《意义与翻译》 - 张政 - 中译出版社（原中国对外翻译出版公司） - 香港大書城 - Meg Book Store

	登入帳戶　 \|　訂單查詢　 \|　購物車/收銀台(0)　\|　在線留言板　 \|　付款方式　 \|　運費計算　 \|　聯絡我們　 \|　幫助中心　\|　加入書簽
		會員登入新用戶登記

HOME

新書上架

暢銷書架

好書推介

會員書架精選

2023年度TOP

臺灣用戶

品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心

服務：香港／台灣／澳門／海外

送貨：速遞／郵局／服務站

新書上架：簡體書繁體書
暢銷書架：簡體書繁體書
好書推介：簡體書繁體書

十月出版：大陸書台灣書
九月出版：大陸書台灣書
八月出版：大陸書台灣書
七月出版：大陸書台灣書
六月出版：大陸書台灣書
五月出版：大陸書台灣書
四月出版：大陸書台灣書
三月出版：大陸書台灣書
二月出版：大陸書台灣書
一月出版：大陸書台灣書
12月出版：大陸書台灣書
11月出版：大陸書台灣書
十月出版：大陸書台灣書
九月出版：大陸書台灣書
八月出版：大陸書台灣書

『簡體書』意义与翻译

書城自編碼： 3655521
分類：簡體書→大陸圖書→外語→英语学术著作
作者：张政
國際書號(ISBN)： 9787500164128
出版社：中译出版社（原中国对外翻译出版公司）
出版日期： 2020-11-01

頁數/字數： /
書度/開本： 16开釘裝：平装

售價：HK$ 61.3

我要買件

** 我創建的書架 **
未登入.

新書推薦：

就业、利息和货币通论（徐毓枬译本）（经济学名著译丛）

《就业、利息和货币通论（徐毓枬译本）（经济学名著译丛）》
售價：HK$ 67.2

《瘦肝》
售價：HK$ 99.7

股票大作手回忆录

《股票大作手回忆录》
售價：HK$ 55.8

秩序四千年：人类如何运用法律缔造文明（世界重归混乱，文明岌岌可危，法律与秩序是我们仅有的武器。穿越时间，鸟瞰全球，一部波澜壮阔的人类文明史）

《秩序四千年：人类如何运用法律缔造文明（世界重归混乱，文明岌岌可危，法律与秩序是我们仅有的武器。穿越时间，鸟瞰全球，一部波澜壮阔的人类文明史）》
售價：HK$ 154.6

民法典1000问

《民法典1000问》
售價：HK$ 99.7

国术健身易筋经

《国术健身易筋经》
售價：HK$ 33.4

古罗马800年

《古罗马800年》
售價：HK$ 188.2

写出心灵深处的故事：踏上疗愈之旅（修订版）（创意写作书系）

《写出心灵深处的故事：踏上疗愈之旅（修订版）（创意写作书系）》
售價：HK$ 66.1

建議一齊購買：

+

HK$ 52.7
《英语阅读课堂教学：阅读素养与综合视野》

+

HK$ 80.9
《语料库与话语研究》

+

HK$ 123.6
《语料库文体统计学方法与应用（外语学科核心话题前沿研究文库.翻》

+

HK$ 93.6
《双语语料库的研制与应用（外语学科核心话题前沿研究文库.翻译学》

+

HK$ 72.0
《中华思想文化术语（3）》

+

HK$ 141.7
《国外翻译理论发展研究（外语学科核心话题前沿研究文库.翻译学核》

編輯推薦：

翻译离不开意义。自古以来，意义便是语言学家、哲学家和翻译家研究的焦点。本书对“意义”问题进行了重点讨论。
书中引用、借鉴、吸纳了耆宿及世贤的观点及研究成果，并按照学术研究惯例和规范进行了标注。具有一定的学术价值。
理论与翻译实例相结合，解析详尽，具有很高的实用价值。

內容簡介：

自古以来，意义便是语言学家、哲学家和翻译家研究的焦点。翻译是理解与表达的结合，理解是前提，是理解文本的“意义”，因此“意义”就是译者无法规避的问题，也译者首先要解决的问题。译者在准确把握原作意义后，在可发挥的限度内，如何表达，把意义顺利传递给读者，这是译者需要关心的第二个大问题。本书从语言结构中的意义、篇章文本间的意义、语境文化中的意义三个方面，在把握形而上的理论辨析后，给出具体译例展开详细分析，从而让读者领会上述问题的答案，具有很强的实用价值。

關於作者：

张政，北京大学英语语言文学博士，北京师范大学外国语言文学学院教授，博士生导师，英国帝国理工学院和美国宾汉姆顿大学高级访问学者，比较文化与翻译研究所所长，国际中西比较文化协会秘书长。在《外语教学与研究》《中国翻译》《上海翻译》《外语教学》《外语与外语教学》《外语教学理论与实践》《外语研究》学术期刊上等公开发表论文70多篇；出版《计算机翻译研究》《计算语言学与机器翻译导论》《全英中西翻译理论教程》（A COURSEBOOK OF CHINESE AND WESTERN TRANSLATION THEORIES）《翻译概论》北京市精品教材、国家十一五教材等30余部。
研究领域:翻译理论与实践、中西文化对比研究、机器翻译。

目錄：

目录样章：
目录
引言
章?意义概说
节意义是什么
第二节意义的复杂性
第三节意义溯源
西方的命名论中国的名实论

書城介紹　 |　合作申請　|　索要書目　 |　新手入門　|　聯絡方式　 |　幫助中心　|　找書說明　 |　送貨方式　|　付款方式 香港用户　 |　台灣用户　|　大陸用户　|　海外用户

megBook.com.hk

Copyright © 2013 - 2024 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.