明的画谱与消闲
》
售價:HK$
143.4
|
內容簡介: |
《格列佛游记》是乔纳森斯威夫特的一部杰出 的游记体讽刺小说。作品运用讽刺影射的手法,通过 格列佛在利立浦特小人国、布罗卜丁奈格大人国、飞 岛国、慧骃国的奇遇,反映了18世纪前半期英国的社 会矛盾,揭露了当时统治集团的腐败和罪恶,并抨击 了侵略战争和殖民主义。书稿选取原*中较为精彩的 两卷(小人国和大人国)进行改写,并将原*的** 人称语气改为第三人称,*加符合当代读者的阅读习 惯。
|
目錄:
|
格列佛在利立浦特小人国
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
格列佛在布罗卜丁奈格大人国
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
|
內容試閱:
|
格列佛在利立浦特小人国 第一章 格列佛跟随普利查船长航海,第一次遭遇海上风 暴,独自一人漂到一个意想不到的国度,被当成危险 人物捆绑起来。捆绑他的都是些身高只有6英寸的小 人儿。他的反抗被制服,1500匹马把他拉到这个奇怪 国度的京城。
格列佛航海奇遇的经历最先在他们家是谁也想不 到的。在成为航海家之前他先是当医生,这也是他父 亲的愿望。
格列佛的老家在英国的诺丁汉郡。他父亲是个平 民,虽有一份小小的产业,经济却不宽裕,因此当格 列佛17岁的时候,父亲就把他送去伦敦跟着一个名叫 詹姆斯贝茨的外科医生当学徒。他在那里学了4年 ,但心里一直有一个愿望,就是航海旅行,所以在学 医的同时,又找人补习了航海学和数学知识。后来他 辞别了贝茨医生,在父亲、叔父和几个亲戚的帮助下 到荷兰的莱顿城学习航海医学。格列佛在莱顿学了2 年7个月之后回到了家乡,接着便开始了自己的航海 生涯。
格列佛第一次航海旅行,是受恩师贝茨医生推荐 ,到一艘名叫燕子号的商船上当外科医生。燕 子号商船的船长名叫亚伯拉罕潘耐尔,格列佛跟 着他干了三年半,曾几次航行到地中海东岸利凡特一 带,由此积累了许多宝贵的航海经验。
格列佛回到伦敦后,在贝茨医生的帮助下自己开 了一家诊所,其后便与玛丽勃尔顿小姐结了婚。作 为嫁妆,勃尔顿小姐为他们家带来了400英镑财产。
两年以后,恩师贝茨医生去世了,格列佛的诊所 生意也萧条起来。他与妻子商量的结果是再次去航海 ,因为在商船上当外科医生收入比较有保障。格列佛 先后在两艘船上工作过6年,多次航行到印度、马来 半岛及中美洲加勒比海一带,就是航海家们称之为东 印度群岛和西印度群岛的地方。
在航海中,格列佛利用闲暇时间读了很多书,古 代的和现代的都有。每到一个地方,他就上岸去观察 当地人的生活,了解风土人情,学习当地的语言。这 为他以后与不同国家的人沟通打下了很好的基础。
航海生涯并不总是一帆风顺的,当他终于对航海 产生厌倦情绪后,格列佛就回到家里与老婆孩子一起 生活,继续当他的外科医生,还搬了几次家。但格列 佛在岸上行医的收人始终不太好,日子过得比较拮据 。3年以后,他接受了羚羊号船长威廉普利查 先生的邀请再次参加航海。普利查船长许给他相当优 厚的待遇,使他无法拒绝海上的诱惑。
这次航海的遭遇却使他永生难忘。
1699年5月4日,羚羊号商船从英国西部海港 城市布利斯脱出发,航行的目的地是南太平洋。在前 往东印度群岛的途中,航船遭遇强风暴,偏离了航向 ,被刮到了印度洋上一处叫万迪门兰的海域。后来普 利查船长告诉格列佛,根据观测,羚羊号已被暴 风刮到了南纬30度02分,靠近澳大利亚西北方。
这时船上的情形已经很糟糕了。经过半年的航行 ,船上缺少补给,因为饮食恶劣和劳累过度,船员中 有12人先后死去,其余的人身体也很衰弱了。11月上 旬,正是南半球的夏季。一个阴沉多雾的日子里, 羚羊号商船撞上了礁石。那时风势正猛,当水手们 发现礁石的时候,已经无法使船避开了。大风把船猛 烈地推向礁石,船身立即被撞裂并很快翻沉。普利查 船长和几名水手最先遭难,被海浪吞没。活着的6名 船员,包括格列佛在内,靠一只救生艇拼命划离礁石 区,但很快就精疲力竭了,只好任由波涛摆布。半小 时后,又一阵狂风从北方刮来,救生小艇也翻沉了。
格列佛听天由命地游着水,任风浪推向前方。其 他同伴下落如何也不知道。
这样过了不知多久,当格列佛感觉全身力气都已 耗尽,再也挣扎不下去时,脚底却意外地触到了地。
这时海上的风暴也减弱了许多。格列佛重新燃起求生 的希望,朝着远处隐约可见的岸边走。海底的坡度很 小,从那里到岸边有一英里多路。当他艰难地走到岸 上时,天已经黑尽了。
这片陆地究竟是什么样,上面有些什么?格列佛 心里完全没有底。与所有航海落水的人一样,他希望 是一片有人居住的大陆或者一个足够大的岛。他怀着 希望向着岛的深处走去,大约又走了半英里,但始终 没有发现房屋和居民的踪影。他不能再走了,因为身 体已经十分虚弱疲乏。格列佛找了处草地躺下来。他 发现这些草与在英国看到的不一样,这里的草都很短 ,而且很柔软,触摸着很舒服。格列佛躺下去后很快 就睡着了。
第二天醒来时,天已经大亮。格列佛估计自己那 一觉至少睡了9个小时,在他的记忆中,还从来没有 睡得这样沉过。他想站起来,一翻动身子,头和身体 却是一阵剧烈的疼痛,仿佛被人撕扯着。格列佛这才 发现自己的胳膊、腿和头发都被什么东西紧紧地绑在 了地上。格列佛的头发很长也很密,这时被分成许多 小束捆绑着,使得头完全不能动。刚才因为不知道, 想翻身起来,头发被猛力拉着,所以便感觉到了疼痛 。P1-3
|
|