新書推薦:
《
高术莫用(十周年纪念版 逝去的武林续篇 薛颠传世之作 武学尊师李仲轩家世 凸显京津地区一支世家的百年沉浮)
》
售價:HK$
54.9
《
英国简史(刘金源教授作品)
》
售價:HK$
98.6
《
便宜货:廉价商品与美国消费社会的形成
》
售價:HK$
77.3
《
读书是一辈子的事(2024年新版)
》
售價:HK$
77.3
《
乐道文库·什么是秦汉史
》
售價:HK$
80.6
《
汉娜·阿伦特与以赛亚·伯林 : 自由、政治与人性
》
售價:HK$
109.8
《
女性与疯狂(女性主义里程碑式著作,全球售出300万册)
》
售價:HK$
109.8
《
药食同源中药鉴别图典
》
售價:HK$
67.0
編輯推薦:
经历创伤的儿童来访者,往往很难向咨询师打开自己的心灵,但通过绘画以及叙事,能够使来访者的潜意识意识化,并达到很好的干预效果。叙事和绘画在临床实践中是一对十分匹配的工具,而黄晓红博士基于多年的实践经验以及传承自艺术治疗和叙事治疗大师的专业理论知识,将这两种十分有力的工具结合到一起,创立了体系完备的叙事绘画治疗。经过实践检验,这是一套简单易行、行之有效的中国本土心理治疗方法,除了针对创伤儿童的干预外,还可以应用于自闭症青少年,以及医院、学校、社区等服务及教育场所。
本书是叙事绘画治疗的临床应用指南,书中详细介绍了叙事绘画治疗的理论基础、投射绘画方法、个案计划及评估、每一节治疗的操作步骤,还提供了一个完整的个案范例,可以有效帮助读者清晰地了解叙事绘画治疗,掌握其基本内涵及操作。
內容簡介:
叙事绘画治疗Narrative Drawing Intervention,NDI是将叙事疗法和艺术治疗有机融合的一套中国本土疗法。叙事绘画治疗的应用广泛,可用于个人的心理创伤治疗、情绪辅导、自我探索、个人成长,家庭及婚姻辅导,以及针对不同年龄层及不同需要的治疗小组。
本书综合了黄晓红博士十多年的临床心理治疗经验、专业教学上的理论分析以及承传自美国艺术治疗大师 Cathy Malchiodi 和澳洲叙事治疗大师 Michael White 的宝贵知识及专业精神,当中所涵盖内容的多面性、专业性和可操作性将为读者带来崭新的学习体验。
本书囊括叙事绘画治疗的理论基础、核心精神,具体应用步骤和操作指南,不同绘画主题的背景资料及运用方式、符号及绘画特征分析,以及叙事绘画治疗案例。
希望通过本书的出版,能更有效将叙事绘画治疗这套有效且易用的治疗模式介绍给更多专业助人者,为社会上有心理与情绪需要的人群提供既专业又适切的治疗方法。
關於作者:
黄晓红博士(Dr. Monica Wong)
美国国家学院认证的心理创伤治疗专家及培训师
美国心理学会注册会员
美国认证表达艺术治疗顾问
澳大利亚心理学家评审局注册心理学家
澳大利亚和新西兰及亚洲创造性艺术治疗协会注册专业成员
新西兰注册心理学家
中国生命关怀协会婚姻与家庭专业委员会委员
中国香港临床心理学博士协会注册会员黄晓红博士(Dr. Monica Wong)
美国阿兰特国际大学加州专业心理学院临床心理学博士
美国国家学院认证的心理创伤治疗专家及培训师
美国心理学会注册会员
美国认证表达艺术治疗顾问
澳大利亚心理学家评审局注册心理学家
澳大利亚和新西兰及亚洲创造性艺术治疗协会注册专业成员
新西兰注册心理学家
中国生命关怀协会婚姻与家庭专业委员会委员
中国香港临床心理学博士协会注册会员
中国香港心理学会专业会员
中国香港中文大学客座讲师
叙事绘画治疗学院学术总监
黄晓红博士在十几年的临床实践及研究中,创立了叙事绘画治疗,并编写了严谨的教学流程。叙事绘画治疗将叙事疗法和艺术治疗有机融合,自成一创新体系,力求成为一套深入浅出、简单易用又行之有效的中国本土心理治疗方法。
目錄 :
前言
为什么研发新的临床治疗模式
我的叙事疗法和艺术治疗学习之旅
本书概要
感恩的心
序幕 两个直击心灵的小故事
第1章 什么是叙事绘画治疗
叙事绘画治疗的核心精神
什么是把潜意识意识化
个案概念化过程
叙事绘画咨询师必备的基本功
第2章 叙事绘画治疗的理论缘起
叙事疗法:叙事绘画治疗中举足轻重的角色
艺术治疗:叙事绘画治疗的重要部分
第3章 把潜意识意识化的重要工具:投射绘画
叙事绘画治疗的起点心理创伤干预
精神分析及其于投射绘画的应用
叙事绘画治疗:以投射绘画作为切入点
第4章 4种投射绘画方法
投射绘画的执行指南
绘画分析
第5章 个案计划及评估
疗愈的过程
治疗计划的基本信息及一般准则
评估和个案计划
第1~2节的具体操作
第6章 治疗
治疗对话
治疗指南
第3~8节的具体操作
第7章 个案范例:瑶瑶
个案摘要
个案跟进
读物清单
参考文献
內容試閱 :
为什么研发新的临床治疗模式
经常有专业助人者问我:为什么研发新的临床治疗模式?每次回答这个问题,我的思绪就会一直飘,飘回2008年四川汶川大地震的一个重灾区:都江堰聚源中学。大地震后一个月,我到了灾区。当我在聚源中学为一群中学生用艺术治疗做团体辅导的时候,感觉就好像在考执照!那个下午,我带领着一个班级的学生用可以循环再用的物料重建村子,还带领另一个班级用绘画和叙事做团队活动,过程中十多位来自国内外的心理支持志愿者一字排开,看着我做。
两次活动完毕后,我得到很多欣赏和鼓励,其中一位来自唐山市的心理咨询师,更殷殷叮嘱我往后要常来灾区,长期用艺术治疗跟进那些灾后产生心理应激障碍的孩子们。看见她热泪盈眶,情绪有点激动,我关心起她来,经她一说,才恍然大悟!这位充满大爱的唐山志愿者告诉我,1976年发生的唐山大地震距当时(2008年)已经30多年,但每年到了地震纪念日前后,整个社会就自然而然地弥漫着一种低沉压抑的气氛,究其原因,正由于人们当时都处于一种负面情绪当中。她说,如果唐山大地震的时候,心理受创伤的孩子们能得到适切的心理辅导或治疗,现在社会上的负能量也可能大大减少。她希望我可以坚持下去,用艺术治疗这种比较安全的方法,陪伴小来访者进入他们的内心世界,并通过治疗历程,走出心灵的废墟。唐山志愿者一番真诚的话,一直留在我的心中(Wong, 2019)。
从四川汶川灾区回到香港,我有机会在儿童福利院为一群被迫与亲人分离的儿童及青少年服务,更深深明白了心灵创伤难以言喻,而通过绘画和对图画的叙事,却能够更安全而顺畅地进入他们的内心世界(见图1)。
图1 儿童创伤个案在经过咨询师的陪伴下走过看见自己、接纳自己和发挥自己这三段路,最后发展出自己的抗逆能力
从2008年汶川大地震,到2013年雅安地震,再到2017年九寨沟地震以及2018年印度尼西亚的海啸、地震和火山喷发三重灾害,我都把握住了心理治疗的黄金期,有机会一尽绵力,和受灾人士同行,一路走来。
十几年来,我在中国香港及中国内地和海外的灾区、医院和儿童福利院,积累了一些临床经验。无论是心灵创伤、精神问题还是情绪困扰,我都有所涉猎。在积累各方面的临床经验之同时,我心中的一个小声音越来越大:发展一套新的治疗模式,更有效地帮助中国有需要的人群。20112015年攻读博士学位期间,我逐渐把恩师迈克尔怀特(Michael White)的叙事疗法(Narrative Therapy)和两位艺术治疗大师凯茜玛考尔蒂(Cathy Malchiodi)及科妮莉亚阿尔伯查(Cornelia Elbrecht)所传授给我的知识,结合我一直应用在个案身上的绘画疗法,发展出叙事绘画治疗这套心理治疗模式。在博士导师和大学里各位教授的鼎力支持下,这套心理治疗模式成了我的博士论文的一部分。博士论文最后答辩的那一天,我的论文得到答辩委员会主席、委员和各位教授的一致好评。那种艰苦努力之后获得成果的欢欣鼓舞,让我久久难以忘怀(见图2)。
图2 从左到右分别是:凯茜玛考尔蒂、黄晓红、科妮莉亚阿尔伯查
记忆犹新的是,当我下定决心要开发一套崭新的临床心理治疗模式,并向我当时的博士导师我的临床心理学恩师黛安娜泽尔曼(Diane Zelman)提出这个大胆的想法时,她脸上那惊讶的表情:你是认真的?
我点头,肯定地说:是的。
原来老师不是担心我能力不够,只是心疼我会不会太辛苦。我虽然是个以医心为生的咨询师,每天都必须认真地面对来访者复杂的心理问题,但生活上我很简单,是个至情至性的傻人:大喜时大笑,大悲时大哭,不会含恨到天明,更遑论忧愁?而且我一向自以为是个不怕辛苦的人,就开玩笑地说:我什么都怕,就是不怕辛苦!
谁知道,这工程一旦开展,哪里是辛苦?那简直是痛苦。那4年间,我放弃了自己多年来奉行的疯狂地工作,更疯狂地玩乐的格言,而长途旅行睡懒觉吃大餐泡咖啡馆看闲书做白日梦,都没我的份儿!在家里的阳台上眼巴巴目送着一架架飞机在三万尺高空扬长而去,万般无奈地让香港艺术节与电影节的夜夜笙歌与我绝缘,就连温香软玉的床枕也不敢眷恋,甘之如饴地与极速快餐做伴那被我谑称为地狱生涯的4年,如今回想,毛骨悚然。然而,却绝对是值得的。
毕业典礼那天,我被推选为当届博士毕业生代表上台发言,其间提及与同届战友们那些年不足为外人道之苦,令众人捧腹大笑,其实我心知肚明那幽默,是黑色的。
地狱回归,痛苦只是过程,快乐才是结果。而快乐的极致,是发现我不孤单,沿途有你同行。2018年仲夏我在青海省为来自全国各地的大学教授和老师们授课的时候,中国社会工作领军前辈史柏年教授在开场致辞中说:叙事绘画治疗最宝贵之处,在于它是由我们中国人自己开创的,而且有自己一套严谨的教学体系。我们一定要好好学习、发扬光大,以更好地帮到社会上需要帮助的人群。事实上,史教授也和其他中外前辈与友侪,如Dr. Cathy Malchiodi, Cornelia Elbrecht, Dr. Diane Zelman, Dr. John Koo, Dr. Debra Kawahara, Dr. Danny Wedding, Dr. Jane Richardson, Dr. Lawrence Hou, Dr. Cecilia Chan, Elaine Hall, Lesley Leung, Aurora Luna Walss, Jeanette Chan, Dr.Josephine Landolt, Dr. Christine Wong, Dr. Jason Leung, 还有刘正奎教授、黄丽彰博士、傅春胜医生、胡冰霜教授、易松国教授、徐汉明院长、方香廷教授、陈侃教授、陈钰医生、牛小娜医生、王维新会长、王香玉秘书长、张鑫彬导演、于首涛博士、朱雁光老师、王春红、梁廷剑、田甜、叶子、郑崇英、钟琳、陈爱华、王艳梅、王超宇等,当然还有中国轻工业出版社万千心理的戴婕和林思语两位编辑,不遗余力地鼓励我、支持我,让我更有信心和力量,把叙事绘画治疗不断完善、研究和发展,力求不辱使命。
我的叙事疗法和艺术治疗学习之旅
2005年,我的一位朋友跟我说:你的咨询风格让我想起怀特先生,你去澳大利亚跟他学习叙事疗法,应该很适合你。我很好奇,就上网搜索了叙事疗法,果然马上就被怀特老师的后现代思想和人不是问题,问题才是问题这句名言震撼了。一知半解之下,我报了怀特老师的系统课程,由基础学起。
第一次见怀特老师,恰好是农历新年,我们还一起到唐人街看舞狮。那时候我刚去过西藏,给他带了一个藏族文化色彩很浓的小玩意儿。他像个小朋友一样充满好奇地凝视着、把玩着、欣赏着,然后给了我一个拥抱。我在澳大利亚阿德莱德学习叙事疗法时,也是怀特老师的朋友为我提供了住所。老师整个人就是?么让人如沐春风,看见每个学生都是那么笑容可掬没半点大师的架子。而这一点,从他的老朋友口中证实了:三十年如一日,都那么真诚、勤奋。
遗憾的是,恩师迈克尔怀特英年早逝。他的离世,是这个世界的损失。老师谦谦君子的气度、平等待人的精神和精湛卓越的大师风范,都令人深深折服。而最令我叹为观止的,是他对现代人困于桎梏中的看破,并从中归纳出自己的一套心理治疗哲学观。
有幸在老师最后的岁月认识到他这样一位非凡的人物,并跟随他学习叙事疗法,是我最弥足珍贵的一段人生历程。老师凡事亲力亲为从不假手于人的习惯,加上他一副锻炼得那么坚实的躯干,都是让我在他突然去世的消息传来的时候,完全无法相信的原因。老师留给我们的,不仅是他的叙事疗法,更宝贵的,是他教我懂得如何做人,以及如何成为一名自己想成为的心理咨询师。
艺术治疗,是叙事绘画治疗当中另一个重要组成部分。我为什么会成为一名艺术治疗师?那又是另一个故事。
在澳大利亚阿德莱德上学时,我遇上了一位澳大利亚社工。在我们交谈的过程中,她突然看着我说:你的笑容很像一个人,她是来自德国的一位艺术治疗师,移居澳大利亚多年,她在墨尔本的大洋路上一处叫阿波罗湾的地方授课。我觉得你的气质挺适合学艺术治疗的
学完叙事疗法的一年后,我去了阿波罗湾找传说中笑容跟我很相像的澳籍德国人她就是我的第一位艺术治疗老师科妮莉亚阿尔伯查。
还记得第一次见面,我简直就是走过千山万水才在太平洋岸边深山中那片空灵幽秘之地与她相逢。那诚意绝不是闹着玩的!科妮莉亚高大如山,笑起来却像朵灿烂的向日葵;碧绿如翡翠一样圆圆的大眼睛,却透着母亲一样温柔的和光。低头端详着比她矮了一截的我,她伸开双臂给了我一个暖暖的拥抱。
3年的系统培训后,我又跟老师的老师海因茨(Heinz Deuser)继续深造,那4年间学到的艺术治疗、精神分析以及身心之间微妙的关联,让我终生受用。科妮莉亚老师发展的引导绘画(Guided Drawing),通过身心同时参与艺术创作来治疗创伤。说来真的很神奇,老师这种独特的疗法,不仅疗愈了我心灵的创伤,更处理了我身体的问题。我经常说科妮莉亚老师是我的一位救命恩人,可不是开玩笑的。
认识我的第二位艺术治疗恩师凯茜玛考尔蒂,是我从汶川灾区归来,感到无知而无力的我,马上在互联网上搜寻合适的资源,结果让我找到了凯茜玛考尔蒂的创伤知情艺术治疗(Trauma-Informed Art Therapy)。我立刻找到凯茜的邮箱地址,给她发了一封求教的信。让我惊喜的是,她回复得特别快,而且热情地邀请我在密歇根州的一个创伤治疗论坛上和她见面。还记得在那次论坛上,我是唯一的中国代表,大会为了欢迎我,专门点名让我站起来接受全场的掌声。而让我喜出望外的是还有礼物我最爱的一本书:凯茜所著的《对创伤儿童的创意干预》(Creative Interventions with Traumatized Children;Malchiodi, 2007)。那一次的会议,让我有了学习的方向,并且在考创伤治疗专家执照的过程中,我从不同的教授身上,学到了很宝贵的创伤治疗的方法,在我其后十多年的临床治疗中,起到了巨大的作用。
我常说,一念的转动,可以引发无数的可能性。一个学习的念头,让我找到凯茜;在她的引领下,我成为一名创伤治疗专家及培训师,有更多的力量和资源帮助创伤来访者;而最大的收获,是认识了凯茜这样一位良师益友。自从2008年结缘以来,她一次又一次地扶掖我这个晚辈,发挥她在艺术治疗界的影响力,助我成功举办了两届艺术治疗国际论坛邀请了全球二十多个国家的艺术治疗师,让色彩和文化共冶一炉,分别在2013年深圳和2016年香港的舞台上纷呈丰硕成果。我们还把论坛变成一个盛会,把舞台变成T台,让中国内地、中国香港、中国澳门和中国台湾及美国、加拿大、德国、澳大利亚、墨西哥、英国、意大利、印度、泰国、菲律宾、马来西亚、以色列、土耳其、约旦、黎巴嫩、柬埔寨等各色佳丽,展示各自的民族服装和代表他们文化的一件物品,做到真正的多彩多姿,别开生面(见图3,图4)。凯茜在2013年走秀的时候身着《星际迷航》(Star Trek)斯波克(Spock)的戏服与神秘嘉宾奥巴马的弟弟马克(Mark Obama Ndesandjo)同台对话的一幕,至今仍然为参加者所津津乐道。
图3 从左到右分别是:黄晓红、加拿大的劳拉安德鲁(Laura Andrew)、
印度的克鲁帕雅韦里(Krupa Jhaveri)
图4 从左到右分别是:M. O. 恩德桑乔(Mark Obama Ndesandjo)、黄晓红
凯茜每次来香港,都要转三趟飞机,花24小时才能从她的家飞到我的家。她不仅作为主讲嘉宾参与了两届国际论坛,并且为香港的临床工作者做了三年三阶的创伤知情艺术治疗证书课程,教授我们一系列的艺术疗法,让我们应用到临床工作上。记得2016年凯茜到香港来开她的第三阶证书课程时,我无意中听到她跟一位美国朋友说到当年和我相识的故事,我一直以为是我飞到美国去拜师学艺,没想到在凯茜心目中,我和她是互相奔向对方,还边跑边叫着彼此的名字!当我在8年后听到恩师这样形容的时候,那种感恩和喜悦之情,难以言喻。老师送给我的每一本书,都会写上一段不同的话,在《对创伤儿童的创意干预》再版的时候,她送给我的那一本书上写的话,让我一读再读,热泪盈眶:
给最亲爱的晓红:你是我的一位特别的朋友,也是一位对人间充满悲怀的人!我为可以称你为我生命中的朋友、同事和重要精神力量而自豪,而荣幸。每次见面,我们都享受在一起的愉悦和欢笑。送上很多很多的爱。
凯茜
凯茜的广阔视野和人文精神,为我开发叙事绘画治疗这套临床心理治疗模式提供了灵感的源泉。还记得2016年凯茜第三次接受我的邀请,专程由美国路易维尔辗转24小时来到香港,在酒店睡醒后,我问她想到哪里游玩,她说:我哪儿也不去,就上你家我们一起讨论你的叙事绘画治疗。结果我们用了一个下午,老师带着我逐个篇章细阅并商讨,哪些要删哪些要留,哪些要特别突出,哪些要加以补充凯茜的认真和认同,一直是我在孤独的写作过程中极大的鼓舞;她多次提到我在四川灾区、儿童福利院以及私人执业的个案经验之宝贵,还殷殷鼓励我在书中分享。恩师的厚爱,让我心中暖暖的,在写作遇上困阻的情况下,我依然元气满满、动力充沛。
本书概要
本书包含叙事绘画治疗的理论和临床应用,阐述了叙事绘画治疗的源头、核心精神、咨询师的定位、守则、基本功,以及在咨询过程中各个小节的操作。在本书中,我将一步一步地指导专业助人者将叙事绘画治疗应用于实践工作中。
本书共包含7个章节。第1章至第3章偏重理论的部分。在第1章中,我们将了解什么是叙事绘画治疗,叙事绘画治疗的核心精神和内涵,以及叙事绘画咨询师必备的基本功和各项须知。第2章将介绍叙事绘画治疗的理论缘起叙事疗法以及艺术治疗的核心精神与各自的特色和应用。在第3章中,我将通过介绍精神分析的概念,说明绘画和叙事为何是进入一个人潜意识领域特别有效的工具,对这些概念有熟悉的理解将是有效应用叙事绘画治疗的关键。
从第4章开始,我们进入实践操作的部分。在第4章中,我将详细解释4种投射绘画方法,其各自的执行指南和绘画的分析。在第5章中,我将阐明如何做个案计划和评估,介绍8节治疗结构的概要,以及第1~2节治疗的具体操作。第6章将介绍如何和来访者一起就他她的绘画展开治疗对话,并提供治疗的总体结构,讲解第3~8节治疗的具体操作。
在第7章中,我将通过描述一个完整的个案范例来提供一个详细的小节计划,经由具体的案例反映叙事绘画治疗的理论和操作。
除了介绍叙事绘画治疗的临床应用外,本书的编写还受到当前其他心理治疗临床需求的驱动。首先,在处理创伤事件或创伤后应激障碍方面,绘画是最佳介入方式之一,而要测试其临床应用的效度,需要对来访者的绘画进行定量和定性的研究(Kaplan, 2003; Peterson & Hardin, 1997),这在国内特别缺乏。其次,在绘画结合叙事的临床治疗范畴中,建立一套具有结构性的治疗模式是必须的。本书旨在为中国社会的助人工作者提供对于应用叙事绘画治疗的深入理解,通过一步步的指导,详细并有结构地解释当中的理论和执行技巧。
我希望本书能让咨询师对叙事绘画治疗之临床应用有更深的认识,并有效地实践于心理咨询或临床治疗上;更期望通过这套治疗模式的编制,为专业助人者在目前的治疗工具上多提供一个选择。我在本书最后列了一个读物清单,鼓励咨询师在叙事和绘画这两大领域中,从具有丰富经验的大师和专家身上获得更多的宝贵知识。此外,由于本书的焦点是叙事绘画治疗的实际应用,因此我视投射绘画的理论和解读为一套辅助工具,仅作参考用途,故并非本书的重点。我建议咨询师保持客观的态度,多参考本领域大师和专家的书籍和研究,以巩固自身对绘画、符号以及精神分析理论的知识。最后,因叙事绘画治疗在评估和治疗方面均有着实际应用的性质,在将这些指南纳入实践之前,我鼓励专业助人者参加有关培训。心理咨询师和临床心理治疗师在获得本方法的督导性培训之后,方可学会将理论和实际经验结合起来,这样才能够真正纯熟地应用这套临床心理治疗模式,真正地做到我时刻强调的不伤害(Do no harm)这条专业助人者必须遵守的最高原则。
由于叙事绘画治疗起源于创伤儿童的心理干预,本书介绍的方法主要是针对创伤儿童的,适合412岁的来访者。但叙事绘画治疗是一套应用广泛的疗法,自闭症青少年同样是该疗法的受益对象,另外还可应用于医院、学校、社区等服务场所。本书虽然阐述了一种专业的心理治疗方法,但在撰写时力求简明易懂、具结构性、易于操作,因此除了心理咨询师、社会工作者等专业助人者之外,创伤儿童的家长、教师等同样可以阅读使用。由于叙事绘画治疗尚在生成的初始阶段,有待进一步的发展与成熟,在此野人献曝、抛砖引玉,万望各位不吝赐教指正,让叙事绘画治疗茁壮成长,帮助更多需要帮助的人。
......