《商用飞机研制管理汉英俄术语手册》 - 陈迎春编 - 西南交通大学出版社 - 香港大書城

	登入帳戶　 \|　訂單查詢　 \|　購物車/收銀台(0)　\|　在線留言板　 \|　付款方式　 \|　運費計算　 \|　聯絡我們　 \|　幫助中心　\|　加入書簽
		會員登入新用戶登記

HOME

新書上架

暢銷書架

好書推介

2023年度TOP

臺灣用戶

品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心

服務：香港／台灣／澳門／海外

送貨：速遞／郵局／服務站

新書上架：簡體書繁體書
暢銷書架：簡體書繁體書
好書推介：簡體書繁體書

『簡體書』商用飞机研制管理汉英俄术语手册

書城自編碼： 3186195
分類：簡體書→大陸圖書→外語→行业英语
作者：陈迎春编
國際書號(ISBN)： 9787564360450
出版社：西南交通大学出版社
出版日期： 2018-06-01

書度/開本： 16开

售價：HK$ 139.2

我要買件

** 我創建的書架 **
未登入.

新書推薦：

《重写晚明史（全5册精装）》
售價：HK$ 781.8

《汉末晋初之际政治研究》
售價：HK$ 132.2

《强者破局：资治通鉴成事之道》
售價：HK$ 80.6

《鸣沙丛书·鼎革：南北议和与清帝退位》
售價：HK$ 121.0

《从康德到黑格尔的发展：兼论宗教哲学（英国观念论名著译丛）》
售價：HK$ 60.5

《突破不可能：用特工思维提升领导力》
售價：HK$ 77.3

《王阳明大传：知行合一的心学智慧（精装典藏版）》
售價：HK$ 221.8

《失衡与重塑——百年变局下的中国与世界经济》
售價：HK$ 132.2

內容簡介：

《商用飞机研制管理汉英俄术语手册商用飞机研制项目管理丛书》涉及商务合作、项目管理和工程技术等三个方面的术语，基本涵盖商用飞机项目研制过程中的术语定义，搜集约2400多词条。《商用飞机研制管理汉英俄术语手册商用飞机研制项目管理丛书》拟按三个版本面世，*版以汉语注释对应汉、英、俄三语术语，第二版以汉英双语注释对应汉、英、俄三语术语，第三版以汉英俄文三语注释对应汉、英、俄三语术语。

關於作者：

陈迎春，中国商用飞机公司科技委常委，研究员，博士，博士生导师。国家973项目首席科学家。长期从事军民用飞机研制工作，先后担任歼轰七A歼击轰炸机、ARJ21新支线飞机副总设计师，C919大型客机常务副总设计师，CR929远程宽体客机总设计师，为航空事业的发展做出了杰出贡献。

使用说明
项目管理术语
技术管理术语
商务管理术语
商用飞机管理术语缩略语
参考文献

內容試閱：

在飞机研制过程中，一般存在三类主要的管理沟通行为：商务合作、项目管理和技术协调，横跨项目的高层、中层和基层管理团队，包括书面、会议、电话、视频、电子邮件和口头等多种沟通方式。在严谨的研制活动中，尤其需要以书面形式确定双方的责任和义务，主要形式有：谅解备忘录（MOU）、合作意向书（LOI）、合同、工程协调备忘录（ECM）、工程更改建议（ECP）、会议纪要（MoM）和技术报告等。中俄宽体客机项目已经正式启动，牵动双方成千上万的商务、科技、工程和管理人员，协同完成商用飞机的设计、制造、试验、试飞、取证和客户支持等任务，涉及大量广泛而深入的交流与沟通活动。基于平等合作的原则，中俄双方商定英语作为工作语言，这样势必面临汉俄汉英以及俄英三语之间的精确转换，因此需要规范双方的用语习惯，确保思想和语义表达的一致性，避免出现因歧义引起的工作障碍。
现有的汉、英、俄之间的双语通用词典，在沟通过程中起到较为重要的基础性作用。但是，随着项目不断进展和深入，通用词典逐渐不能满足高效工作的要求，主要表现在如下几个方面：缺乏专业术语、注解不统一以及三语交互困难等问题。经过多年来的探索和实践，我们逐步积累、整理和归纳了若干工程研制过程中的常用术语，用于支持国际商务合同、项目计划管理和工程技术管理等工作。在此基础上编写本书并得以付梓。
本书涉及商务合作、项目管理和工程技术等三个方面的术语，基本涵盖商用飞机项目研制过程中的术语定义，搜集约2400多词条。本书拟按三个版本面世，第一版以汉语注释对应汉、英、俄三语术语，第二版以汉英双语注释对应汉、英、俄三语术语，第三版以汉英俄文三语注释对应汉、英、俄三语术语。
本书的编写得到中国商飞上海飞机设计研究院同仁的大力支持，受到了国际友人的悉心帮助，其高效的编辑和排版，也得益于西南交大出版社同志们的专业精神，在此，表示钦佩和感谢。

書城介紹　 \|　合作申請　\|　索要書目　 \|　新手入門　\|　聯絡方式　 \|　幫助中心　\|　找書說明　 \|　送貨方式　\|　付款方式	香港用户　 \|　台灣用户　\|　大陸用户　\|　海外用户

	megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2024 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.