新書推薦：
《
通官绅之邮：江苏地方精英的角色（1905—1914）
》
售價：HK$
101.2
《
埃隆·马斯克品牌管理手册
》
售價：HK$
67.9
《
史家讲史：三国史新论
》
售價：HK$
66.7
《
资本运作II：高增长企业的操盘逻辑
》
售價：HK$
90.9
《
抢占心智第一：一本书吃透定位实战要领（“定位之父”艾·里斯传承人张云全新力作）
》
售價：HK$
71.3
《
这就是孤独症：事实、数据和道听途说
》
售價：HK$
57.4
《
男性困境：他们内心的创伤、恐惧与愤怒
》
售價：HK$
67.9
《
财之道丛书·国家的贫困与繁荣
》
售價：HK$
78.2
|
| 編輯推薦： |
☆日本近代文坛巨匠森鸥外代表作，收录经典短篇小说9部
☆与夏目漱石共称日本近代文坛“双擎”，与芥川龙之介齐名的近代文豪
☆日本文学经典(名家?名作?名译)系列首发力作，精美译文 精致装帧
☆日本浪漫主义文学的开山之作，唯美与浪漫背后说不尽的文学思索
《舞姬》《泡沫记》《信使》——自我意识觉醒背后流溢着浪漫的感伤；
《杯子》《花子》《雁》 ——形体之内潜藏着追求灵魂自由的精神之光；
《山椒大夫》《鱼玄机》《高濑舟》——于现实黑暗中彰显逆旅人生的诗情。
|
| 內容簡介： |
《舞姬》内容简介
日本留学生太田丰太郎接触德国大学的自由空气，自我逐渐觉醒，对日本官僚产生反抗情绪。一个偶然的机会他与美丽的舞女爱丽斯相遇，爱丽斯无钱安葬死去的父亲，丰太郎出于同情，解囊相助。二人关系本来是纯洁的，但为谗言所害，丰太郎被免职，失去经济来源，在贫困中与爱丽斯同居，尽情享受爱情和自由。但另一方面，丰太郎又不能斩断与故国社会的联系，后终于在天方伯爵和朋友相泽兼吉的帮助下，选择了步入仕途，抛弃爱丽斯回国之路。为此，爱丽斯精神失常成为狂人，丰太郎内心也留下了不可治愈的创伤。
《山椒大夫》内容简介
《山椒大夫》是根据一段广为人知的古代传说，加以想象，以抒情的笔调，叙述母亲携带子女和女仆在前去寻夫的路上，被人贩子分别卖作奴隶的悲情故事。在悲惨的非人境遇中，姐姐安寿经过周密思考，鼓励弟弟厨子王出逃，而后投水自尽，表现出一种牺牲自我的高尚情操。厨子王为父亲昭雪沉冤，继承官位，废除奴隶制度，终与母亲团圆。小说既有历史的真实，也有艺术的虚构，展现日本古代奴隶社会的生活图景。主人公的噩运，惨烈的处境，控诉了日本社会的黑暗和对人的禁锢。同时赞美主人公虽身处逆境，仍不少生活的意志，经过努力，终战胜邪恶的勇敢精神。
......
|
| 關於作者： |
森鸥外
もりおうがい（1862—1922）
本名森林太郎，号鸥外。日本近代小说家、评论家、翻译家、医学家。曾赴德国留学，深受西方哲学、美学影响，是日本近代文学的奠基人之一、浪漫主义文学的先驱，与夏目漱石、芥川龙之介并称为日本近代文学三大家。著有《舞姬》《阿部一家》《雁》《鱼玄机》《山椒大夫》《高濑舟》等短篇小说经典篇目。他的作品既充满浪漫的趣味，同时又不失对自我意识觉醒的追求、对个性解放的思索，以及对黑暗现实的批判。
高慧勤（1934—2008）
著名翻译家，1957年毕业于北京大学东语系日文专业。历任中国社会科学院外国文学研究所研究员、研究生院外国文学系主任。曾任中国日本文学研究会会长等。著有《自然主义与“私小说”》《忧伤的浮世绘——论川端康成的艺术世界》《日本古典文学中的悲剧意识》等；译有川端康成《雪国》《千鹤》《古都》，芥川龙之介《罗生门》《蜘蛛之丝》《地狱变》，森鸥外《舞姬》等日本文学名家代表作；主持翻译了《川端康成十卷集》《芥川龙之介全集》等。
|
| 目錄：
|
总序
译序
舞姬
泡沫记
信使
杯子
花子
雁
山椒大夫
鱼玄机
高濑舟
|
| 內容試閱：
|
|
《舞姬》是森鸥外的处女作，也是成名作，被誉为日本近代浪漫主义文学的开山之作。小说通过青年官吏丰太郎与德国女郎爱丽丝的爱情悲剧，表现丰太郎自我觉醒后，在强大的天皇专制政权与封建因袭势力的压制下，不得不与现实妥协的悲哀。题材是作者根据留德的一段经历敷衍而成。一八八八年九月，森鸥外回国不久，即有一名也叫爱丽丝的德国女郎追踪而至。森鸥外慑于官僚机构的重压与封建家庭的专制，不能不“考虑到日本的国情与森家的处境”，让家人出面斡旋，德国女郎最终废然而返。但谁又能知道森鸥外内心的伤痛？所以，两年后发表的这篇小说，既是其真实情感的流露，也是作者的一种态度。虽然不能断言丰太郎即是作者本人，但在丰太郎的身上，确有作者的影子存在。小说的结局，是丰太郎牺牲爱情，走上求取功名之路，也是作家本人所做的选择。这固然反映了森鸥外思想的局限，但也应看到，以个人之渺小，处于当时那样的时代，如何能与强大的权力机构和封建的因袭势力相抗衡？森鸥外的女儿森茉莉曾说，父亲身上有一头狮子，意谓森鸥外有种叛逆精神。然而，那实在是头受伤的狮子。尽管鸥鸟一度外飞，越出国境，在异域的时空里，脱略无形的羁绊，放意肆志，高扬浪漫精神，可一旦回到日本的现实，却不得不屈服、隐忍，压抑自我。小说所表现的个性与封建家族、自我与权力机构的矛盾，实已超出功名与爱情的对立，凸现了日本现代化过程中最根本也最具普遍意义的问题。名作家佐藤春夫说得好，《舞姬》写的是“封建的人转变为现代人的精神变革史”。
|
|
購物車/收銀台(
0
) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
