新書推薦:
《
簡約輕手作 單色刺繡圖案集
》
售價:HK$
89.1
《
一人社長高獲利經營法則:搶得未來企業發展先機,讓財富無限增值
》
售價:HK$
95.0
《
關鍵七秒,決定你的價值:國際非語言溝通專家教你練就不經思考,秒現有自信、魅力與競爭力的「行為履歷」
》
售價:HK$
100.0
《
胡思亂想的爆發力:修補、淺嘗、塗鴉。跳脫框架的練習,讓你的專注力更敏銳,工作更有效率
》
售價:HK$
112.8
《
盲點效應:從此不再錯過眼前對的選擇
》
售價:HK$
112.8
《
華文散文百年選.中國大陸卷1
》
售價:HK$
112.8
《
我只想讓我女兒有個家:一個單親女傭的求生之路
》
售價:HK$
118.8
《
圖解火災學
》
售價:HK$
163.3
|
內容簡介: |
你想表達的,我們都懂!
那些老外掛在嘴邊的慣用語,就讓我們教你說!
要說話像個老外,就一定要「放輕鬆」!最口語、最隨興的方法都在這本裡!
死抓著教科書式的英文不放,絕對沒辦法成為道地的外國人,這本讓你習慣老外的對話情境與模式,從此不再像念課文一樣說話!Iwantto→Iwanna;Igotto→youganna,另外還有精選8頁慣用語小漫畫,圖文並茂,學起來更輕鬆自在!
用更到位的慣用語,才能讓人徹底感受你的情緒!
想要表達快樂、高興,卻永遠只會說”Iamhappy”或”Iamexcited”嗎?太沒有創意了吧,而且一成不變的說法只會讓老外覺得你在講客套或或者很敷衍而已。試著換換老外常講常用、同時又更到位的說法吧,I’mthrilled!(我好興奮呀!/I’mpsyched!(我興奮到好激動呀!)是不是讓人感覺更生動呢?
平常你會用到的所有情緒表達句,這本完完整整全收錄,想要自再使用英文談天說地,就從表達自己開始做起!
各種不同程度的說法表達,減少被誤解的可能!
你有想過嗎,在會議上想要表達反對意見時該怎麼說?想要溫和地給予否定意見時你可以說”I’mnotsureaboutthat.(我不太確定這樣做是否正確)”;而想要強烈杯葛的時候則可以說”Objection!(我反對!)”本書提供給你各種情境裡不同程度的慣用語,讓你不會永遠只有一種說法,進而被誤會你真正想要表達的意思(試想想如果你和朋友正在開心地討論旅遊行程,此時你突然冒出一句「我反對!」,天啊那是多令人尷尬的場面呀!)
會話式學習法+老外聊天用法補充,最深入又道地!
光是死記慣用語卻不曉得使用時機,是完全沒用的,唯有多多實戰練習才能說得流暢用得溜。本書精選的210句慣用語皆有會話範例及MP3錄音,這樣學,記憶才會深刻難忘;另外另外,更有道地生活在歐美的老外才知道的聊天用法補充,比如”searchme”直譯就是「搜我身呀」,意指「怎樣你都沒辦法找到答案的,因為我不知道」,是不是老外不說你也不知道呢?
|
關於作者: |
CoreyM.Hammack
英國布里斯托大學(UniversityofBristol)教育系學士、教育心理系碩士畢業,原本在英國只是個普通的上班族,但在一次旅行中認識了來自台灣的妻子後,便愛上了台灣,毅然決然結婚定居台灣,已於台灣從事英語教學工作十年。與妻子育有三女,在孩子的鞭策下,目前中文能力已與英文能力不相上下。
張瑩安
曾擔任語言學助教兩年,對英語教學有濃厚的興趣,尤其喜歡研究英文字彙和文法。研究所畢業後即投入出版業,夢想是讓更多人燃起學習語言的熱情。覺得學語言的目的不是考試考高分,而是和世界各地的人作朋友。
著作:
《超滿足!1000個非得學會的生活單字—加倍奉送50個必學句型》
《5秒內說出道地美語—說出讓老外嘖嘖稱奇的道地美語,比你想像更省時、省力!》
《圖解第一本真的學得會的英語會話書》
《用得到的我才學:說走就走翻開就用!旅遊英語會話》
《用得到的我才學:開口就說翻開就用!生活英語會話》
《零基礎也不怕!1000個英單搞定老外生活口語》
《一生必學生活萬用英文會話1200句,用來用去都用這些!》
《1000個手指急用生活英文單字》
最新作品:
《老外都在用的210個英文慣用語》
|
目錄:
|
Part1情緒感受篇
Chapter1表達「開心、興奮、期待」這樣說
1.I’mpsyched.我超興奮的。
2.I"mthrilled.我超興奮的。
3.It’stoogoodtobetrue.這好得不像是真的。
4.Iamsopumpedabout………讓我好興奮!
5.Ican’twait.等不及啦!
6.I’msohyped.我超期待的。
7.I’mhavingthetimeofmylife.我超開心的。
8.I’msostoked.我超高興的。
Chapter2表達「傷心、憤怒」這樣說
1.I"mnotinthemood.我沒那個心情。
2.Idon"tfeellikeit.我沒心情。
3.Ifeelsoempty.我感到很空虛。
4.I’mabitblue.我心情不太好。
5.…letmedown.……真讓我失望。
6.You’regoingtoofar!你太過分了!
7.…tickedmeoff.……讓我不爽。
8.You’regettingonmynerves.你惹毛我了。
9.Sth.Sb.pissesmeoff.某物/某人氣死我了。
10.Itdrivesmecrazy.它快把我逼瘋了。
11.Canyoupleasecutitout 可以請你停止嗎?
12.Stayoutofthis,please.請別管這件事。
13.Mindyourownbusiness.管好你自己的事就好。
Chapter3表達「不耐煩」這樣說
1.HeSheturnsmeoff.他/她讓我厭煩。
2.Iwasn"tbornyesterday.我又不是三歲小孩。
3.Enoughisenough.夠了。
4.Notagain!別又來了!
5.HowshouldIknow 我怎麼會知道?
6.Stopjerkingmychain.別煩我。
Chapter4表達「緊張、害怕」這樣說
1.Myhandsaresweaty.我的手都流汗了。
2.I’monpinandneedles.如坐針氈。
3.Itgivesmethecreeps.那讓我覺得毛骨悚然。
4.That"sspooky!那太詭異了!
5.I’mgettinggoosebumps.我都起雞皮疙瘩了。
6.I’mgettingcoldfeet.我想臨陣退縮了。
Chapter5表達「放鬆、享受」這樣說
1.Y.O.L.O.Youonlyliveonce. 你要及時行樂啊。
2.Ijustwannavegnow.我現在只想放鬆。
3.Izonedout.我剛剛在發呆。
4.Let’schill.我們一起放鬆吧。
5.Justkickbackandrelax.就盡情享受吧。
Chapter6表達「驚訝、驚喜」這樣說
1.Holycow!天哪!
2.Areyououtofyourmind 你瘋了嗎?
3.You’rekiddingme.你在跟我開玩笑吧。
4.Isthatso 真的是那樣嗎?
5.Noway!不可能!
6.Getoutofhere!少來!
7.Well,I’llbedamned!這也太扯!
8.Youdon"tsay!真的假的!
Part2表達看法篇
Chapter1表達「讚揚與祝福」這樣說
1.Congrats!恭喜啊!
2.You’relookingfly!你穿得超潮的!
3.You’reonfleek!太帥了吧!
4.Younailedit!你表現得太好了!
5.Waytogo!真不錯!
6.That’stight!太酷了!
7.You’rereallysomething!你真了不起!
8.Blessyou! 祝福你!
9.Breakaleg!祝你好運!
10.I’llkeepmyfingerscrossedforyou.我會為你祈禱的。
Chapter2表達「批評」這樣說
1.HeShe’ssovanilla.他/她這個人超無趣。
2.HeShealwaystalksbig. 他/她總是吹牛。
3.HeSheisageek.他/她是個怪咖。
4.HeSheisnerdy.他/她超宅。
5.HeShe"sabadegg.他/她是個壞蛋。
6.HeSheissuchastickinthemud.他/她真頑固。
7.HeSheisabarefacedliar.他/她臉皮真厚。
8.HeSheissuchadramaqueen.他/她真的很愛小題大作。
9.Thatwassolame.那真的爛透了。
10.Thatwaslousy.糟透了!
Chapter3表達「關心與安慰」這樣說
1.What’sbotheringyou 你怎麼了?
2.Whythelongface 你怎麼臉那麼臭?
3.Cheerup!高興點!
4.Keepyourheadup!打起精神!
5.Don"tloseyourhead.不要驚慌失措。
6.Takeyourtime.慢慢來。
7.Lookonthebrightside.從樂觀的角度看看吧。
8.Don"ttakeittoheart.別太認真看待了。
9.Getoverit!忘了吧!
10.Chillout!冷靜點。
Chapter4表達「道歉、原諒、澄清誤會」這樣說.
1.Mybad.是我不好。
2.I’mterriblysorry.真的非常抱歉。
3.Ididn’tmeanit.我不是故意的。
4.Noworries.沒關係。
5.Don"tgetmewrong.別誤會。
6.It"snotmyfault.那錯不在我。
7.Itwasatotalmistake.這完全是個錯誤。
8.It"snotwhatitlookslike.事情不是你看到的那樣。
9.Theremustbeamistakesomewhere.一定有什麼地方出錯了。
10.There"sbeenabitofamix-up.你把兩件事搞混了。
11.Letmeexplainwhathappened.讓我來解釋一下。
12.Ijustwanttomakeonepointclear.我只想把一點解釋清楚。
Chapter5表達「感謝與不客氣」這樣說
1.Thanksaton!感激不盡。
2.Thanksanyway.無論如何還是謝謝你了。
3.Ioweyouone.我欠你一個人情。
4.Youshouldn’thave!你不用這樣的!
5.You’vesavedmylife!你救了我一命!
6.You’rethebest!你人最好了!
7.Cheers!謝啦!
8.Noproblem.不客氣。
9.Don’tmentionit.別客氣。
10.That’sallright.別客氣。
11.Itwasnothing.這沒什麼。
12.Anytime.隨時願意效勞。
Chapter6表達「贊成」這樣說
1.I"monyourside.我全力支持你。
2.You"retheboss.都聽你的。
3.I’mwithyou.我同意你的話。
4.Samehere.我也這麼想。
5.Youcansaythatagain!說的一點都沒錯。
6.Youtookthewordsrightoutofmymouth.你是我肚子裡的蛔蟲。
7.Weseeeyetoeyeonthis.在這件事上我們看法一致。
8.I’llsay.我深表同意。
9.Tellmeaboutit!就是說啊!
Chapter7表達「反對」這樣說
1.That’snotthewayIseeit.我不是這樣想的。
2.Notexactly.不完全是。
3.Farfromit!差遠了!
4.I’mnotsureaboutthat.我不太確定。
5.Iwouldn"tsaythat.我不會這麼說的。
6.Objection!我反對!
7.Nonsense.胡扯。
8.IfIwereinyourshoes,...如果我是你的話,……
Chapter8表達「懷疑」這樣說
1.It’salongshot.這不太可能發生。
2.Youneverknow.這可說不定。
3.Don’tjinxit!話別說得太早!
4.Itsoundsfishytome.聽起來很可疑。
5.It"supintheair.一切都還沒確定。
6.It’shardtosay.一切都很難說。
Chapter9表達「無所謂或沒意見」這樣說
1.Whocares 誰在乎啊?
2.Sowhat 那又怎樣?
3.Idon’tgiveadamn.我不在乎。
4.Itdoesn"tmakeanydifference.沒什麼差別。
5.It’suptoyou.隨你決定。
6.Anythingyousay.你說什麼就是什麼。
7.Toeachhisown.隨便啊。
8.Whatever.隨便啦。
9.Kindof.Sortof.還好啦。
Chapter10表達「懂或不懂」這樣說
1.Canyoudigit 你了解了嗎?
2.AmIunderstood 有聽懂我說的嗎?
3.Ican"tfollowyou. 我不懂你說的。
4.Youlostme.我沒聽懂。
5.It’sbeyondme.那超出我的理解能力。
6.I"mstillpuzzled.我還是很疑惑。
7.Igotyou!我的你意思了!
Chapter11表達「不知道、忘記或想起事情」這樣說
1.Ihavenoidea.我不知道。
2.I’mnotsure.我不確定。
3.Dunno.啊災。
4.Don’taskme.別問我。
5.Letmesee… 讓我想想……
6.Itslippedmymind.我不留神就忘了。
7.Thereisabigholeinmyhead.我什麼都不記得了。
8.What"sthewordforit 該怎麼說呢?
9.Now,wherewasI 我說到哪裡了?
10.Itwillcometome.我會想起來的。
11.Hangonasec.等一下…
12.Thatringsabell.我好像想起來了。
Chapter12表達「談論秘密」這樣說
1.Don"tletthecatoutofthebag.別讓祕密曝光了。
2.Keepitbetweenus.這件事只有我們兩個知道。
3.Keep…inthedark.把……蒙在鼓裡。
4.Fillmein.快點告訴我。
5.Quitbeatingaroundthebush.別再迴避話題了。
6.Thatwasclose!好險!
7.Zipit!閉嘴!
Chapter13表達「諷刺、講反話」這樣說
1.It’sasinterestingaswatchingpaintdry.就跟看油漆乾掉一樣有趣。(非常無聊。)
2.Veryinteresting.蠻有意思的。(胡扯。)
3.Haha.很好笑。(一點都不好玩。)
4.Yeah,right.是啦。(才怪。)
5.Yeah,talk"scheap.說得倒簡單。
6.Thanksabunch.真是謝謝你(幫倒忙)啊!
Chapter14表達「挑釁與回嘴」這樣說
1.Youhaveabeefwithme 你對我有意見嗎?
2.Whatnow 現在是要怎樣?
3.Youandwhoelse 就憑你?
4.Whodoyouthinkyouare 你算哪根蔥?
5.I’mgonnamakeyoueatyourwords.我會讓你收回你說過的話的。
6.Youdare 你敢!
7.Bringiton!放馬過來吧。
Part3約會與玩樂篇
Chapter1「搭訕與邀約」這樣說
1.So,whatbringsyouhere 那麼,什麼風把你吹來的?
2.Havewemetbefore 我們以前見過嗎?
3.Ithinkwetworeallyclick.我覺得我們滿合拍的。
4.CanIbuyyouadrink 我能請你喝一杯嗎?
5.Wannagrabadrinktonight 今晚喝一杯如何?
6.Areyougoingorwhat 你到底去不去?
Chapter2「答應或考慮邀約」這樣說
1.Withpleasure.我很樂意。
2.Anydaywilldo. 哪一天都行。
3.Countmein!算我一份!
4.Youhavemyword.我保證。
5.I’llthinkitover.我再想想。
6.I’llgetbacktoyou.我晚點會回覆你。
7.I’llgiveyouabuzzlater,OK 我再打給你,好嗎?
Chapter3「委婉推辭與果斷拒絕」這樣說
1.I’mgood.不用了,我很好。
2.Idon’tfeellike…我不是很想……
3.CanItakearaincheck 可以改天嗎?
4.Don’teventhinkaboutit!想都別想!
5.Notonyourlife.這輩子都別想。
6.HeSheflakedoutonme.他/她放我鴿子。
Chapter4「前往赴約」這樣說
1.Imissedmystop!我坐過站了。
2.That"smystop.Thankyou.我要下車,謝謝。
3.Dropmeoffoverthere.我在那裡下車。
4.It’srushhournow.現在是尖峰時間。
5.It"sbumpertobumper.路上大塞車。
6.IsthereadetourIcantake 我可以繞道嗎?
7.I"llberightthere.我馬上就到。
Chapter5「購物血拼」這樣說
1.I’mjustbrowsing.我只是隨便看看。
2.Ican"taffordit.我買不起。
3.It’sasteal.這東西很便宜。
4.It’scheapandcheerful.這東西真是物美價廉。
5.Itcostsanarmandaleg.那個非常昂貴。
6.I’lltakeit.那個我要了。
Chapter6「餐廳用餐」這樣說
1.Forhereortogo 內用還是外帶?
2.CanItakeyourorder 您要點菜嗎?
3.Istheseattaken 這位子有人坐嗎?
4.Doesanyonewanttosplitwithme 有人想跟我分著吃……嗎?
5.Ihaveasweettooth.我喜歡吃甜食。
6.I’mstuffed.我好飽。
7.Itwassodelish!真的太好吃了!
8.It’smytreatthistime.這次我請客!
9.It’sonthehouse.由店家免費招待。
10.Let’sgodutch.我們平分吧。
Chapter7「運動健身」這樣說
1.Iwanttogetridofsomeweight.我想甩點肉。
2.Idoexercisetokeepmyfigure.我為了保持身材而運動。
3.Howoftendoyouworkout 你多常去健身?
4.Let"swarmupfirst.我們先暖身吧。
5.Iwanttospendafewmoreminutesontheexercisebiketreadmill.我還想在健身車/跑步機上運動一會兒。
6.HowdoIbulkupfast 要怎麼樣快速增肌?
7.Ismell.Ineedtotakeashower.我身上有汗味,我得先洗個澡。
8.She’snothingbutskinandbones.她瘦得跟皮包骨一樣。
9.She’sabitplump.她圓呼呼的。
10.Youlookfit!你身材真好!
Chapter8「相互道別」這樣說
1.Igottago!我得走了!
2.I"mgonnahittheroad.我得先離開了。
3.I’moff.我走啦!
4.Catchyoulater!待會見!
5.Takecare.保重。
6.Solong.再見了。
7.Cheerio.掰!
|
|