新書推薦：
《
人文与社会译丛：自由意志、能动性与生命的意义
》
售價：HK$
79.4
《
儿童折纸大全（儿童创意美术手工系列）
》
售價：HK$
34.3
《
意识形态与现代文化（人文与社会译丛）
》
售價：HK$
90.9
《
最好的教养：别错过孩子的4~7岁成长关键期
》
售價：HK$
57.3
《
给孩子的语文四书：语文原来可以这样学（全四册）
》
售價：HK$
170.2
《
人海之间：海洋亚洲中的中国与世界
》
售價：HK$
69.6
《
这里是中国（3）：华夏文明史诗
》
售價：HK$
233.6
《
伟大的中国奇迹：给孩子的古建筑解剖书（全8册）
》
售價：HK$
431.9
|
| 編輯推薦： |
|
裴多菲是中国读者热爱的伟大匈牙利诗人。他的《自由与爱情》《我愿意是急流》等诗篇在中国被广为传颂。
|
| 關於作者： |
|
裴多菲山陀尔18231849，伟大的匈牙利诗人。从小过着贫苦的生活，在动荡的生涯中，走遍祖国各地，目睹了人民的疾苦。在匈牙利民族独立战争中壮烈牺牲。他的诗充满爱国主义激情。《我愿意是急流》等爱情诗被各国人民所传诵。他是中国读者最喜爱的外国诗人之一。
|
| 目錄：
|
前言
寄自远方
谷子成熟了
爱国者之歌
贵族
徒然的计划
我的爱情并不是
我的爱情是咆哮的海
给在外国的匈牙利人
反对国王
我父亲的和我的职业
匈牙利
可爱的老酒店主人
牛车
匈牙利的贵人
我的歌
人民
夜莺和云雀
云正低低地压下
你爱的是春天
我渴望着流血的日子
这在我是可怕的思想
自由，爱情
啊，人应当像人
宫殿和草棚
狗之歌
狼之歌
致十九世纪的诗人
我是匈牙利人
蒂萨河
风
以人民的名义
斗争是
褴褛的勇士
我的最美丽的诗
我愿意是急流
诗歌
村子尽头的一家酒店
荷马与峨相
秋风在丛树间飒飒地响着
我的祖国，你还要睡多久呢？
巴多保罗先生
冬天的晚上
你在干什么，你在缝什么？
冬天的草原
暴风刮着
民族之歌
大海汹涌着
给国王们
又在说了，而且单是说
我的故乡
匈牙利人民
献给国家代表会议
共和国
给民族
你们为什么歌唱，好诗人？
老旗手
一八四八
又是秋天了
这是我的箭，要向哪里射？
把国王吊死！
败仗，可耻的逃亡！
写于除夕
欧洲平静了，又平静了
作战
我又听到了云雀唱着
爱尔德利的军队
|
| 內容試閱：
|
前 言
裴多菲山陀尔是匈牙利最伟大的诗人，一八二三年一月一日生于基什克勒什，父亲是一个屠户，母亲是农妇。他从小就过着贫苦的生活，当过兵，做过流浪的艺人。一
八四九年七月三十一日，他在反抗奥地利统治的独立战争中，献出了自己的生命。
一八四八年三月十五日，裴多菲在首都佩斯的国家博物馆的高台上，向广场上的一万多名起义者朗诵了他的《民族之歌》：起来，匈牙利人，祖国正在召唤！
时候到了，现在干，或者永远不干！
是做自由人呢，还是做奴隶？广场上的群众追随着他热情激昂地高喊：我们宣誓，
我们宣誓，我们永不做奴隶！裴多菲当时一遍又一遍地朗诵这首诗，鼓舞和动员了匈牙利人民为自由而斗争，胜利地揭开了一八四八年匈牙利革命的序幕。匈牙利人民在民族英雄科苏特等人的领导下，同奥地利殖民统治者展开了针锋相对的斗争。同年十月，裴多菲亲自参加了这场战争。他同时用笔和剑与敌人搏斗。这时期他写了许多鼓舞斗志和士气的诗歌和进行曲。一八四九年四月，匈牙利在斗争中正式宣布独立。当时反动势力惊惶万状，沙皇尼古拉一世派兵支援奥地利。面临着优势的奥俄联军的进攻，匈牙利爱国者坚决进行抵抗。裴多菲在与沙俄部队激战中壮烈牺牲，年仅二十六岁。这场被恩格斯誉为具有英雄豪迈的特点的独立战争，虽被残酷镇压下去，但对匈牙利人民后来的民族解放斗争，却是一个巨大的鼓舞。
裴多菲年轻时就勤奋学习，酷爱写作。他从十六岁起就开始了动荡不定的生涯，走遍祖国各地，目睹了人民的疾苦。他流浪的一生使他深切了解匈牙利人民，尤其是农民，这对他的创作起了很大影响。从他的诗歌中，无论在内容上，在形式上，都可以看出，他与人民是多么靠近，难怪他的许多诗已经成为民歌了。
首先把裴多菲的事迹及其作品介绍到中国来的，是鲁迅先生。早在一九○七年，鲁迅就在《摩罗诗力说》中详细地介绍了裴多菲的生平和思想。翌年，他又翻译了《匈牙利文学史》中论裴多菲的一章。一九二五年，鲁迅翻译了裴多菲的五首短诗；一九二九年十一月，鲁迅收到裴多菲的长诗《勇敢的约翰》译稿后，对全文认真校订，垫钱印制插图，在当时的困难条件下，为了使它出版，奔走达一年半之久。鲁迅在逝世前一年所写的文章中，还一再引用裴多菲的诗，来论证艺术与生活的关系、爱和憎的道理。
本书所选的六十六首诗，都是一八四三至一八四九年间所作；除了歌颂革命的以外，也选了一些回忆儿时，讴歌爱情、赞赏自然的诗篇。这些诗都是译者从原文译出的，曾得到当时两位匈牙利留学生高恩德，梅维佳的协助。
孙用
一九七八年十一月
|
|
購物車/收銀台(
0
) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
