《庄子（汉英双语）》 - [战国]庄子 - Meg Book Store

	登入帳戶　 \|　訂單查詢　 \|　購物車/收銀台( 0 )　\|　在線留言板　 \|　付款方式　 \|　運費計算　 \|　聯絡我們　 \|　幫助中心　\|　加入書簽
		會員登入新用戶登記

HOME

新書上架

暢銷書架

好書推介

2023年度TOP

臺灣用戶

品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心

服務：香港／台灣／澳門／海外

送貨：速遞／郵局／服務站

新書上架：簡體書繁體書
暢銷書架：簡體書繁體書
好書推介：簡體書繁體書

『簡體書』庄子（汉英双语）

書城自編碼： 3540276
分類：簡體書→大陸圖書→外語→英语学术著作
作者： [战国]庄子
國際書號(ISBN)： 9787513525053
出版社：外语教学与研究出版社
出版日期： 2020-08-01

頁數/字數： /

售價：HK$ 52.8

我要買件

** 我創建的書架 **
未登入.

新書推薦：

《烧掉你的船：将焦虑转化为积极行动的9个策略》
售價：HK$ 68.8

《虚无主义与崇高的后现代：从浪漫主义到后现代主义一段艰难关系的历史（故事）》
售價：HK$ 90.9

《图解昆虫学》
售價：HK$ 572.7

《银幕艳史：都市文化与上海电影（1896-1937）（典藏本）》
售價：HK$ 147.2

《淮南子的思想世界》
售價：HK$ 78.2

《汉阙漫漫隐官道：东汉二百年政争与兵事》
售價：HK$ 227.7

《甲骨文丛书·魏玛共和国：1918～1933 》
售價：HK$ 194.4

《中文版Photoshop数码照片处理全视频实践228例（溢彩版）》
售價：HK$ 135.7

編輯推薦：

《庄子》是继《老子》之后体现道家学说的一部极其重要的作品。以其深邃的思想内容和奇诡的创作手法，在先秦
诸子散文中独树一帜，是一部洋溢着浪漫主义的散文集。本书的中文部分是郭象注疏的《庄子·内篇》，由冯友兰
译为英文。本书采取前英后汉的双语呈现方式，其详尽的译注对外国读者了解庄子哲学大有助益。

內容簡介：

本书的英文部分以1989年版为底本，包括1931年初版导言、《庄子》（内七篇）英文译文（其中穿插有郭象注的部分内容及少量译者注）和以"郭象哲学"为题的附录一，还特别收录了冯友兰《中国哲学简史》（英文版）第十章《道家第三阶段：庄子》作为附录二。冯友兰译本的独到之处，不仅在于收录了晋人郭象的《庄子》（内七篇）注，更在于译者在此基础上对郭象哲学思想的评论和对《庄子》的阐释与解读，其详尽的译注对外国读者了解庄子哲学大有助益。为方便读者阅读，本书特别增加《庄子》（内七篇）和郭象注的中文部分。

關於作者：

庄子（约前369－前286）。战国时哲学家，庄氏，名周。汉族，宋国蒙（今安徽蒙城县）人。做过蒙地方的漆园吏。庄子是我国先秦（战国）时期伟大的思想家、哲学家和文学家，是道家学说的主要创始人。与道家始祖老子并称为"老庄"。

Preface
Introduction
Chapter I The Happy Excursion
Chapter II On the Equality of Things
Chapter III The Fundamentals for the Cultivation of Life
Chapter IV The Human World
Chapter V The Evidence of Virtue Complete
Chapter VI The Great Teacher
Chapter VII The Philosopher-King
Appendix I Some Characteristics of the Philosophy of
Kuo Hsiang
Appendix II The Third Phase of Taoism： Chuang Tzu
Glossary
内篇？逍遥游第一.............................. 147
内篇？齐物论第二.............................. 154
内篇？养生主第三.............................. 172
内篇？人间世第四.............................. 176
内篇？德充符第五.............................. 188
内篇？大宗师第六.............................. 198
内篇？应帝王第七.............................. 213

內容試閱：

出版说明冯友兰《庄子》英译本1931年由商务印书馆在上海出版，1964年在纽约再版，1989年由外文出版社在北京三度刊行。本书的英文部分以1989年版为底本，包括1931年初版导言、《庄子》（内七篇）英文译文（其中穿插有郭象注的部分内容及少量译者注）和以"郭象哲学"为题的附录一，还特别收录了冯友兰《中国哲学简史》（英文版）第十章《道家第三阶段：庄子》作为附录二。冯友兰译本的独到之处，不仅在于收录了晋人郭象的《庄子》（内七篇）注，更在于译者在此基础上对郭象哲学思想的评论和对《庄子》的阐释与解读，其详尽的译注对外国读者了解庄子哲学大有助益。为方便读者阅读，本书特别增加《庄子》（内七篇）和郭象注的中文部分。中文文本采取简体横排版式，以中华书局1998年版《南华真经注疏》为底本，对文中出现的异体字，参照商务印书馆2007年版陈鼓应注译的《庄子今注今译》做了简化处理。书中如有缺漏、错误之处，敬请读者批评指正。

書城介紹　 \|　合作申請　\|　索要書目　 \|　新手入門　\|　聯絡方式　 \|　幫助中心　\|　找書說明　 \|　送貨方式　\|　付款方式	香港用户　 \|　台灣用户　\|　大陸用户　\|　海外用户

	megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2024 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.