新書推薦:
《
分析性一体的涌现:进入精神分析的核心
》
售價:HK$
122.1
《
火枪与账簿:早期经济全球化时代的中国与东亚世界
》
售價:HK$
77.3
《
《全面与进步跨太平洋伙伴关系协定》国有企业条款研究
》
售價:HK$
98.6
《
银行业架构网络BIAN(全球数字化时代金融服务业框架)(数字化转型与创新管理丛书)
》
售價:HK$
98.6
《
金托邦:江湖中的沉重正义
》
售價:HK$
60.5
《
易经今解:释疑·解惑·见微
》
售價:HK$
88.5
《
东欧史(全二册)-“中间地带”的困境
》
售價:HK$
221.8
《
虚拟资本:金融怎样挪用我们的未来
》
售價:HK$
77.3
|
編輯推薦: |
典藏《诗经(插图版)》四大理由
地位独特:孔子曾说:不学诗,无以言。《诗经》曾长期位居儒家五经之首,影响深远。
流传广泛:曾被译为日本、朝鲜、越南、法国、德国、英国、俄国等国文字,流传广泛。
版本可靠:本书依据经典权威版本为核校底本,进行注释和翻译,用心研究,精雕细琢。
插图精美:作为经典普及插图版,我们努力使该书在众多国学经典中显得不一样。
|
內容簡介: |
《诗经(插图版)》搜集了自西周初年至春秋中叶大约五百多年的
诗歌,共305篇,在篇目选择上涉及风、雅、颂三部分。
以往的大部分涉及《诗经》的书籍偏重于国风部分,殊不知
贵族间的风雅往来,国家顶层的庄重祭祀,反映在文字上也
着实有另一番风采。
《诗经》作为最早的诗歌总集,可窥探出先民对文字的
运用已经娴熟,其折射出的艺术水准也是一流。我们阅读《诗
经》,一则欣赏,二则学习继承。本书作为《诗经》的入门读本,
一方面注意注释的详尽,另一方面对每首诗都做了简略的概《诗经(插图版)》搜集了自西周初年至春秋中叶大约五百多年的
诗歌,共305篇,在篇目选择上涉及风、雅、颂三部分。
以往的大部分涉及《诗经》的书籍偏重于国风部分,殊不知
贵族间的风雅往来,国家顶层的庄重祭祀,反映在文字上也
着实有另一番风采。
《诗经》作为最早的诗歌总集,可窥探出先民对文字的
运用已经娴熟,其折射出的艺术水准也是一流。我们阅读《诗
经》,一则欣赏,二则学习继承。本书作为《诗经》的入门读本,
一方面注意注释的详尽,另一方面对每首诗都做了简略的概
意提炼(学术界有争议的采用较通行的一种,或给出两种不
同解释以作参考),并且给出了每一首的翻译,方便读者阅读
理解。
|
關於作者: |
北语中文系毕业,长期从事编辑及出版工作,编辑出版了很多大众普及精品。
|
目錄:
|
国 风
国风周南 2
关雎 2
葛覃 4
卷耳 5
桃夭 7
芣苡 8
汉广 9
国风召南 12
鹊巢 12
草虫 13
采 15
行露 16
羔羊 18
殷其雷 19
摽有梅 20
小星 21
野有死麕 22
国风邶风 24
柏舟 24
绿衣 26
燕燕 27
日月 29
击鼓 30
凯风 32
匏有苦叶 33
谷风 35
式微 37
泉水 38
北门 39
静女 40
新台 41
国风鄘风 43
柏舟 43
墙有茨 44
桑中 45
定之方中 46
蝃 47
相鼠 48
干旄 50
载驰 51
国风卫风 53
淇奥 53
硕人 54
氓 56
竹竿 59
河广 60
伯兮 61
木瓜 62
国风王风 64
黍离 64
君子于役 66
葛藟 67
采葛 69
大车 70
国风郑风 72
将仲子 72
遵大路 73
女曰鸡鸣 74
山有扶苏 75
萚兮 76
褰裳 77
子衿 78
扬之水 79
出其东门 80
野有蔓草 81
溱洧 82
国风齐风 84
鸡鸣 84
还 85
著 86
东方之日 87
东方未明 87
南山 88
卢令 90
敝笱 90
国风魏风 92
葛屦 92
园有桃 93
陟岵 94
伐檀 95
硕鼠 96
国风唐风 98
蟋蟀 98
绸缪 99
鸨羽 100
葛生 102
国风秦风 104
蒹葭 104
黄鸟 105
无衣 107
国风陈风 109
东门之池 109
东门之杨 110
防有鹊巢 111
月出 112
泽陂 113
国风桧风 115
羔裘 115
隰有苌楚 116
国风曹风 118
鸤鸠 118
下泉 119
国风豳风 122
七月 122
东山 127
破斧 129
伐柯 131
小 雅
小雅鹿鸣之什 134
鹿鸣 134
常棣 135
天保 138
采薇 140
出车 142
鱼丽 144
小雅南有嘉鱼之什 146
南有嘉鱼 146
湛露 148
彤弓 149
采芑 151
小雅鸿雁之什 153
鸿雁 153
庭燎 154
鹤鸣 156
黄鸟 157
我行其野 158
无羊 160
小雅节南山之什 162
正月 162
十月之交 166
雨无正 168
小宛 170
何人斯 173
小雅谷风之什 175
谷风 175
蓼莪 176
大东 178
无将大车 180
小明 181
小雅甫田之什 184
大田 184
裳裳者华 186
弁 187
车? 189
宾之初筵 191
小雅鱼藻之什 194
菀柳 194
角弓 195
小雅都人士之什 198
都人士 198
绵蛮 199
瓠叶 200
隰桑 201
何草不黄 202
大 雅
大雅文王之什 206
文王 206
思齐 208
大明 210
绵 213
旱麓 216
文王有声 218
大雅生民之什 221
生民 221
公刘 225
行苇 227
卷阿 229
大雅荡之什 232
云汉 232
召旻 235
烝民 237
颂
周颂清庙之什 242
清庙 242
烈文 243
时迈 244
周颂臣工之什 245
臣工 245
振鹭 246
丰年 247
潜 247
雍 248
有客 249
周颂闵予小子之什 251
敬之 251
小毖 252
载芟 253
般 254
鲁颂 256
256
有 258
宫 260
商颂 265
玄鸟 265
长发 266
参考文献 270
|
內容試閱:
|
孔子云:不学《诗》,无以言。当代人读《诗经》,当然并没br有如此大的压力。《诗经》是我国第一部诗歌总集,先秦时代称为 《诗》,所描绘的先民生活离我们已经很遥远,《诗经》的文字古朴,
国风周南
周,国名。周代早期,周公分治江汉流域,今陕南东部及湖北一带,周
代习惯将江汉流域的一些小国统称之南国,故称为周南。
关雎
【原文】
关关雎鸠,在河之洲。
窈窕淑女,君子好逑。①
参差荇菜,左右流之。
窈窕淑女,寤寐求之。②
求之不得,寤寐思服。
悠哉悠哉,辗转反侧。③
参差荇菜,左右采之。
窈窕淑女,琴瑟友之。④
参差荇菜,左右芼之。
窈窕淑女,钟鼓乐之。⑤
国风周南
雎鸠
【概意】
对河边采摘荇菜的美丽姑娘的恋歌。
【注释】
①关关:水鸟叫声。雎鸠(jū jiū):一种水鸟,一名王雎,俗名鱼鹰,
生有定偶,常并游。洲:水中小岛。窈窕(yǎo tiǎo):娴静美丽。逑:配偶。
②参差(cēn cī):长短不齐。荇(xng)菜:多年生水草植物,夏天开
黄色花,嫩叶可食。最早夏至采摘祭祀祖先用,后形成风俗。流:顺着水流
的方向采摘。
③寤(w):睡醒时候。寐(mi):睡着时候。思:语助词。服:思
念。辗转(zhǎn zhuǎn)反侧:翻来覆去。
④琴:五弦或七弦乐器。瑟:二十五弦乐器。友:亲爱。
⑤芼(mo):采。钟:古代打击乐器,多为青铜制。鼓:打击乐器,在
坚固且一般为圆桶形的鼓身的一面或双面蒙上一块拉紧的膜。
【译文】
鱼鹰关关在歌唱,成双成对停在小洲上。
娴静美丽的好姑娘,谦谦君子的好对象。
青青的荇菜或长或短,顺流两边去捞取。
娴静美丽的好姑娘,日日夜夜把她想。
追求总是得不到,日日夜夜挂心肠。
(hun):浣,洗。衣:上曰衣,下曰裳。害(h):何。否:不。归宁:归
问父母安。
【译文】
葛藤蔓长又长,顺着山谷延伸长,叶儿萋萋真茂盛。
黄鹂成群飞,纷纷栖息灌木上,叽叽叽叽叫不停。
葛藤蔓长又长,顺着山谷到处长,叶儿萋萋真茂盛。
割藤蒸煮织麻忙,织成细布和粗布,穿着舒服不嫌弃。
告诉女师心里话,说我心想回娘家。
快把内衣洗一洗,脏了的外衣刷干净。
哪件该洗哪件不该洗? 着急回家看父母。
卷耳
【原文】
采采卷耳,不盈顷筐。
嗟我怀人,寘彼周行。①
陟彼崔嵬,我马虺。
我姑酌彼金罍,维以不永怀。②
陟彼高冈,我马玄黄。
我姑酌彼兕觥,维以不永伤。③
陟彼砠矣,我马瘏矣。
我仆痡矣,云何吁矣!④
登上高高的山冈,我的马儿病倒了。
姑且把酒斟满杯,让我从此不忧伤。
登上高高的山头,我的马儿已难行。
我的仆人快病倒,我的忧伤何时了!
桃夭
【原文】
桃之夭夭,灼灼其华。
之子于归,宜其室家。①
桃之夭夭,有蕡其实。
之子于归,宜其家室。②
桃之夭夭,其叶蓁蓁。
之子于归,宜其家人。③
桃花
【概意】
劳动妇女采车前子时所唱的歌曲。
【注释】
①采采:采而又采。一说同彩,颜色鲜亮的意思。芣苡(f yǐ):植
物名,即车前子,多年生草本植物,大叶长穗,叶可供食,实可入药。薄言:
发语词。这里有劝勉的意思。有:采取,指已经采起来。
②掇:拾取。捋:顺着枝条把车前子叶子抹下。
③袺:用衣襟兜东西。:翻转衣襟插于腰带以兜住东西。
【译文】
采呀采呀采芣苡,赶快一起采起来。
采呀采呀采芣苡,赶快一起采下来。
采呀采呀采芣苡,一片一片捡下来。
采呀采呀采芣苡,一把一把捋下来。
采呀采呀采芣苡,提起表襟兜起来。
采呀采呀采芣苡,掖起衣襟装回来。
|
|