新書推薦:
《
刻意练习不生气
》
售價:HK$
39.2
《
大宋理财:青苗法与王安石的金融帝国(全彩插图本)
》
售價:HK$
109.8
《
安全感是内心长出的盔甲
》
售價:HK$
67.0
《
快人一步:系统性能提高之道
》
售價:HK$
110.9
《
我们为什么会做梦:让梦不再神秘的新科学
》
售價:HK$
77.3
《
算法图解(第2版)
》
售價:HK$
78.2
《
科学的奇幻之旅
》
售價:HK$
77.3
《
画艺循谱:晚明的画谱与消闲
》
售價:HK$
143.4
|
編輯推薦: |
该书就日语语言学中的问题展开探讨,还有具体应用实例。
|
內容簡介: |
本书*章从定义、表现形式、分类等对日语模糊限制语进行了重新梳理,将其定义为:模糊限制语是说话人在会话交际中为了回避责任或缓和话语态度而使用的表达方式。第二章主要考察和论述了会话交际中的使用前提与日语模糊限制语的两大交际功能(缓和话语态度和回避责任)之间的关联。通过考察发现,使用前提不同,日语模糊限制语所发挥的功能也不尽相同。无论说话人对信息的把握程度如何,无需对话语承担责任时,会话中的模糊限制语通常起着缓和话语态度的作用;反之若需要对话语承担责任,模糊限制语则发挥着回避责任的功能。同时,探讨了汉语模糊限制语在谈话中的使用情况及交际功能、儿童会话中日语模糊限制语的使用情况等。第三章通过从表现形式、在话语中的出现位置及语用视角三方面对日汉模糊限制语的分类异同、各自在谈话中的功能和特征的异同等进行了考察,并以汉语为基准,归纳了日汉模糊限制语的6个共同点和1个不同点。第四章通过实例论证了日语模糊限制语与语用学中的合作原则、关联理论及信息界域理论之间的关系。第五章考察了日语模糊限制语在具体领域诸如日语教材、日文广告、日文新闻标题等的应用情况。第六章是结论部分,对本研究加以总结,并指出不足和有待进一步解决的问题。
|
關於作者: |
李凝,2011年7月博士毕业于北京大学外国语学院日本语言文化系,现任中央财经大学外国语学院日语系讲师。主要研究领域:日语语言学、语用学、话语分析。主持中财121人才工程青年博士发展基金项目,参与国家社科基金重大项目、北京市社会科学基金项目等。出版专著1部,发表日语模糊限制语等相关论文十余篇。
|
目錄:
|
目 录
第一章 何谓日语模糊限制语.
1.1 日语模糊限制语的定义.
1.2日语模糊限制语的表现形式.
1.3 日语模糊限制语的分类.
1.4 本章小结.
第二章 日汉模糊限制语的交际功能.
2.1会话交际中的使用前提与日语模糊限制语的交际功能.
2.1.1 使用前提(「使用前提」)与缓和话语态度功能.
2.1.2 使用前提(「使用前提」)与回避责任功能.
2.2 汉语模糊限制语在谈话中的使用情况及交际功能.
2.2.1分析和考察.
2.2.2 小结和今后的课题.
2.3 日语模糊限制语在儿童会话中的使用情况考察.
2.3.1考察和分析.
2.3.2 小结.
2.4 本章小结.
第三章 从日汉对比看模糊限制语的分类及特征差异.
3.1 前人研究对模糊限制语的分类.
3.1.1 欧美和国内的研究.
3.1.2 日本的研究.
3.2对日汉模糊限制语分类的考察.
3.2.1 按表现形式分类.
3.2.2 按出现位置分类.
3.2.3 从语用视角分类.
3.4 日汉模糊限制语在特征上的异同及其原因.
3.4.1特征上的异同.
3.4.2 原因分析.
3.5 结论和今后的课题.
第四章 日语模糊限制语与相关理论的关系.
4.1 从合作原则看日语会话中的模糊限制语.
4.1.1 合作原则. 。
4.1.2日语模糊限制语和合作原则.
4.1.3 小结.
4.2 从关联理论看日语拒绝表现中的模糊限制语. 。
4.2.1关联理论.
4.2.2 日语拒绝表现.
4.2.3拒绝表现―关联理论―模糊限制语.
4.2.4小结.
4.3从信息界域理论看日语模糊限制语.
4.3.1信息界域理论. 。
4.3.2本研究的研究立场和内容. 。
4.3.3模糊限制语和信息界域理论. 。
4.3.4小结. 。
4.4 本章小结. 。
第五章 日语模糊限制语的应用领域.
5.1 日语初级教材中模糊限制语的分布情况调查分析. 。
5.1.1模糊限制语在教材中的分布情况调查. 。
5.1.2模糊限制语的习得. 。
5.1.3小结. 。
5.2日本电视广告语言中的模糊限制语. 。
5.2.1电视广告与广告语言.
5.2.2考察和结果.
5.2.3 小结.
5.3 日语报纸新闻标题中的模糊限制语.
5.3.1标题中模糊限制语的出现情况和功能.
5.3.2模糊限制语的有无对标题所传达内容的影响.
5.3.3模糊限制语与报纸新闻标题的口语化.
5.3.4 小结.
5.4 本章小结.
第六章 结论.
参考文献.
|
|