Ubungen
I.Telefonate
1.Ein Telefongesprach
2.Auskunft ffir Juan Morales
3.Was machst du denn hier in Wien?
4.Ich hatte einen Unfall
5.Das Gesundheitstelefon
II.Monologe
1.Ober meinen Beruf.
2.Gabi erzahlt ihren Lebenslauf
3.In Untermiete bei Frau Sommerfeld
4.Pro Grof3stadt, pro Kleinstadt
III.Dia|oge
1.Der kaputte Staubsauger
2.Das Auto
3.In der Autoreparaturwerkstatt
4.Der Parkstinder
5.Die Bewerbung
6.Emanzipation
內容試閱:
《德语中级听力》包括打电话、独白、对话、采访、简短说明文、国情和故事七大板块,题材丰富,情节生动,且语言地道,语境鲜活,贴近德国社会的日常生活,能使读者在提高听力水平的同时扩展自己的常用词汇量,亦可从中了解德国的基本情况。全书分为听力练习、听力课文和练习答案三部分,每部分都按文章体裁来划分和排列课文,方便读者根据自身的需要择而用之。每课练习之前都有生词表和课文难点分析。练习形式多样,设计科学,安排合理,对不同体裁的课文练习的侧重点也有所区别,针对性和实用性都极强:除了针对课文内容的回答问题、辨别正误、改错及填空以外,还有旨在锻炼语言运用能力的补充对话、汉译德及专门的说、写练习,对同步加强读者的口语表达能力大有裨益。本书编者结合多年的听力教学经验,在书中有意识地突出了听力技能的系统训练,有助于学习者掌握行之有效的学习方法。例如与对话和采访相比较,说明文言简意赅,句意紧凑,信息量大且密集程度高,在听的过程中留给听者思考和记忆的余地较小,因此不少听者存在着随听随忘、抓不住重点的现象。编者有意识地加强了在这方面的训练,以期能够帮助听者掌握一种较好的方法,减轻对听说明文的畏惧感和减少听说明文时遇到的困难。北京外国语大学德语系外籍专家Dr. Susanne Sch?fer 女士和 Dr. Peter Krumme 先生在练习的语言准确性上给予了帮助,特此表示感谢。本书与《德语初级听力》和《德语高级听力》构成一个听力训练系列,难度介于两者之间,是广大德语学习者实现听力水平从初级向高级进阶的理想听力教程,能有效帮助具有初级德语水平的读者提高自身的听力能力。本书除供德语专业一、二年级的学生学习以外,也特别适合于各类德语强化班学员、德语作为二外的学习者及其他具有同等德语水平的自学者使用。