新書推薦：
《
夜幕之下（5、6套装）
》
售價：HK$
126.5
《
国际艺术品市场A-Z：风俗、习惯和惯例的基本指南
》
售價：HK$
78.2
《
忧伤的群岛：查戈斯人的流散与抗争
》
售價：HK$
90.9
《
现代自建小别墅VR效果图 实用的自建小别墅指南 帮你解决设计难题
》
售價：HK$
156.4
《
语义学（下卷）（语言学及应用语言学名著译丛）
》
售價：HK$
156.4
《
迷人的珊瑚礁（迷人的科学丛书）
》
售價：HK$
124.2
《
夜幕之下.5：极恶都市
》
售價：HK$
63.3
《
异质文化交织下的上海都市生活（1843-1949）
》
售價：HK$
147.2
|
| 編輯推薦： |
十年一剑，自我突破之作，小说家、翻译家孔亚雷的*长篇 他是将保罗奥斯特、莱昂纳德科恩、杰夫戴尔、詹姆斯索特、塞萨尔艾拉等作家带给汉语读者的译者；他是奇异而低产、常被忽略的小说家：他用十年积累，为一张照片上神秘的斜眼女人完成了一部小说，他创造了《李美真》，又在这部作品中重新书写了作为小说家的自己和自己的生活。
以流畅、优美的文字，现实与超现实交错的高超手法，打破历史与真实的边界秀丽的江南小城白鹤镇与缤纷迷乱的魔都上海；八国联军攻入北京的1900与光怪陆离、流传着末日传言的2012；通灵的斜眼神婆李美真与陷入写作瓶颈的小说家K；来自英国的传教士约翰金与来自山东的义和团拳师李虎，优雅而疯狂的大学教授李玫与集先知与恶魔于一体的先锋艺术家J；从一百多年前诡异的降神附体到都市空中豪宅的末日迷幻派对令人想到量子纠缠与荣格同步性的平行世界架构，一段悬疑弥漫、酣畅淋漓的迷幻阅读之旅。
打破语言与文化的边界，呈现百科全书式的知识谱系，为汉语之美注入新的生命力从创作到翻译，再从翻译回到创作，从叙事上的去中国化到尝试中国化，小说兼具中西语言文化之美，融合古典与后现代之妙；同时孔亚雷也呈现了他广博的知识体系
|
| 內容簡介： |
一切都是从那张照片开始的。一张黑白老照片大约摄于二十世纪初，一九零几年，或者一九一几年一张中年妇人的正面半身照。说实话，我花了好一会儿才确认她的性别，依据是她耳垂上隐约的耳环。不知为什么，她身上散发出一种无可辩驳的、奇异的中性色彩。也许是因为她的发型（她的发髻大概盘在脑后，所以从正面看就像短发）。也许是因为她的长相（浓眉，单眼皮，挺拔的鼻梁，脸颊两侧从鼻翼划至嘴角的法令纹）。但更可能是因为她的表情，或者说毫无表情：她的嘴唇微微闭拢，她的眼神坚毅、清澈、平静她一只眼睛的眼神，准确地说。她是个斜眼。她的右眼有三分之二全是眼白，只在眼角靠上处有半个黑眼珠。但这与其说让她显得丑陋或怪异，不如说让她显得更为宁静。她的斜眼似乎赋予了她一种镇定与超然。一种神秘的冷漠。一种特权。这种感觉很难解释就像后来发生的许多难以解释的事情一样。
2012年1月，深陷写作瓶颈的小说家K在北京潘家园的旧书摊上偶然发现了一张黑白老照片。照片中斜眼女子那神秘而超然的表情对他产生了如此强烈的吸引，以至于重新激起了他的写作灵感K决定为她写部小说而他的一生将由此改变。一切都是从那张照片开始的。一张黑白老照片大约摄于二十世纪初，一九零几年，或者一九一几年一张中年妇人的正面半身照。说实话，我花了好一会儿才确认她的性别，依据是她耳垂上隐约的耳环。不知为什么，她身上散发出一种无可辩驳的、奇异的中性色彩。也许是因为她的发型（她的发髻大概盘在脑后，所以从正面看就像短发）。也许是因为她的长相（浓眉，单眼皮，挺拔的鼻梁，脸颊两侧从鼻翼划至嘴角的法令纹）。但更可能是因为她的表情，或者说毫无表情：她的嘴唇微微闭拢，她的眼神坚毅、清澈、平静她一只眼睛的眼神，准确地说。她是个斜眼。她的右眼有三分之二全是眼白，只在眼角靠上处有半个黑眼珠。但这与其说让她显得丑陋或怪异，不如说让她显得更为宁静。她的斜眼似乎赋予了她一种镇定与超然。一种神秘的冷漠。一种特权。这种感觉很难解释就像后来发生的许多难以解释的事情一样。
2012年1月，深陷写作瓶颈的小说家K在北京潘家园的旧书摊上偶然发现了一张黑白老照片。照片中斜眼女子那神秘而超然的表情对他产生了如此强烈的吸引，以至于重新激起了他的写作灵感K决定为她写部小说而他的一生将由此改变。
故事在名为《李美真》的虚构文本与作者K的现实生活间平行推进。一边是神秘斜眼女子那冷漠到几乎令人着迷的语调，一边是小说家K那浸染着忧郁与自嘲的日常细节。一边是有如新世界开端的1900，一边是光怪陆离的都市万象与末日传言。不知不觉间，虚构与现实开始互相侵入，它们的界限开始变得模糊不清直至整个世界存在的根基无论从精神上还是物质上都开始摇摇欲坠。
也许这个世界就是一部小说？正如一部小说就是一个世界？
也许那就是这个世界的秘密所在：叙事之外，一无所有。
|
| 關於作者： |
|
孔亚雷，1975年生，著有长篇小说《不失者》，短篇小说集《火山旅馆》等，译有保罗奥斯特长篇小说《幻影书》，莱昂纳德科恩诗文集《渴望之书》，杰夫戴尔《然而，很美：爵士乐之书》，詹姆斯索特长篇小说《光年》等。曾多次入选中国年度最佳短篇小说，作品被译为英、荷、意等国文字。2013年获西湖中国新锐小说奖，2014年获鲁迅文学奖翻译奖提名奖，2018年获单向街书店文学奖。他住在莫干山脚下的一座小村庄。
|
| 目錄：
|
001 │ 第一章 幸存者俱乐部
013 │ 第二章 来自 1900 的陨石碎片
025 │ 第三章 李美真（1）
041 │ 第四章 K的平行宇宙（1）：圆明园之夜
057 │ 第五章 K的平行宇宙（2）：图书馆的幽灵
073 │ 第六章 李美真（2）
091 │ 第七章 红色笔记本（1）
101 │ 第八章 李美真（3）
117 │ 第九章 K 的平行宇宙（3）： 尤利西斯谈话录
143 │ 第十章 红色笔记本（2）
235 │ 第十三章 K 的平行宇宙（5）：2012 年 9 月 11 日
317 │ 第十四章 红色笔记本（3）
335 │ 第十五章 K 的平行宇宙（6）：女儿与情人
363 │ 第十六章 增强梦境（短篇小说）
373 │ 第十七章 李美真（5） K 的平行宇宙（7）：12 月 21 日
397 │ 第十八章 后记
|
|
購物車/收銀台(
0
) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
