新書推薦:
![核能话语变迁:科技、媒介与国家](http://103.6.6.69/upload/mall/productImages/y24/8/9787522839486.jpg)
《
核能话语变迁:科技、媒介与国家
》
售價:HK$
105.0
![白莫卧儿人:爱情、战争与18世纪的印度](http://103.6.6.69/upload/mall/productImages/y24/8/9787522834092.jpg)
《
白莫卧儿人:爱情、战争与18世纪的印度
》
售價:HK$
174.6
![从观念到艺术:在中国文化中发现慈悲](http://103.6.6.69/upload/mall/productImages/y24/8/9787522835754.jpg)
《
从观念到艺术:在中国文化中发现慈悲
》
售價:HK$
106.0
![罗曼诺夫王朝衰亡史](http://103.6.6.66/upload/mall/productImages/24/29/9787547244678.jpg)
《
罗曼诺夫王朝衰亡史
》
售價:HK$
149.3
![碧山15 食物续](http://103.6.6.66/upload/mall/productImages/24/29/9787571118990.jpg)
《
碧山15 食物续
》
售價:HK$
78.2
![汗青堂丛书142·帝国的胜利:从哈德良到君士坦丁的罗马世界](http://103.6.6.66/upload/mall/productImages/24/30/9787522524733.jpg)
《
汗青堂丛书142·帝国的胜利:从哈德良到君士坦丁的罗马世界
》
售價:HK$
105.8
![汗青堂丛书141·帝国的开端:从共和国到哈德良的罗马](http://103.6.6.66/upload/mall/productImages/24/30/9787522525990.jpg)
《
汗青堂丛书141·帝国的开端:从共和国到哈德良的罗马
》
售價:HK$
124.2
![海外中国研究·中正之笔:颜真卿书法与宋代文人政治(艺术系列)](http://103.6.6.69/upload/mall/productImages/y24/8/9787214287892.jpg)
《
海外中国研究·中正之笔:颜真卿书法与宋代文人政治(艺术系列)
》
售價:HK$
171.4
|
編輯推薦: |
物尽其用是一个由破烂儿组成的庞大方阵,承载了亲人间相濡以沫的痕迹与温暖,承载了物资匮乏时代对生活的理解与敬重。
物尽其用是对一个逝去时代的展览,从北京到光州,从柏林到纽约,无数观众默默地流下眼泪,好像突然见到过世已久的亲人与挚友。
物尽其用是一种默默地收集与保存爱的哲学, 顽强地对抗着将置换与丢弃作为基本态度的当下,记录着中国老百姓对家庭与生活的永恒的爱。
一本向千千万万普普通通中国老百姓致敬的书,一本必须奉献给你的母亲父亲的书。
|
內容簡介: |
赵湘源是宋冬的母亲,像中国千千万万勤俭持家的妇女一样,她保存下大量的生活物品:化石般的洗衣皂、孩子们丢弃的玩具、堆积如山的瓶瓶罐罐锅碗瓢盆物尽其用是她的人生信条。艺术史家巫鸿和当代艺术家宋冬,与赵湘源女士一起,将她的这些庞大的收藏变成了一次巡回世界的展览。
《物尽其用:老百姓的当代艺术》全书分为三部分:*部分,是巫鸿就该项目的思想意义、其中蕴含的家庭伦理价值所进行的学术思辨。第二部分是全书的主体,以衣食住用为大类,每类下各设小类,展示其每一类的收藏,并由赵湘源和宋东口述关于这些物件的记忆,里面包含了浓郁的亲情,亲人之间相濡以沫的相亲相爱。第三部分,是不同背景的人参观过《物尽其用》展览后的感想与评论。
|
關於作者: |
巫鸿 美国芝加哥大学教授,美术史家。著有《中国古代艺术与建筑的纪念碑性》、《重屏:中国绘画中的媒材与再现》、《废墟的故事:中国美术和视觉文化中的在场与缺席》、《物尽其用:老百姓的当代艺术》《荣荣的东村:中国实验艺术的瞬间》等。
宋冬 当代多媒介艺术家
赵湘源 我们故事的主角,宋冬的母亲
|
目錄:
|
第一部分 《物尽其用》:物件、记忆与家庭伦理
治疗的记忆
材料计划展览记忆的交流
《物尽其用》与中国社会
家庭伦理重构家庭尾声
第二部分 赵湘源:物尽其用衣
母亲做的衣服木板箱子里的破衣服公公婆婆柜子里的衣服做衣服绿军装布和票证再说布头儿李师傅做的布柜废品站买的布柜线绳鞋丝棉被和棉花
食
团聚时的餐具婆母的石磨和高压锅天蓝色的塘瓷碗吃饭、做饭酒
住
大房子、小房子、小小房子盖个临时厨房盖棚拆棚我们家的房子木料木板椅子床和沙发花盆花盆里的土
用
肥皂洗搓板盆和水桶工具鸟笼子餐盒瓶子盖宋冬的小铁车玩具电视表两个箱子
第三部分 访谈观后感评论
宋冬和喻瑜谈物尽其用北京展
宋冬:《物尽其用》的生活艺术
物尽其用:一个感人的展览 十步
博客观后感1
博客观后感2
在MoMA观看《物尽其用》有感 戴慧思(Deborah Davis)
艺术改变生活 冯博一
宋冬:物尽其用 王东
北京生活元素的合集 霍兰科特(Holland Cotter)
|
內容試閱:
|
《物尽其用》是一个超大型的当代艺术装置作品,由一万余件破旧、残缺、甚或未曾使用过的物品组成。今日我们身处于以浪费和抛弃为特征的消费社会里,在任何其他情况下,这些物件中的绝大部分都会被当之无愧地作为垃圾处理。实际上这也是大部分人对这个作品的第一印象:走进展馆,迎面触目的都是一些极为熟悉但价值有限的什物,这些东西在实际生活中所属的空间是旧货摊和废品站,与美术馆、当代艺术似乎没有丝毫联系。
可是《物尽其用》绝非是一个北京杂货摊儿的翻版,也不是对国际当代艺术中某个新潮流的模拟。虽然它对现成品的应用可以追溯到杜尚(Marcel Duchamp)对艺术的重新定义,但它明显不是对杜尚概念的简单再现。一个关键的事实是:所有这万余件废物都来自一处。它们属于一个特定个人的收集,也被这个人所珍惜。因此,甚至在被转化为艺术材料,进入展厅之前,这些物品已经产生了互相之间的联系,已经具有了和杂货摊儿不同的性格和意义。这些性格和意义包括它们的实际的或想像中的用途,以及它们所蕴含的感情和道德的涵义。还需要注意的是:这万余件现成品在进入一个人的收藏后就从来没有再在公共范围中流通过;它们只属于一个特定的个人,只存在于她家庭的私人空间里。由于这些特殊的性质,《物尽其用》与近年国际展览中的一些使用现成品的大型装置有着本质上的不同:虽然那些作品常常使用废弃物品和回收物件,但是其材料的来源通常或是不加注明,或是多样而混杂,从来不具有《物尽其用》中物品的那种强烈的确定性和个人联系。
这件当代艺术作品的作者是赵湘源和宋冬:前者是母亲,后者是儿子;前者是北京的一个普通妇女,后者是艺术家。这个作品于2005年底被创作出来,首次在北京展览(图1-1)。翌年它作为2006年第六届光州双年展中的一件主要作品旅行到韩国(图1-2),随后又参加了亚洲再想像展览,于2007年和2008年在德国和英国两地出现(图1-3)。2008年,它作为现身于纽约现代美术馆的第一件大型中国当代艺术作品在该馆的中央大厅,吸引了成千上万来自世界各地的观众(图1-4)。不论是在北京或光州,还是在柏林和纽约,它都在观众中激起了强烈的反响。一些人在它面前默默地流下了眼泪,好像是突然见到了或想起了过世已久的朋友或亲人。另一些人把它形容成一个另类的历史博物馆,保留下了正统美术馆和博物馆不予收藏的日常生活的痕迹和经验。许多观众惊叹于它的芜杂和庞大:当我们的世界被愈演愈烈的商业化和全球化所控制,当越来越迅速的置换和丢弃已成为我们的时代对物品的基本态度之时,怎么可能还有这样一个人默默地、无休止地收集和保存?这种收集和保存又如何逃脱了商业规律,仅仅满足着个人的情感和记忆的需要?
通过公共展示和人们对它的反应、讨论和写作,《物尽其用》的意义渐渐地超越了它原有的个人来源和家庭环境,成为不同种族、不同文化的人们相互交流的工具、语言和信息载体。但这并不是说它与其来源之间的关系消失了事实上,如我在后文中将要说到,对于两位艺术家和他们的家人来说,《物尽其用》的巡回展出成了他们持续整理、持续回顾这些物品的过程,而这个过程也不断地加深了他们之间的亲情关系。但无论是对艺术家还是对策展人而言,《物尽其用》如此强大的普世性远远超出了他们的最初想像:我们在开始的时候确实没有估计到,这个如此不加雕饰,如此具有文化和历史特殊性的作品,能够直截了当地触动了成千上万陌生人的心。
一系列问题浮现出来:一个普通北京妇女积存的日常物件如何能转化成为一件具有如此威力的当代艺术作品?两位艺术家固然是母子,但除却他们之间的血缘纽带以外,在完成这件作品的过程中他们又是什么关系?这个艺术计划的念头是怎样在宋冬头脑中出现的?是什么原因导致了这个念头?赵湘源又是如何对待宋冬的提议并且开始与他合作?母亲和儿子的关系以及他们与家庭中其他成员的关系在实现这个艺术计划的过程中是否发生了变化?这个展览是如何在私人家庭和公众社会之间进行协调的?
这篇导论将以这些问题作为线索,展开对《物尽其用》的讨论。我将介绍《物尽其用》的背景,包括赵湘源的身世和生活历程,以求了解她对物品的态度。我也将描述这个作品的策展和实施情况包括方案的提出、展览的组织以及艺术计划的逐渐深化和发展,以此为研究当代中国艺术提供一份基本的文本。最后我将把这件作品放在当代中国社会的大环境里去观察,我们会发现它所反映的是一个深刻的历史潜流:当多年的政治运动拆散、瓦解了无数家庭以后,人们心中出现了一个重组家庭,治愈历史创伤的深切愿望。
巫鸿
|
|