新書推薦:
《
南方谈话:邓小平在1992
》
售價:HK$
80.6
《
纷纭万端 : 近代中国的思想与社会
》
售價:HK$
109.8
《
中国古代文体形态研究(第四版)(中华当代学术著作辑要)
》
售價:HK$
168.0
《
朋党之争与北宋政治·大学问
》
售價:HK$
99.7
《
甲骨文丛书·波斯的中古时代(1040-1797年)
》
售價:HK$
88.5
《
以爱为名的支配
》
售價:HK$
62.7
《
台风天(大吴作品,每一种生活都有被看见的意义)
》
售價:HK$
53.8
《
打好你手里的牌(斯多葛主义+现代认知疗法,提升当代人的心理韧性!)
》
售價:HK$
66.1
|
編輯推薦: |
中国科幻银河奖、全球华语科幻星云奖、世界科幻奇幻翻译奖得主,世界华人科幻协会会长陈楸帆 精选之作 刘慈欣、韩松、刘宇昆联袂推荐 陈楸帆毫无疑问是当代科幻新浪潮的领跑人。他从各有异彩的想象空间,为我们打开通向后人类时代的通道。
|
內容簡介: |
为了区别于人类所熟知的进化论体系,科学家们*后决定给一种恢弘神秘的未知力量命名为异化引擎,代号Project ME(Mutation Engine)。真实世界并不取决于物质或能量的形式,而只在于彼此之间的相互关系。
《巴鳞》关注科技能否帮助异化的少数族群融入社会,他者视角如何帮助主流人群弥合裂缝;
《太空大葱》讲述了女性如何在传统农业与太空环境之间夹缝求生的故事;
《刻舟记》讲述了不同个体对于技术运用和价值观的理解分歧与冲突;
《匣中祠堂》思考科技与传统的关系,寻找属于人类进化的出路;
《伪造者Z》让科幻小说作者和小说人物在自相循环的多重现实中折返;
《出神状态》是对自我残存原始意识驱动力的思辨;
《拓扑变换》来自编辑与一名偏执作家在平行宇宙的博弈;为了区别于人类所熟知的进化论体系,科学家们*后决定给一种恢弘神秘的未知力量命名为异化引擎,代号Project ME(Mutation Engine)。真实世界并不取决于物质或能量的形式,而只在于彼此之间的相互关系。
《巴鳞》关注科技能否帮助异化的少数族群融入社会,他者视角如何帮助主流人群弥合裂缝;
《太空大葱》讲述了女性如何在传统农业与太空环境之间夹缝求生的故事;
《刻舟记》讲述了不同个体对于技术运用和价值观的理解分歧与冲突;
《匣中祠堂》思考科技与传统的关系,寻找属于人类进化的出路;
《伪造者Z》让科幻小说作者和小说人物在自相循环的多重现实中折返;
《出神状态》是对自我残存原始意识驱动力的思辨;
《拓扑变换》来自编辑与一名偏执作家在平行宇宙的博弈;
《怪物同学会》是一场为父复仇的意识仪式;
《无债之人》讲述一名太空矿工发现了隐藏在基因链技术背后的阴谋
《异化引擎》收录了陈楸帆近年来的科幻中短篇小说力作,包含了9个经典篇目,合称为异化引擎档案。从不同个体到集体的切片视角,记录下神秘的未知力量异化引擎对人类文明所带来的冲击。
超新星supernovae是花城出版社旗下全新科幻奇幻系列品牌,首期推出3位青年科幻作家新作:宝树《少女的名字是怪物》、陈楸帆《异化引擎》、飞氘《银河闻见录》。
|
關於作者: |
陈楸帆
毕业于北大中文系及艺术系,科幻作家,编剧,翻译,策展人。美国科幻与奇幻作家协会(SFWA)成员,世界华人科幻协会(CSFA)会长,Xprize基金会科幻顾问委员会(SFAC)成员。曾多次获得星云奖、银河奖、世界科幻奇幻翻译奖等国内外奖项,作品被广泛翻译为多国语言,在许多欧美科幻杂志均为首位发表作品的中国作家,代表作包括《荒潮》《迷幻史》《人生算法》等。
|
目錄:
|
巴鳞
太空大葱
刻舟记
匣中祠堂
伪造者Z
出神状态
拓扑变换
怪物同学会
无债之人
后记:算法与梦境,或文学的未来
|
內容試閱:
|
后记
算法与梦境,或文学的未来
我们所处的时代比科幻还要科幻。
去年春节,原《收获》编辑、作家、科技创业者走走告诉我,他们用名叫谷臻小简的AI软件读了2018年20本文学杂志刊发的全部771部短篇小说,并以小说的优美度,即情节与情节之间的节奏变化的规律性,以及结构的流畅程度对这些作品进行打分。
截至2019年1月20日,分数最高的始终是诺贝尔文学奖得主莫言老师的《等待摩西》。然而,21日下午3点左右,参与此次评选的《小说界》和《鸭绿江》杂志的作品赶到,新增80部短篇小说。下午7点20分,情况发生了改变。AI最终选定的年度短篇是我发表在《小说界》2018年第四期的《出神状态》(收录于本书),《等待摩西》被挤到了第二位,差距仅有0.00001分。
更不可思议的是,在我的《出神状态》里恰好也用到了由AI软件生成的内容,这个算法是由我原来在Google的同事、创新工场CTO兼人工智能工程院副院长王咏刚编写的,训练数据包括我既往的上百万字作品。
一个AI,何以从771部小说中,准确指认出另一个AI的身影?走走在随榜单一同发布的《未知的未知AI榜说明》一文中发问。确实,从使用的计算机语言、算法、标准都完全不同的两个AI,究竟是以什么样的方式建立共振,这给这次偏爱理性与逻辑的事件披上了神秘主义的色彩。
回到最初,我第一次有和AI合作的想法还得追溯到2017年下半年。其实机器写作并不是新鲜的事情,包括微软小冰写诗,自动抓取信息生成金融新闻的程序等,但是作为高度复杂的文学金字塔顶端,小说所要求的逻辑性、自然语言理解能力,以及对于人物、情节、结构、文法不同层面的要求,目前的AI必然尚未达到这样的能力。王咏刚听了我的想法之后也非常兴奋,他本身也是个科幻迷和科幻作者,还出过一本叫《镜中千年》的长篇科幻小说,他很爽快地答应了,觉得这是一个非常有趣的实验。
编写深度学习的写作程序其实不难,Github上都有一些现成的代码可以用,难的是如何通过调整参数让它写出来的东西尽量地接近我们现有对文学的理解和审美。输入了上百万字的陈楸帆作品之后,AI程序陈楸帆2.0可以通过输入关键词和主语,来自动生成每次大约几十到一百字以内的段落,比如在这本集子里《出神状态》中的这些句子:
游戏极度发烫,并没有任何神秘、宗教、并不携带的人,甚至慷慨地变成彼此,是世界传递的一块,足以改变个体病毒凝固的美感。
你露出黑色眼睛,苍白的皮肤如沉睡般充满床上,数百个闪电,又缓慢地开始一阵厌恶。
你再次抬头,把那些不完备上呈现的幻觉。可他离开你,消失在晨曦中。绸缎般包围。
王咏刚告诉我,经过大批量语料学习之后,AI程序已逐渐习得了我的写作偏好在使用祈使句时爱用什么句式,描写人物动作时喜欢用什么样的形容词或者副词,等等。在掌握了关于语句的统计规律后,在写作环节,AI程序便会从大量的语料中随机找到一些词,并把这些词汇按照写作规律拼接在一起,形成句子。比起文学,它更像是统计学与数学。
第一次看到AI程序写出来的句子时,我觉得既像又不像自己写的,有先锋派的味道,像是诗歌又像俳句或者佛谒,更像是梦呓。可以肯定的是,它们没有逻辑性,也无法对上下文的剧情和情绪产生指涉性的关联,为了把这些文字不经加工地嵌入到人类写作中去,我必须做更多的事情。
所以最后我围绕着这些AI创作的语句去构建一个故事的背景,比如说《出神状态》中人类意识濒临崩溃的未来上海,比如《恐惧机器》中完全由AI进行基因编辑产生的后人类星球,在这样的语境中,AI的话语风格可以被读者接受,被视为合理的。而且是由人类与他者的对话情境中带出,从认知上不会与正常人类的交流方式相混淆,因此它在叙事逻辑上是成立的,是真实可信的。
这次AI与人共同创作的实验性并不在于机器帮助我完成写作,而在于最后我发现,是我帮助机器完成了一篇小说的写作。
这样的实验令我们产生对文学或写作本质更深入的思考。它不单单是人 机器,而是人与机器的复杂互动,其中对于作者性(authorship)的探讨重要性超出了故事与文本本身,可以称之为行为艺术。
当然这只是一个开始,未来的机器将更深入地卷入人类写作和叙事中,未来的文学版图也会变得更加复杂、暧昧而有趣。
我相信在10年之后,机器辅助写作会成为普遍现象,这里指的是人类利用算法来辅助自己进行普遍意义上的写作,包括应用写作及创意写作,而那些更容易被结构化的数据比如财经新闻、医疗报告、法律文书等则将早于此被AI全面接管,因为那是机器擅长的领域,更加准确、高效、实时。
文学本身的边界也将被不断深挖、拓宽,如果将人类类比为一部机器,那么写作无疑是极其重要的输出模式。通过写作我们可以理解个体的认知与学习过程,甚至是跨个体间的情感如何传递并引发共鸣,不同语境下的概念与符号系统如何传承流变,这是文学、语言学与认知科学的交叉领域。科学家们在研究如何通过光遗传学和视觉刺激将信息写入生物大脑,同样对于机器来说,理解自然语言指令就是这样的一个输入过程,那么在一个集成化程度足够高的智能时代,比如30年之后,我们真的可以通过语言,通过书写,通过文学,改变现实或者虚拟世界的运行秩序,所谓呼风唤雨,喝山开道,画符为马,撒豆成兵。那时就真的到了如克拉克所说一切足够先进的科技都与魔法无异的时代了。
那么到了那样的时代,科幻的位置何在,科幻又应该怎样去写呢?
一个近年来非常有趣的体验是:最热烈积极的反馈往往是来自于那些先前对于科幻小说带有刻板印象或者偏见的非科幻读者,他们在偶然间读到我的作品之后,惊叹原来科幻小说还可以这么写,并由此开始产生浓厚兴趣。
在这里不得不提到的语境是,中国绝大部分读者对于科幻的认知与审美偏好,局限于兴盛于20世纪40、50年代美国本土的黄金时代作品,包括耳熟能详的三巨头阿西莫夫、海因莱茵、克拉克,以及一系列带有浓厚科学主义色彩与理性主义信仰的作品。回归到历史现场,由于二战影响,美国举国科研力量投入火箭、原子能与太空探索,借助经典物理强大的解释模型,理论研究对科技实践产生不容置疑的引领作用,而科学强国、技术争霸更是成为普通美国人的日常生活一部分,这给了黄金时代风格科幻小说一个历史性的发展契机。
而这与20世纪80、90年代到新世纪初的中国社会主流基调产生了奇妙的共振与回响。一个极端的后果就是,在西方的科幻软硬之辩过去近60年之后,我们有一批所谓原教旨主义读者还在用机械的二元概念来定义自己的阅读偏好,甚至建立起一套科幻圈内部的次文类鄙视链。不得不说这与20世纪五十年代学习自苏联老大哥的文理分科教育制度所造成的人文与科学素养高度割裂相关。
遗憾的是,这样的偏狭眼界与刻板印象不仅阻碍了中国科幻走向更广阔的市场,也削弱了作者探索更多元化题材与风格的决心。当然,受影响最大的还是读者本身,如何从童年青春期的阅读经验中不断自我挑战与成长,去尝试接受更多不同于黄金时代风格的作品,并学会欣赏参差多态的想象之美,这也是我在《异化引擎》这本集子里所试图呈现的一种面貌。
当我们顺从时代的浪潮,追求用算法与数据去结构化对于世界的认知与情感时,我却不免惶恐、犹豫、时时回望,因为在文学的黑暗之心深处,潜藏着尚未被机器所理解与模仿的沉默巨兽。
在科学成为新的宗教,时空的确定性烟消云散,人类的主体性与中心位置备受质疑,后控制论深度嵌入精神与肉体,世界陷入失序格局的时代,科幻应该表现什么,应该如何表现?
我的一个不成熟的回答是,科幻,或者文学,应该回到人类渴望故事最原初的冲动,一种梦境的替代品,一种与更古老、更超越、更整体的力量产生共振的精神脐带。
1946年,科塔萨尔发表在博尔赫斯编辑的一本杂志上的小说《被占的宅子》,源于他在门多萨的一个噩梦。科塔萨尔说,这个故事在梦中已经相对完整,他所做的只是醒来后快速把它记录下来。我的短篇小说,像是由内在于我的某种事物向我发出的指令,我不对它们负责。 科塔萨尔认为那是他的潜意识正在经历创作一个故事的过程。当他做梦时,他在梦里写作。
时间跳跃到1969年,黑暗物质三部曲作者菲利普普尔曼走在伦敦查令十字街头,心头灵光一现,他隐约觉得万物都由相似、对应与回响相互联系,他深切体会到宇宙是活跃、有意识且充满目的,甚至还说这个灵感使我能够发现一般状态下无法感知到的事物,我笔下的一切都是在尝试见证这一点的真实。
再来到20世纪80年代末,刘慈欣在某个北京夏夜的梦境:那天晚上,我梦见无边无际的大雪,在暴风雪中,有什么东西也许是太阳或星光熠熠的蓝色光芒,将天空描绘成紫色和绿色之间恐怖的色彩。在昏暗的光芒之下,一群儿童穿过雪地,头上缠着白色围巾,步枪上装着闪闪发光的刺刀,唱着一些无法辨认的歌声,他们齐声前进他一身冷汗地醒来,再也无法入睡,那便是《超新星纪元》的萌芽。
算法尚未抵达之处,是人类的大脑,数以千亿计的神经元与恒河沙数的突触连接,在这团两个拳头大小毫不起眼的灰色物质中碰撞、迸发火花,诞生出无数令人惊叹的璀璨思想与审美形式,甚至与我们尚未知晓的巨大精神岩层相连,汲取无穷无尽的能量。
面对疾速驶来无法躲避的未来,我们,一群以各种方式讲述故事、传递能量的说书人,一只手要牵起技术的缰绳,让算法与机器为故事、为心灵、为美所驭使,让我们跑得更快更远,穿透媒介的次元壁垒;另一只手要敲起灵魂的皮鼓,让节奏与振动把我们带回人类原初的感动,与集体联结的记忆,与天地万物相通的美好,创造与每一颗心灵共振的梦境。
在未来,我们将无数次听见历史的回音:文学已死,文学永生。所有的宣言与论断都将失效,因为文学已经嵌入时代,成为人类文明与个体心灵的结构与纹样,在末夜里熠熠生辉。
愿我们共同见证。
|
|