[1] 多元文化主义multiculturalism是20世纪50~60年代出现的一个新术语。1990年代以来,多元文化主义一词已被频繁地使用。要认识多元文化主义,追溯这个词语的由来显得非常必要。mul-ticulturalism是个复合词,由multi和culture组成,在产生的过程中,首先出现的是multicultural,然后才是multiculturalism。根据《牛津英语典》,multicultural指的是一个由多个不同文化的族群构成的社会。1941年7月27日,美国新泽西州《先驱报》的一篇报道里首次使用multicultural,文中说到,一个反对民族主义、反对民族偏见和行为的讨论会赞成一种多元文化的生活方式multicultural way of life,这里指的是一种生活方式。Multicultural这个词在1950年代后期的加拿大开始流行起来。1959年6月16日蒙特利尔《时代杂志》有文章把蒙特利尔描绘成为多元文化、多种语言的社会,并说多元文化、多种语言的社会是世界上最具有普遍性的社会之一。根据侧重点不同,多元文化主义可以分为保守多元文化主义、自由多元文化主义、多样化多元文化主义pluralist multiculturalism、左倾本原多元文化主义left-essentialist
multiculturalism和批评性多元文化主义critical multiculturalism。但从内容范畴来说,多元文化主义涉及政治理论、文艺理论、女性主义、民族主义、历史研究、文化研究、教育、宗教和社会学等学科领域。
文化相对主义的人物是梅尔赫尔斯科维茨,他认为认为文化相对主义的核心是尊重差别并要求相互尊重的一种社会训练,它强调多种生活方式的价值,这种强调以寻求理解与和谐共处为目的,而不去批判甚至摧毁那些与自己原有文化不相吻合的东西。
[2] 参见郭庆光:《传播学概论》,中国人民大学出版社,1999年版,第28页。
[3] [加]麦克卢汉:《媒介即讯息》,参见《麦克卢汉精粹》,南京大学出版社,2000年版。
[4] Leo Lowenthal, Literature, popular culture and society,Englewood cliffs. NJ publication, 1961,p.xxiv.
[5] 2003年10月17日教科文组织第32届大会通过《保护无形文化遗产公约》,参见《中国世界遗产年鉴》,中华书局,2004年版。
[6]尹虎彬:《古代经典与口头传统》,中国社会科学出版社,2002年版,第52页。
[7]参见美国学者阿尔伯特洛德:《故事的歌手》,尹虎彬译,中华书局,2005年版。
[8][德]瓦尔特BS本雅明:《讲故事的人》,参见《文学理论译丛》第三辑,中国文联出版公司,1885年版,第115页。
[9][加]阿尔维托曼古埃尔:《阅读史》,吴昌杰译,北京:商务印书馆,2000年版,第7页。
[10] Leo lowenthal, An historical preface to the popular culture debate, in Mass Media in Modern Society.Norman Jacobs. New Brunswick, USA: Transaction publisher,c1992, p.73.