新書推薦：
《
高强合金材料及其可靠性预测
》
售價：HK$
90.9
《
流量战争 ：通往流量自由之路
》
售價：HK$
90.9
《
将及熟溪
》
售價：HK$
57.3
《
争论与说服：如何改变思维和立场（受用终身的沟通技巧，教你在不损坏关系的前提下有效说服他人。）
》
售價：HK$
67.9
《
商汤王朝
》
售價：HK$
193.2
《
日本蜡烛图交易技术分析
》
售價：HK$
148.4
《
高木直子：一个人的美食之旅.2（赠PVC书签1张）一本可以跟着吃的旅行指南 经典美食绘本系列第2弹
》
售價：HK$
51.8
《
大清团练
》
售價：HK$
112.7
|
| 編輯推薦： |
|
自由谭及其英文姊妹刊Candid Comment，是著名出版人、诗人邵洵美和美国著名作家项美丽共同创办，由上海出版博物馆（筹）策划，首次全套完整影印出版，其中英文刊物由国外藏书机构提供，为国内所无，本次出版印数有限，有很高的收藏价值。这两份刊物抗战时期民间创办的进步期刊，图文并茂、形式生动，刊载大量新闻照片、木刻版画、漫画，*的《论持久战》英译文本也在该刊首次连载。本书见证了中美文人在抗战时期共同奋斗的文化情谊，对了解那段烽火硝烟的岁月和邵洵美、项美丽等作家的研究也有很高的文献史料价值。
|
| 內容簡介： |
|
《自由谭》（Candid Comment）1938年9月创刊，由邵洵美创办，项美丽署名主编，为时事评论性期刊，有中英文两个版本，中文版共7期，1939年3月停刊，英文版共8期，1939年5月停刊。该刊主张言论自由，刊登大量揭露批判日本侵略中国的文章，宣扬坚持抗战的立场。由于该刊坚持正义的、反法西斯侵略的言论，主编者遭受日本侵华势力的威胁，被迫停刊。鉴于该刊独特的文化价值，上海书店出版社现将中文版《自由谭》，英文版《Candid Comment》汇编为两册，按照12开，原大影印出版。本书的出版对邵洵美、项美丽等上海作家、出版人的文化活动以及上海文化抗战的研究都有一定的价值。
|
| 關於作者： |
邵洵美（19061968），祖籍浙江余姚，出生于上海。新月派诗人、散文家、出版家、翻译家。1923年初毕业于上海南洋路矿学校，同年东赴欧洲留学。1933年编辑《十日谈》杂志，并发表第一篇小说名为《贵族区》。1934年编辑《人言》杂志。1936年3月至1937年8月主持《论语》半月刊编务。 晚年从事外国文学翻译工作，译有马克吐温、雪莱、泰戈尔等人的作品。其诗集有《天堂与五月》、《花一般的罪恶》。
项美丽（19051997），美国著名女作家，原名艾米丽哈恩EmilyHahn，毕业于威士康辛大学。1935年，作为《纽约客》杂志社的中国海岸通信记者来到上海。同时，与邵洵美相识，两人合作编辑出版了一份中英文双语的《声色》画报，意在促进中西文化交流。1938年9月1日，为支持邵洵美，项美丽以其美国人的名义，创办了抗日月刊《自由潭》，同时，她在邵的协助下，编辑出版了《直言评论》《Candid Comment》。项美丽在长达70年的写作生涯中，一共创作出版了80多部书，其中有小说、传记、儿童读物等。
|
| 目錄：
|
總目錄
第一期（一九三八年九月一日）
自由譚
本刊的命名○○四
英相維護自由○○四
自由的代價○○四
自由與言論○○四
孤島的死水○○五
濾水的勇士○○五
惡罵風氣之消滅○○五
國民參政會○○五
作法自毙○○五
日本與野牛○○五
編輯談話編者○○六
安置戰時婦女和兒童（貢獻給國民參政會的一些意見）邵洵美○○七
一百年前的七七事變張若谷○○八
譚助（一）閑大（邵洵美）○一二
游擊歌逸名（邵洵美）○一三
談種族上的優劣徐訏○一四
戰爭文學忙蜂（邵洵美）○一七
中國新文人統一的力量留守在上海的文人消息 都仁（邵洵美）○一八
譚助（二）閑大（邵洵美）○一九
武漢民眾抗戰熱情的一瞥（插圖）○二○
法西斯蒂在中國與西班牙（插圖）○二二
上海國際救濟會給予難民的教育（插圖）○二四
戰時的中國木刻藝術（插圖）○二六
努力邁進的漫畫家（插圖） 濤○二八
街頭上的抗戰戲劇（插圖）○三二
礮火燬損後的幾所上海天主堂（插圖）○三四
僞政府治下的江蘇省會念萱（林達祖）○三六
譚助（三）閑大（邵洵美）○四○
爲國宣勞的于斌主教馬爾谷○四一
轟炸慘案西班牙赫勃脫呂德著 鍾國仁（邵洵美）譯○四二
二十世紀的一個奇女聖蹟克勞斯著 林微音譯○四三
譚助（四）閑大（邵洵美）○四五
窮苦的代言人愚園譯述○四六
《地心旅行》與《地底旅行》曾迭○四八
譚助（五）閑大（邵洵美）○五○
第二期（一九三八年十月一日）
自由譚
戰爭的速率○五六
分割捷克○五六
中國與美國○五六
漢奸的謠傳○五六
國際同情中國○五七
大公報星期論文○五七
胡適之駐美大使○五七
新教長對新學制○五七
小學課本○五七
淺近與淺薄○五七
論持久戰○五七
新聞報與荒謬地圖○五七
中國與日本的歐化胡適著 都仁（邵洵美）譯○五八
清代學術史的整理工作（一）張若谷○六一
譚助（一）閑大（邵洵美）○六四
一年在上海（一）邵洵美○六五
抗日救亡的勁旅：五路軍的全貌（插圖）○七○
中國抗戰希望之一：忠義救國軍的活躍（插圖）○七四
日軍殘暴的攝影報道（插圖）○七八
紀念碑式的漫畫與手溜彈的漫畫（插圖）○八○
中國民間的雕塑藝術（插圖）○八二
駱駝與蠢馬（寓言小說）徐訏○八四
譚助（二）閑大（邵洵美）○八八
夜襲泳清○八九
譚助（三）閑大（邵洵美）○九一
幾個賣掉了靈魂的律師王蓉坪○九二
編輯談話編者○九三
避難記（一）達祖（林達祖）○九四
腥風（一）耀五（明耀五）○九七
無題錄（一）章克標○九八
譚助（四）閑大（邵洵美）○九九
吃角子老虎的命運曾迭一○○
譚助（五）閑大（邵洵美）一○一
腥風（二）耀五（明耀五）一○二
第三期（一九三八年十一月一日）
自由譚
决定了的戰略一○八
新式空城計一○八
日本的致命傷一○八
第二次國民參政會一○九
政府與民意一○九
路透社的電報一○九
新聞紙的責任與地位一○九
秘密消息的披露一○九
中日戰爭將入最後階段乎馬哥里著 張樂古譯一一○
編輯談話編者一一三
一年在上海（二）邵洵美一一四
譚助（一）閑大（邵洵美）一一七
孤島房屋恐慌魏友棐一一八
在孤島上的人們曾迭一二一
偶人的話串禾子一二二
譚助（二）閑大（邵洵美）一二三
抗戰一年有餘的中國在前線（插圖）一二四
抗戰一年有餘的中國在後方（插圖）一二六
中國某一空軍根據地的攝影報道（插圖）一二八
國民革命時期的上海民眾（插圖）一三○
不情願做奴隸的人們起來保衛華南（插圖）一三二
有錢多出錢（插圖） 張文元一三四
新發現的好作品（插圖） 毛一三六
西子避難到洋場 西湖博覽會一瞥（插圖）一三八
無題錄（二）章克標一四○
一頁徐訏一四二
攝影請同志特別注意！自由譚編輯部一四四
燬樓隨筆曾迭一四五
關於猩猩兵曾迭一四六
觀中華婦女同盟會歌劇採珠者的演出并非剧评累丁一四七
你爲什麼不寫文章？一四八
中國人的新邏輯曾迭一四八
五日五夜在尾甲板上（一）林微音一四九
憶得所我與梁得所之淵源明耀五一五二
譚助（三）閑大（邵洵美）一五六
梁得所的遺書張若谷一五七
悼梁得所先生司徒榮一六○
親善之道及其他萬鍾一六二
第四期（一九三八年十二月一日）
自由譚
大瘋子與小瘋子一六八
同情猶太人一六八
弓彈與箭靶一六八
希德勒四面楚歌一六八
德意日軍事同盟一六八
太戈爾之至理名言一六九
法西斯蒂自殺證據一六九
假漢奸一六九
必勝論的事實根據章克標一七○
譚助（一）閑大（邵洵美）一七二
南戰場巡禮胡德蘭著 耀五（明耀五）譯一七三
譚助（二）閑大（邵洵美）一七五
離滬八日記陳克定一七六
漢奸詩人孟槎一八○
譚助（三）閑大（邵洵美）一八○
漫畫江棟良一八一
舊瓶與新酒徐訏一八二
避難記（二）達祖一八四
武漢被佔前後之大火（插圖）一八八
華軍放棄大武漢的前後（插圖）一九○
琴太嘉寶崑青松別動總隊的活躍（插圖）一九二
忠義救國軍所捕獲的軍事間諜及漢奸（插圖）一九四
石塘灣的游擊戰（插圖）一九五
戰死者懷中物（插圖）一九七
現代戰爭中的女鬥士（插圖）一九八
北國漁民的悲哀（插圖）二○○
一年在上海（三）邵洵美二○二
中國兵（詩） 奧登著 邵年（邵洵美）譯二○四
在最落後的一角里言言二○五
編輯談話編者二○七
怎樣在抗戰中保衛圖書曾迭二○八
譚助（四）閑大（邵洵美）二○九
清代學術史的整理工作（二）張若谷二一○
五日五夜在尾甲板上（二）林微音二一二
第五期（一九三九年一月一日）
自由譚
上海的快活人二二○
十二月二十五日二二○
回憶與認識二二○
民族精神聖誕二二○
英美的禮物二二○
抗戰新戰策二二○
日本軍閥失敗紀念二二○
蘇俄表示態度二二一
一件事幾種表現二二一
慶祝新方式二二一
論文化的大眾化徐訏二二二
譚助（一）閑大（邵洵美）二二六
良民日記（一）念萱（林達祖）二二七
漢口失陷的前後薩姆生（Samson G. L. Gerald）著 明耀五譯二三二
從民主集團的怒吼談到中國勝利但籛孫二三四
譚助（二）閑大（邵洵美）二三五
委員長夫人宋美齡及其領導下的中國婦女（插圖）二三六
膚施是中國新女性的另一個薈萃中心（插圖）二三七
武漢三鎮所見（插圖）二三八
淪陷區裏的零零碎碎（插圖）二三九
請中國醫藥界注意！注意！（插圖）二四○
漢口上演傀儡戲的幾個場面（插圖）二四二
抗戰藝術展覽插圖二四三
英國防空戒備插圖二四四
六萬具屍骨裝飾的教堂插圖二四六
炸彈換取的廣告牌沪镇行受百二四八
譚助（三）閑大（邵洵美）二五○
與友人書章克標二五一
一個美麗的奇蹟楊彥岐二五二
編輯談話編者二五三
一年在上海（四）邵洵美二五四
譚助（四） 閑大（邵洵美）二五五
焚書燬信離北平楊剛二五六
上海人到內地去曾迭二五九
從失業談到新貴陳克定二六一
號兵的話萬鍾二六三
曹家渡的賭言言二六四
第六期（一九三九年二月一日）
自由譚
一九三九年一月二七二
一個個都是諸葛亮二七二
詩聖夏芝二七二
文學家在中國二七二
文人氣節與女子貞操二七三
隨軍記者與抗敵指揮二七三
武人反被忽略了二七三
文人活動的時候二七三
希特勒與諾貝爾文學獎二七三
文人吃講茶二七三
上海文人統一二七三
關於游擊隊的論辯
一游擊隊的成功逸名（邵洵美）二七四
（二）游擊隊在現代戰爭中的有效性台勒著 耀五（明耀五）譯二七五
林則徐燒鴉片一百年紀念張若谷二七七
日本軍人的悲慘背景克勞（Crow Carl）著 耀五（明耀五）譯二八一
編輯談話編者二八三
勝利及勝利之後章克標二八四
愈戰愈多的中國生力軍（插圖）二八六
在後方的婦女（插圖）二八八
在河南異常活躍的抗敵部隊（插圖）二九○
憑吊華南戰跡的人們（插圖）二九二
僞市長的賀年片（插圖）二九三
大亞灣之戰（插圖） 梁永泰二九四
上海難民舉行夏令配克大會（插圖）二九六
舊事重提話反猶但籛孫二九八
歷史上最早的漢奸慕南三○○
旅港文化人新聞片第一號徐遲三○一
歐羅巴的童話徐訏三○三
譚助（一）閑大（邵洵美）三○四
汪買辦與秦丞相童不黽三○五
譚助（二）閑大（邵洵美）三○六
健康防線的維他命A林潔娘三○七
十二點半甘石三一○
良民日記（二）念萱（林達祖）三一二
譚助（三）閑大（邵洵美）三一六
一年在上海（五）邵洵美三一七
譚助（四）閑大（邵洵美）三一八
第七期（一九三九年三月一日）
自由譚
萬物之靈降爲最下級動物三二四
德意志的公開秘密三二四
又是一張協議書三二四
法西斯蒂與民主集團火併三二四
大義與微笑三二四
養虎傷身三二四
守舊與自滿三二五
理直又氣壯三二五
中國是新民主主義的前鋒三二五
日本的毒手三二五
汪精衛把口來賣淫三二五
和平是出賣國家與民族三二五
抵抗是唯一的出路三二五
躲在和平背後的陰謀三二五
民眾武力的進展王皎我三二六
本年度歐洲外交的新趨勢但籛孫三二九
譚助（一） 閑大（邵洵美）三三一
川島芳子的一生張若谷三三二
做了半天漢奸馬克珊三三五
文學家的臉孔史大剛三三七
戰事泛論章克標三三九
譚助（二）閑大（邵洵美）三四一
鄂湘線上的抗戰新軍（插圖）三四二
在前線的後方的人們（插圖）三四四
烟橋木刻選（插圖）三四六
敵僞的宣傳徒勞而無益（插圖）三四八
中國詩壇社與蒲風錫金三五○
談關於抗戰與無關抗戰的文字曾迭三五三
良民日記（三）念萱（林達祖）三五五
孤島雜話失之三六一
手套的命運甘石三六二
白死與悶死蕭金三六三
譚助（三）閑大（邵洵美）三六五
初春雜掇楊天南三六六
譚助（四）閑大（邵洵美）三六七
一年在上海（六）邵洵美三六八
編輯談話編者三七○
|
| 內容試閱：
|
抗战初期的邵洵美和《自由谭》
张伟
20世纪80年代中期，我因研究文学团体狮吼社而涉及邵洵美研究。在我看来，狮吼社虽然人数不多、规模有限，但在传播唯美主义文学思潮方面却产生过相当影响，它的前期领袖是滕固，自1926年春邵洵美从欧洲留学归国后，狮吼社的核心人物则非邵洵美莫属。滕固是创造社成员，材料还找得到一些，而有关邵洵美的文献，那时候真可以说是凤毛麟角。何况，鲁迅当年认为他是纨绔少爷，发表文章为出钱雇人所写，讽刺他为捐班作家，言辞辛辣，故隐隐约约关于邵洵美的研究还有禁区之嫌。当时我编《狮吼社研究资料》，虽仅薄薄一本，但费时足有数年，可谓辛苦。如今，30年过去了，社会变化之大难以想象，现在的邵洵美研究自然还不能说是显学，但以一脚跨入热门来形容则不算夸张。今年是抗战全面爆发八十二周年，那么，邵洵美在时势严峻的抗战期间表现如何？
1937年10月，八一三淞沪战争爆发已逾一年，邵洵美就在《自由谭》上发表自传体长文《一年在上海》，其中提到虽然形势严峻，我们已准备牺牲到底，抗战到底，但自己对于抗战的最后胜利绝对有信心，自己现在是忽略着现在，清算着过去，等待着将来。这个等待，绝非消极单纯的等，而是积聚力量，参与当下，期待黎明。邵洵美是个纯粹文人，喜欢自由闲散，按照自己的興趣行事。但抗战爆发却改变了他，那个天塌也不关我事的邵洵美好像换了一个人：他热血沸腾，写信给在政府担任高官的朋友，表示愿意为国奔走，而无需任何利益回报；久等未见回复，便自己行动起来：一方面参加居民自发组成的救护会，并打电话给相熟的商团团长，坚决要求参加商团；另一方面，则积极动员青年人报名加入空军，甚至在听到我国空军几次轰炸日本出云舰没有成功时，恨不得自己驾驶了飞机，连人带马投进去。这当然体现了邵洵美在国难当头时的一腔热血，其实，他心里明白，虽然说条条大路通罗马，但对他来说出版才是自己的罗马，如果要工作的话，仍旧不如办出版，自己的特长在文字！于是，他创办了《自由谭》。这是上海沦为孤岛之后出现的一本以时评为主的综合性月刊，刊名《自由谭》取自颜真卿《麻姑仙坛记》，大气磅礴，庄严凝重，很好地显示了文化人在非常时期准备献身民族抗战的心态和气度！
《自由谭》（1938年9月1939年3月），现存7期，刊物编辑人和发行人署名为邵洵美的密友、美国女作家项美丽，实际上邵洵美才是真正的主编。《自由谭》开本阔大，10开，非常适合刊登美术作品，故漫画、木刻、素描、速写和连环画等战时轻武器成为该刊的一大特色，创刊号上刊有漫画特辑《努力迈进的漫画家》，刊登了叶浅予的《换我们的新装！》、张乐平的《为什么不早把财产捐给国家？》、陶谋基的《我保护着这一家人的性命！》、梁白波的《锄头给我，你拿枪去!》等漫画。编者为此大声赞美：先前大人先生们认为浪漫、无聊、横冲直撞、惹是生非的漫画家们，现在却如此地在努力迈步！
而邵洵美自己，更是通过《自由谭》这块阵地，积极宣传抗战，用各种笔名（闲大、忙蜂、逸名等）发表了大量鼓舞人心的时评、散文和诗歌，显示了一个知识分子在国难时期的坚定立场。他利用和美国记者项美丽的友人关系，合作撰写反映战时生活的小说，刊登在美国杂志《纽约客》上。他的五弟邵式军，抗战爆发后出任伪苏浙皖税务总局局长一职。由于邵洵美精通英语，且与外国友人来往频繁，邵式军便想借重大哥的这一特长，他派人送来五千大洋。邵洵美面对威胁利诱，坚决拒绝，并通过保姆传话给他：我读书读了这许多年，已养成了一个懒惰的心情，不想把简单的生活变得复杂。他的意思我明白，可是我更希望他能完成我读书一生的志愿。从此和他决裂。道不同，不相为谋，这是读书人的底线，邵洵美在《一年在上海》中这样表述自己的心情：他似乎始终不能了解世界上还有一种人对于汉奸是绝对鄙弃的。士可杀，不可辱，是这个民族的忠烈之士自古以来的自勉之辞。在严峻的形势面前，邵洵美恪守了中国传统文人的做人底线。
说自己懒惰的邵洵美，实际上却忙得不亦乐乎。以前一直以为，邵洵美的诗人生涯在抗战爆发后即已停顿，但根据新发现的史料，他这段时间不但写了大量诗论，还有精彩诗作发表。1938年6月，英国左翼诗人奥登访问上海，邵洵美在报上发表了访华外国作家系列，记载奥登的来访。邵洵美不但撰文对奥登其人其诗称赞不已，还翻译发表了好几首他的诗，如《中国兵》、《香港》等，自己也引发诗兴，接连写了《游击歌》、《结算》等诗，而且诗风为之一变。其中，最大的变化是这些作品都以现实生活为题材，描写可歌可泣的抗日英雄，语言采用琅琅上口的口语，如《游击歌》中的几节：
时季一变阵图改，
军装全换老布衫：
让他们空放炮弹空欢喜，
钻进了一个空城像口新棺材。
英雄好汉拿出手段来，
冤家当作爷看待，
他要酒来我给他大花雕，
他要菜来我给他虾仁炒蛋。
一贪快活就怕死，
长官命令不肯依；
看他们你推我让上前线，
一把眼泪，一把鼻涕。
熟门熟路割青草，
看见一个斩一刀；
我们走一步矮子要跳两跳，
四处埋伏不要想逃。
冤家着迷着到底，
飞艇不肯上天飞；
叫他们进攻他们偏退兵，
叫他们开炮他们放急屁。
一声喊杀齐反攻，
锄头铁铲全发动：
这一次大军忽从田里起，
又像暴雨，又像狂风。
几十年侮辱今天翻本，
几十年羞耻今天洗净：
从前骂我的今天我剥他的皮，
从前打我的今天我抽他的筋。
看他们从前吹牛不要脸，
今朝哑子吃黄连；
从前杀人不怕血腥气，
今朝自己做肉片。
|
|
購物車/收銀台(
0
) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
