登入帳戶  | 訂單查詢  | 購物車/收銀台( 0 ) | 在線留言板  | 付款方式  | 運費計算  | 聯絡我們  | 幫助中心 |  加入書簽
會員登入 新用戶登記
HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2023年度TOP分類瀏覽雜誌 臺灣用戶
品種:超過100萬種各類書籍/音像和精品,正品正價,放心網購,悭钱省心 服務:香港台灣澳門海外 送貨:速遞郵局服務站

新書上架簡體書 繁體書
暢銷書架簡體書 繁體書
好書推介簡體書 繁體書

八月出版:大陸書 台灣書
七月出版:大陸書 台灣書
六月出版:大陸書 台灣書
五月出版:大陸書 台灣書
四月出版:大陸書 台灣書
三月出版:大陸書 台灣書
二月出版:大陸書 台灣書
一月出版:大陸書 台灣書
12月出版:大陸書 台灣書
11月出版:大陸書 台灣書
十月出版:大陸書 台灣書
九月出版:大陸書 台灣書
八月出版:大陸書 台灣書
七月出版:大陸書 台灣書
六月出版:大陸書 台灣書

『簡體書』给孩子的德语名诗:走过沼泽地的孩子(德国伟大的女诗人写给孩子的诗,走过沼泽的泥潭,拥抱家的温暖)

書城自編碼: 3400288
分類:簡體書→大陸圖書→童書外國兒童文學
作者: [德] 德安娜 著 ; [德]赖因哈德·米歇尔 绘
國際書號(ISBN): 9787229139032
出版社: 重庆出版社
出版日期: 2019-07-01

頁數/字數: /
書度/開本: 16开 釘裝: 精装

售價:HK$ 52.7

我要買

 

** 我創建的書架 **
未登入.


新書推薦:
地方戏曲文献汇编.河北卷.中(全三册)
《 地方戏曲文献汇编.河北卷.中(全三册) 》

售價:HK$ 1147.7
心可以知道:先秦儒家“情”论
《 心可以知道:先秦儒家“情”论 》

售價:HK$ 89.7
黄埔军校史 1924-1927
《 黄埔军校史 1924-1927 》

售價:HK$ 158.7
复杂心智:在变动时代重启人类天赋能力
《 复杂心智:在变动时代重启人类天赋能力 》

售價:HK$ 59.8
图像工程(第5版)
《 图像工程(第5版) 》

售價:HK$ 457.7
权力制衡:罗马宪法对近代西欧宪制的影响
《 权力制衡:罗马宪法对近代西欧宪制的影响 》

售價:HK$ 89.7
间谍大师:情报、技术与以色列商业创新
《 间谍大师:情报、技术与以色列商业创新 》

售價:HK$ 90.9
浪荡子美学与跨文化现代性:一九三零年代上海、东京及巴黎的浪荡子、漫游者与译者
《 浪荡子美学与跨文化现代性:一九三零年代上海、东京及巴黎的浪荡子、漫游者与译者 》

售價:HK$ 78.2

 

編輯推薦:
这些诗歌在德国几乎是家喻户晓,滋养过数代德国人的精神、思想和心灵。对中国孩子们来说,这些诗歌无疑也能起到启迪智慧、陶冶情操、提高语言与审美能力的积极作用。诗中人物表现出的信任、忠诚、守信、慷慨、勇敢、执着、博爱、自尊、责任心等优良品德能对孩子们的人格养成产生潜移默化的积极作用;诗中关于人生、命运、死亡、正义、尊严、友谊的思考也为孩子们提供了洞察人生的智慧。
內容簡介:
本书是版权引进书。以诗配图的形式,描写一个孩子走过沼泽地时胆怯不安的心情、产生的种种联想以及*后回到温暖的家的喜悦。这首诗是德安娜时至今日流传*广的作品之一,很好地体现了女诗人的天赋:用简约、紧凑的语言,烘托出神秘而强有力的大自然。诗人用了很多孩子用来吓唬自己的象声词,渲染了孩子的害怕和紧张心理。
插图画家赖因哈德米歇尔为本诗配制了插图,传神地表达出诗人紧凑而充满意境的语言,生动地渲染了沼泽地令人不寒而栗的景象。
關於作者:
德安娜,德国最伟大的女诗人之一。1989年发行的德国马克中,20马克面值纸币的正面是其头像。
內容試閱
德国被誉为诗人和思想家的国度,有着以歌德、席勒、荷尔德林、海涅为代表的一批享誉世界的诗人。他们写下的众多优美诗篇如璀璨的明珠闪耀在德国乃至世界文学的版图,是德国人贡献给全人类的精神财富。我们翻译出版《给孩子的德语名诗》这套丛书的目的,就是希望中国的少年儿童能从小阅读到德国文学大师的经典作品,从中汲取有益于自己成长的营养精华。
本套丛书共有18本,收录了歌德、席勒、海涅、德安娜、施托姆、冯塔纳、布施、恩斯特、里尔克、恩德等十位德语经典作家的经典诗歌。其中,绝大多数诗歌都是叙事诗,兼具抒情性、叙事性和戏剧性。它们既是语言优美、韵律和谐、读起来朗朗上口的诗歌,同时也是情节紧张、扣人心弦、让人心灵受到触动的精彩故事。
这些诗歌在德国几乎是家喻户晓,滋养过数代德国人的精神、思想和心灵。对中国孩子们来说,这些诗歌无疑也能起到启迪智慧、陶冶情操、提高语言与审美能力的积极作用。诗中人物表现出的信任、忠诚、守信、慷慨、勇敢、执着、博爱、自尊、责任心等优良品德能对孩子们的人格养成产生潜移默化的积极作用;诗中关于人生、命运、死亡、正义、尊严、友谊的思考也为孩子们提供了洞察人生的智慧。
本套丛书的译者是来自北京大学的马文韬教授、谷裕教授、胡蔚副教授、毛明超博士,北京外国语大学的王炳钧教授、任卫东教授,中国艺术研究院的何珊副教授,清华大学的张叶鸿副教授和北京师范大学的孙进教授。诚如朱光潜先生所言:凡诗都不可译为散文,也不可译为外国文,因为诗中音义俱重,义可译而音不可译。成功的译品都是创造而不是翻译。(《诗论》)。我们深知翻译诗歌的困难和挑战。不过,因为责任在肩、不能逃避,所以,我们只能尽力做到最好。除了对诗歌的翻译之外,我们还为每一首诗都撰写了一个详细的导读,说明诗歌的创作背景和中心思想。因为德国诗歌常有深刻的思想内涵,导读有助于读者更好的理解诗歌的内容,认识到诗歌的意义和价值。
这套丛书既适合有阅读能力的儿童和青少年独立阅读,也适合家长给儿童朗读。因为多数诗歌具有戏剧的特点,父母与孩子一起阅读时,还可以以诗歌为剧本进行角色扮演,在游戏中领略德语文学大师的语言和思想魅力。

 

 

書城介紹  | 合作申請 | 索要書目  | 新手入門 | 聯絡方式  | 幫助中心 | 找書說明  | 送貨方式 | 付款方式 香港用户  | 台灣用户 | 大陸用户 | 海外用户
megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2024 (香港)大書城有限公司  All Rights Reserved.