夏恩兰教授
我国宫腔镜诊治医学的奠基人与开拓者。现任首都医科大学妇产科学系教授,硕士研究生导师,首都医科大学附属复兴医院宫腔镜中心主任。
夏恩兰教授于1990年在我国率先引进并开展宫腔镜电切术,1993年创建了国内第一家宫腔镜诊治中心,进行临床实践与科学研究,逐渐形成了具有独特风格的宫腔镜诊治技术,被国内外同行誉为夏氏刀法。1994年又开展了腹腔镜技术临床应用,并在国内首创应用宫腔镜、腹腔镜联合诊治妇科疾病,使许多妇女,尤其是不孕症妇女受益。在多年的临床实践和教学过程中,尤其是自2014年北京海外人才聚集工程引进全球知名生殖与妇科内镜专家、英国Shefield大学医学院T.C. Li教授以来,培养了一批科研实力强、临床经验丰富、技术操作娴熟的优秀妇科内镜医师,组成了一支实力强悍的临床和科研团队。夏恩兰 教授
我国宫腔镜诊治医学的奠基人与开拓者。现任首都医科大学妇产科学系教授,硕士研究生导师,首都医科大学附属复兴医院宫腔镜中心主任。
夏恩兰教授于1990年在我国率先引进并开展宫腔镜电切术,1993年创建了国内第一家宫腔镜诊治中心,进行临床实践与科学研究,逐渐形成了具有独特风格的宫腔镜诊治技术,被国内外同行誉为夏氏刀法。1994年又开展了腹腔镜技术临床应用,并在国内首创应用宫腔镜、腹腔镜联合诊治妇科疾病,使许多妇女,尤其是不孕症妇女受益。在多年的临床实践和教学过程中,尤其是自2014年北京海外人才聚集工程引进全球知名生殖与妇科内镜专家、英国Shefield大学医学院T.C. Li教授以来,培养了一批科研实力强、临床经验丰富、技术操作娴熟的优秀妇科内镜医师,组成了一支实力强悍的临床和科研团队。
多年来夏恩兰教授与她的团队通力合作,勇于实践创新,积极进行科学研究,总结经验,著书立说。在国内外医学杂志发表论文253篇;主编宫腔镜和腹腔镜参考书4部;主译妇科内镜参考书5部。先后参与承担40余项科研项目,获各级科技成果奖30项,宫腔镜技术的临床应用与基础研究获2004年国家科学技术进步奖二等奖。近十年来,夏教授及其团队在传统内镜技术基础上又有所突破;宫腔镜技术方面,在我国首报采用宫、腹腔镜联合完全双角子宫融合术、Robert子宫成形术、宫腔镜T型子宫成形术,在国内外首创宫腔镜单角子宫成形术,各项技术均获成功;腹腔镜方面,创新改良了腹腔镜宫颈环扎术为极简式腹腔镜宫颈环扎术,创伤小,简单易学,成功率达96.4%,引起国内外重视。
为普及推广宫腔镜和腹腔镜技术,自1992年起,夏恩兰教授先后举办国际宫、腹腔镜学术研讨会26期,宫、腹腔镜手把手培训班70期,带教进修医师1000余人,为我国和境外培养了大批妇科内镜人才。
经过25年的不断探索和发展,在夏恩兰教授及其团队的共同努力下,以宫腔镜技术为代表的妇科内镜技术,在较短时间内达到了在国内领先、与国外同步发展的先进水平,逐步建立和形成了以宫腔镜诊治技术为特色的现代妇科内镜技术体系。其宫腔镜诊治技术被誉为妇科微创技术的典范!
夏恩兰教授因其对宫腔镜技术及医学教育的贡献获得了国内外业界人士的尊崇。2012年获得首届中国妇产科医师奖,2015年获得首都医科大学颁发的吴阶平桃李奖,同年荣获亚太妇产科内视镜及微创治疗医学会学术年会暨中华医学会第七次全国妇科内镜及微创诊疗学术会议颁发的妇科内镜终身成就奖。2017年5月在西班牙举办的全球第一届宫腔镜大会上,由于她对妇科事业的热爱,孜孜以求,以及在宫腔镜推广应用中的突出贡献,夏恩兰教授被授予特殊贡献奖。
Felix Wong 教授
曾任澳大利亚新南威尔士大学妇产科教授和悉尼利物浦医院妇女健康部主任18年,一直致力于医学技术的推广和普及,是中国妇科内镜医师们熟知的导师和朋友。
1976年从中国香港大学毕业,后前往英国和澳大利亚深造,获得包括英国、新加坡、中国和澳大利亚在内的医学学位及两所外科学院院士。1992年以仅39岁之龄接受悉尼新南威尔士大学教授任命,此后在悉尼利物浦医院任妇女儿童健康部主任和妇产科教授。
Felix Wong教授主要专长于妇产科肿瘤学、内镜手术、妇女健康和医院管理等。迄今为止出版医学专著6部,在国际期刊发表医学论文180余篇。为亚太地区及国家的医师提供每年10余个在澳大利亚学习深造的机会;帮助30余位中国妇产科内镜医师前往利物浦医院进行3~6个月的培训;组织了20多期有中国卫生官员、医院院长等参加的医院管理学习班;组织或受邀参加了逾100次医学会议。因其对医学教育做出的贡献而获得了众多奖励和荣誉:2003年获得由广东省外国专家管理理事委员会授予的广东友谊奖;2005年获得中国政府评估委员会颁发的内镜专家奖和中华医学会妇产科学分会妇科内镜学组颁发的中澳医学友好大使奖;2006年由于其对越南医学的贡献获得越南胡志明市人民委员会颁发的胡志明市徽章奖;2009年获中国恩德思医学科学技术杰出成就奖;2017年荣获中国医师协会颁发的林巧稚杯奖、亚太地区妇科微创手术学会颁发的终身成就奖,且荣任世界华人医师协会妇产科医师分会副会长。
Felix Wong教授还担任中国亚太地区妇科肿瘤学会主席及中国澳大利亚亚太地区妇科微创手术论坛创会主席,为举办每年一度的微创妇科论坛做出了很大贡献。此外还受任澳大利亚新南威尔士大学、悉尼大学、圣母大学、中国医学科学院北京协和医学院、首都医科大学、中山大学孙逸仙纪念医院、山东大学临床医学院、汕头大学医学院、扬州医学院、华北理工大学等客座或名誉教授,并且担任多家妇女儿童医院的名誉顾问。现在,Felix Wong教授仍然在为推广妇科内镜技术而不懈努力。
內容試閱:
第2版前言
迄今,妇科内镜技术在我国已实践应用近四十年,其兴起与发展在很大程度上影响和改变着妇科学的诊治理念。如何使患者以最小的创伤达到最佳的诊治效果成为妇科医师追求的目标之一。妇科内镜手术也逐渐成为妇科领域占主流的技术,成为妇科医师必备的技能。随着内镜技术的日益发展,妇科内镜手术在我国的应用已经非常广泛,在大型综合医院及教学医院,内镜手术已经成为主要手术方式,其应用率甚至高达90%以上。内镜技术在我国的快速发展主要得益于患者、医师和政府的支持。各级医院都配置了必要的内镜设备,致力于人才的培养,鼓励内镜医师努力实践并勇于创新,从而积累了丰富的理论和实践经验,涌现出一大批优秀的知识渊博、技术精湛的妇科内镜手术专家,这是我们撰写《妇科内镜学》第2版编者的巨大资源。
十八年前,我国的妇科内镜技术尚不完善,与发达国家相比差距甚大,《妇科内镜学》第1版应时而生,为妇科内镜医师提供了包括基础理论和临床操作的学习教材,出版以来一直受到妇科医师的欢迎和关注,这使撰写本书的编委们备受鼓舞。而彼时腹腔镜部分除腹腔镜诊断是我国项晓东教授撰写之外,其他章节均为海外杰出的腹腔镜专家撰写,实为遗憾。而今本书的第2版,由于我们有了自己的妇科内镜专家,有条件坚持把它打造成为一本主要由我国医师、根据我国经验和专业知识编写的妇科内镜参考书。
《妇科内镜学》第2版全书分2篇,43章,囊括了近二十年妇科内镜技术的主要进展。第一部分为宫腔镜,包括经典宫腔镜手术的发展(子宫纵隔、子宫肌瘤、宫腔粘连等);先天性子宫发育异常的最新分类及罕见畸形的诊治(双角子宫、单角子宫、斜隔子宫等);宫腹腔镜联合手术(双角子宫融合术、剖宫产瘢痕憩室手术等);等离子双极电切技术;阴道内镜技术;子宫腺肌病的诊治进展;窄带成像技术;宫腔镜在辅助生殖技术的应用;冷刀、诺舒、美奥舒等新兴替代的微创手术等。第二部分为腹腔镜,除由国内专家更新了各种腹腔镜传统手术技术外,又增添了腹腔镜子宫动脉阻断术;经阴道水腹腔镜;单孔腹腔镜;腹腔镜宫颈环扎术;机器人手臂微创手术;剖宫产瘢痕憩室及瘢痕部位妊娠的腹腔镜手术;外阴阴道畸形的腹腔镜辅助阴道成形术;多种妇科恶性肿瘤的高难度手术(子宫内膜癌、卵巢癌、外阴癌)等。书中详细阐述了腹腔镜手术各种并发症的发生、识别、处理和预防,并对如何规范腹腔镜技术、培养合格的腹腔镜医师进行了探讨。撰写中我们力图更新信息,保持体系完整,内容丰富,图文并茂,可读性强,以期其成为当前国内妇科内镜理论与实践方面的一部佳作。
我们期待这本书出版后,会在临床应用、教学培训和科研等方面对广大妇科内镜医师有所帮助,并对我国妇科内镜事业的国际交流和发展起到重要的推动作用。
本书第2版邀请了多名国内外相关的知名专家、教授编写,他们的撰稿代表了当前的世界先进水平,在此谨向几位参与撰写此书的国外知名专家:英国的T.C. Li 教授、澳大利亚的Felix Wong教授、美国的Rafael F. Valle教授致以最诚挚的谢意。感谢编写此书的全体国内妇科内镜专家们!感谢张思争女士在书稿整理过程中的帮助!让我们共同为推动宫腔镜、腹腔镜在我国的普及和规范应用作出贡献。
最后,本书在策划、出版过程中始终得到主编助理于丹女士的协助,对其严谨的工作,谨表致谢!
由于各编写者的风格有异,以及收集材料和国内手术技术水平不同,为了进一步提高本书的质量,恳切希望广大读者在阅读过程中不吝赐教,如有疑问欢迎发送邮件至邮箱renweifuer@pmph.com,或扫描封底二维码,关注人卫妇产科学,对我们的工作予以批评指正,以期再版修订时进一步完善,更好地为大家服务。
夏恩兰 Felix Wong
2020年2月