《叶廷芳译文自选集》 - 叶廷芳译编 - 漓江出版社 - 香港大書城

	登入帳戶　 \|　訂單查詢　 \|　購物車/收銀台(0)　\|　在線留言板　 \|　付款方式　 \|　運費計算　 \|　聯絡我們　 \|　幫助中心　\|　加入書簽
		會員登入新用戶登記

HOME

新書上架

暢銷書架

好書推介

2023年度TOP

臺灣用戶

品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心

服務：香港／台灣／澳門／海外

送貨：速遞／郵局／服務站

新書上架：簡體書繁體書
暢銷書架：簡體書繁體書
好書推介：簡體書繁體書

『簡體書』叶廷芳译文自选集

書城自編碼： 3258545
分類：簡體書→大陸圖書→文學→文集
作者：叶廷芳译编
國際書號(ISBN)： 9787540783877
出版社：漓江出版社
出版日期： 2018-10-01

書度/開本： 16开

售價：HK$ 85.2

我要買件

** 我創建的書架 **
未登入.

新書推薦：

《启微·狂骉年代：西洋赛马在中国》
售價：HK$ 78.4

《有趣的中国古建筑》
售價：HK$ 67.0

《十一年夏至》
售價：HK$ 76.2

《如何打造成功的商业赛事》
售價：HK$ 89.5

《万千教育学前·透视学前儿童的发展：解析幼儿教师常问的那些问题》
售價：HK$ 58.2

《慈悲与玫瑰》
售價：HK$ 87.4

《启蒙的辩证：哲学的片简（法兰克福学派哲学经典，批判理论重要文本）》
售價：HK$ 76.2

《云中记》
售價：HK$ 76.2

建議一齊購買：

HK$ 64.8
《跳动的音符（叶廷芳德语文学研究界的泰斗级人物，此为其最新》

HK$ 45.4
《名著新译书系：胡适翻译小说与翻译诗歌全集》

HK$ 184.6
《悠悠衢江》

編輯推薦：

《当代著名翻译家自选集丛书》旨在为读者提供优秀名家名译作品，并为相关人员提供经验借鉴，促进译德译风的纯正和翻译质量的提高。
叶廷芳是当代著名的德语文学学者，也是*早把卡夫卡译介到中国的翻译家和研究者。《叶廷芳译文自选集》由叶廷芳先生本人编选的译作十九篇构成，大部分为卡夫卡的作品，包括《判决》《饥饿艺术家》《中国长城建造时》等代表性作品；此外还收入施托姆、弗里德里希施莱格尔等人的作品。译文文词精准，语言优美，精彩传神地传达了原作神韵，具有很高的文学价值和收藏价值。

內容簡介：

叶廷芳是*早把卡夫卡介绍到中国的作家，他对现代主义、布莱希特、迪伦马特等方面的研究和翻译都卓有成效，其翻译贡献和成就完全值得以这种自选集的形式来总结归纳，为广大翻译专业人员提供借鉴，为喜爱外国文学的读者提供值得永久收藏的佳集。
叶廷芳早年师从诗人冯至，是德语文学译者中的权威。《叶廷芳译文自选集》中收录了卡夫卡的《判决》《饥饿艺术家》《中国长城建造时》等作品，译文精彩传神且很好地保留了原作神韵，具有很高的文学价值和收藏价值。

關於作者：

叶廷芳，著名翻译家，中国社会科学院研究员、博士生导师。1936年生于浙江省衢州市，1961年毕业于北京大学西语系德语专业，留任助教后于1964年进中国社会科学院外国文学研究所至今，主要从事德语文学研究，尤以卡夫卡、迪论马特、布莱希特的研究见长。先后任文艺理论研究室副主任、中北欧文学研究室主任；中国外国文学学会理事、德语文学研究会会长（现任名誉会长）；中国作家协会、中国戏剧家协会会员；先后获苏黎世大学荣誉博士、国际歌德学会荣誉会员；国务院特殊津贴专家。著作有《现代艺术的探险者》《卡夫卡及其他》《美学操练》等十余部；译著有《迪伦马特戏剧选》《卡夫卡文学书简》等，主持翻译《卡夫卡全集》，编著《论卡夫卡》《世界随笔金库》《世界名著90部》等。

变形记
判决一则故事
乡村医生
在流刑营
饥饿艺术家
在法的门前
中国长城建造时
猎手格拉胡斯
铁桶骑士
海妖们的沉默
一道圣旨
普罗米修斯
鹰鹫
桥
村庄里的诱惑
溺殇
毁灭
莱茵行
卡夫卡的世界（1948）

書城介紹　 \|　合作申請　\|　索要書目　 \|　新手入門　\|　聯絡方式　 \|　幫助中心　\|　找書說明　 \|　送貨方式　\|　付款方式	香港用户　 \|　台灣用户　\|　大陸用户　\|　海外用户

	megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2024 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.