新書推薦:
《
微观经济学(第三版)【2024诺贝尔经济学奖获奖者作品】
》
售價:HK$
155.7
《
Python贝叶斯深度学习
》
售價:HK$
89.4
《
启微·狂骉年代:西洋赛马在中国
》
售價:HK$
78.4
《
有趣的中国古建筑
》
售價:HK$
67.0
《
十一年夏至
》
售價:HK$
76.2
《
如何打造成功的商业赛事
》
售價:HK$
89.5
《
万千教育学前·透视学前儿童的发展:解析幼儿教师常问的那些问题
》
售價:HK$
58.2
《
慈悲与玫瑰
》
售價:HK$
87.4
|
編輯推薦: |
编辑推荐: ★一园青菜成了精!快加入他们的狂欢吧!
★俯下身,用心看,原来每寸土地都这样生机勃勃。
★用心感知世界,倾听风的声音,嗅闻泥土的清香,发现身边每一个小生命的美丽。
★在田岛征三的眼里,人和动物、植物都是平等的,同在艰难的生存中求得快乐。
★这个乐于光脚踩土地的老头,怀着对大自然朴拙的热爱,用热烈的笔墨画出生命的力量。
|
內容簡介: |
《菜园狂欢节》是广西师大出版社魔法象图画书王国推出的作品之一。 夜幕降临,爷爷一出门,菜园里就闹翻了天:二十八星瓢虫玩起杂技,苦瓜跳起街舞蔬菜、昆虫一齐狂欢。等爷爷喝得醉醺醺地回到家时,大家还对他玩起了恶作剧。*后,爷爷在菜园里睡着了。
用心感知世界,倾听风的声音,嗅闻泥土的清香,发现身边每一个小生命的美丽。
|
關於作者: |
田岛征三(SeizoTashima) 日本图画书作家。1940年出生于日本大阪,毕业于日本多摩美术大学设计系。他与图画书作家田岛征彦是孪生兄弟。田岛征三的作品曾荣获布拉迪斯拉发国际插画双年展金苹果奖、日本讲谈社出版文化奖绘本奖、日本绘本奖、日本小学馆绘画奖等多种奖项。代表作有《菜园狂欢节》《飞啊!蚂蚱》《草丛》等。
日本绘本之父松居直曾高度赞誉田岛征三的作品,认为他在作品中表达的对大自然的丰富感情,可以感染到很多不去亲近植物和土地的孩子们,从而激发他们对生存本身原始的热情。
|
內容試閱:
|
走近作者 感谢身边每一个小生命(一)
田岛征三演讲实录
本文整理自田岛征三在《儿童之友》创刊60周年活动中的演讲《感谢身边每一个小生命》。整篇演讲稿共分两个部分,分别放在田岛征三的两部作品《草丛》和《菜园狂欢节》的导读中,这两部作品由魔法象童书馆推出。
出发:不被理解的岁月
我的第一本图画书,是由福音馆书店出版的。
当时,我还没有任何名气。有一天,我在家画画,儿童文学作家今江祥智先生突然来访。我和今江先生此前并没有交情,所以对于他的到来我有些惊讶。先生告诉我,他在朋友那里偶然发现了我创作的图画书《西魃天》,他很喜欢这本书,还在地铁上一边读一边流眼泪。今江先生和我并不相熟,却因为读了我的作品而流泪,这让我十分感激。原来我的作品有让人感动的力量,我不禁自信起来。
其实,《西魃天》是我在读大学的时候自己用小型印刷机印刷的,并没有正式出版。那天今江先生离开后,他就开始拿着这本书往来于各大出版社,为我的事情奔波劳碌。遗憾的是,没有一家出版社愿意出版。他们觉得这种画看起来脏兮兮的,不会有人愿意掏钱买。最后,我们来到了福音馆。今江先生告诉我,福音馆是最后的机会。福音馆的松居直先生一开始也认为《西魃天》这个故事不适合孩子阅读,但觉得我的画很有趣,想和我合作,尝试创作新的作品。松居先生的态度很友好,不像其他出版社总是敷衍我,有的甚至还让我免费为他们画宣传小卡片。
当时,我没有任何收入,每天都要为第二天的生计发愁。为了早日出书,我只能不分白天黑
夜地画。那段时间我拼尽全力,终于,第一本图画书《老屋森林》出版了。遗憾的是,《老
屋森林》的销量很差,口碑也不好,甚至有位资深的幼儿园园长在行业期刊上点名批评我:图画书本来是一座美丽的花园,请不要用艺术家充满自私气味的泥土污染了这座花园。我震惊极了,至今仍牢牢记得那位园长的话。
不过,毕竟当时的我还很年轻,除了难过,更多的是觉得不服气。我赌气地想,如果真有一座那么美丽的花园,我还偏要污染个痛快。从那之后,我暗暗把所有的悲愤化为创作的力量。
在那段艰难的岁月里,我也得到了很多人的支持。长新太、赤羽末吉和濑川康男等前辈都默默为我打气,说我的作品很有意思,将来有一天定会得到市场的认可。
转机:开始成为畅销书作家
虽然我的第一本图画书出版了,但因为销量不好,所以我一直没有接到新的邀约,也没有收入。不过,这样的日子并没有持续太久,转机终究还是来了。
恰逢白杨社的社长去欧洲考察图画书行业的发展情况,他发现脏兮兮的图画书在欧洲渐渐多了起来,认为日本也应该跟上欧洲的步伐,出版社有责任把这一趋势带回日本,让日本读者提高图画书的艺术品位。于是,他向我投来橄榄枝。就这样,由今江先生撰文、我绘图的《大力士》出版了。这本书销量非常好,半年就卖光了。
此后,我的创作生涯总算步入正轨,我的名气也越来越大。偕成社还出版了我之前在大学自己印
制的图画书《西魃天》,这距离今江先生拿着它为我到各大出版社奔波劳碌的日子,已经有10年了。
后来,连时尚杂志的编辑都来向我约稿。记得有一本非常时髦的杂志,主要向年轻的妈妈们介绍前沿、时尚的生活方式。那时,我刚把家搬到东京郊区的日出村,每天喂喂鸡和羊,种种地,过着自得其乐的田园生活。因为当时生活比较悠闲,所以我答应了杂志社每隔一个月供稿一篇,以我的山羊安静为主角进行图画书创作,记录它是怎么从小羊慢慢长大、怀孕、生产的。
山羊安静的故事系列销量很好,于是我一下子成了有钱人,生活发生了翻天覆地的变化:妻子开始频繁出入高级商店,甚至买来价格不菲的真皮沙发;我渐渐习惯喝奢侈的白兰地,等等。我终于在35岁的时候跻身富人阶层。然而,我发觉这种生活不对劲,我有很不好的预感。在创作上,我也开始产生厌倦感。我把所有的错都归因于山羊安静的故事系列大卖。于是,我马上请杂志社停止加印山羊安静的故事系列,还告诫说,再这样下去,我就彻底失去创作的能力了。
杂志社听从我的要求,立马停止了山羊安静的故事系列的加印。我现在要向当年为此系列付出过心血的杂志社同事说一声抱歉,请原谅征三的任性。(未完待续)
(马玲译)
名家说文
大自然中的生命和土地的气息
浅野法子/日本大阪成蹊短期大学副教授
你人生的第一个记忆是什么?是几岁的事情?
上图画书课的时候,我曾向学生提出这样的问题。很多人的第一个记忆来自幼儿园到小学低年级这段时期,很多细节虽已模糊,但是当时的某种感觉久久不能忘怀:要么是被父母怀抱在胸前的温暖,要么是和兄弟姐妹吵架时流下眼泪的咸涩,要么是和小伙伴在奔跑时听到风声、闻到泥土味的愉悦,抑或是待在房间一角徜徉书海的自由自在
由感官带来的体验常被我们珍藏在记忆深处。田岛征三的《菜园狂欢节》就是一本能唤醒读者的感官,调动视觉、嗅觉、听觉、味觉和触觉等的图画书。画面以泥绘的方式呈现,笔触强劲有力,仿佛让人闻到空中飘着的泥土味和青草香。洗练的语言,明快的节奏,一下就把孩子带入书的世界。
1962年,田岛征三在日本多摩美术大学读书的时候就完成了图画书《西魃天》的创作,走上了图
画书创作的道路。《西魃天》是一本根据日本高知县的民间传说创作的图画书,讽刺了人类的愚蠢和自私。他的代表作《飞啊!蚂蚱》讲的是一只每天战战兢兢地躲在草丛一角的蚂蚱终于克服内心的恐惧,勇敢地跃出安全区的故事。作者狂野的笔触不只是在暗示蚂蚱的决心,也是在鼓励孩子,哪怕成长的路上遭遇风雨,也要勇敢地往前走。读者从田岛征三的
作品中总能感受到强烈的情绪和坚定的人生态度。
《菜园狂欢节》和这两本书有些不同,是田岛征三60岁以后创作的作品,描绘了发生在爷爷菜园里的一场大联欢,场面滑稽逗趣,没有以往的严肃感。封面的黄色背景给人带来阳光般的暖意,南瓜、洋葱、苦瓜和小番茄在欢快地唱着跳着。《菜园狂欢节》这个书名本身就暗示故事的不同寻常,给人好奇与期待。
书中的爷爷是个有点儿贪玩的人,因为急着去村里过节,把除害虫和拔杂草等农活都丢到了脑后。故事从爷爷离开菜园拉开序幕。爱捣蛋的二十八星瓢虫拿做海报当借口,把小番茄的叶子吃成一个洞一个洞的。充满正义感的番茄在一旁看不下去,决定为小番茄报仇,把瓢虫像玩杂耍一样一个接一个地抛了起来。瓢虫刚跌到地上,又被正好跳起街舞的苦瓜压在下面,也算挨了惩罚。接着,有音乐家气质的洋葱登场,把佛手瓜和西葫芦当乐鼓敲打,给狂欢节带来一个小高潮。伴随铿锵的鼓点,马铃薯、胡萝卜和卷心菜表演起杂技,有的还从坡上滚了下来。细细感受,你会发现每只昆虫、每株蔬菜都有自己的个性,散发着生命的光芒。
过节过节过节啦!今天是菜园狂欢节。
故事中的角色有时还会唱起歌,父母在给孩子念这部分文字的时候,要注意有节奏地表达。千万不要害羞,只要跟着自己的节奏大声、快乐地念出来就好,如果能唱出来就更好了。
后来,喝醉酒的爷爷回来了,在菜园里坐了一会儿,唱了一会儿,砰地躺下睡着了。在田岛征三的故事中,人和动物、植物是平等的,同为大自然的一员,同在艰难的生存中获取快乐。
田岛征三出生于1940年,从小在山川田野间长大,直到去外地上大学。他的孪生哥哥田岛征彦也是一位知名图画书作家。田岛征三把二人珍贵的童年时光写进了散文集《画里是我的村庄》,后来还被拍成电影,荣获柏林国际电影节银熊奖。从书中我们了解到,田岛征三之所以对身边事物有很敏锐的感受力,是因为小时候的经历。小时候,他常和哥哥在河边捉鱼,从身边的小生物身上体会到生命的坚忍。兄弟俩因为家庭原因被村里人歧视,在艰难的生活中尝尽孤独的滋味田岛征三把故乡的自然风景和成长中经历的所有悲欢都铭记在内心深处,并用图画书的形式把它们表达出来。
打开《菜园狂欢节》,一个个充满活力的小生命和泥土的清香好像从画面里跑了出来,久久萦绕在身边。久住城市的父母和孩子,请不要错过这本书。
|
|