新書推薦：
《
算法经济 ： 商业逻辑与人类生活的智能演进（生动呈现AI与算法的创新应用与商业价值）
》
售價：HK$
79.4
《
偏爱月亮
》
售價：HK$
45.8
《
津轻：日本无赖派文学代表太宰治自传性随笔集
》
售價：HK$
66.7
《
河流之齿
》
售價：HK$
59.8
《
新经济史革命：计量学派与新制度学派
》
售價：HK$
89.7
《
盗墓笔记之秦岭神树4
》
售價：HK$
57.3
《
逃不开的科技创新战争
》
售價：HK$
103.3
《
希腊文明3000年（古希腊的科学精神，成就了现代科学之源）
》
售價：HK$
82.8
|
| 編輯推薦： |
迎接建党百年的日子里，采访了100位工作、生活在上海的外国人，听他们说说对中国、对中国共产党的认识。他们中有政治家、科学家、企业家、艺术家、体育明星，也有普通人。之所以是上海，不仅因为这是中国共产党的诞生地和初心始发地，也因为上海背靠长江水，面向太平洋，长期领中国开放风气之先。她是中国苦难史的亲历者，也是中国革命史的驱动者，更是中国开放史的领航者。从千年古港到近代史中的远东大都市，再到如今具有世界影响力的社会主义现代化国际大都市，上海始终是世界看中国的一扇窗口。
一个普遍的共识是：今天的中国，经济实力和综合国力极大增强，人民生活显著改善，国际地位空前提高。中国共产党取得的巨大执政成就，让“中国道路”“中国故事”“中国奇迹”脍炙人口，深入人心。
这些来自全球各个角落的友人，有着不同的文化背景和思考方式，他们有的关注中国共产党自我改革和创新精神，有的欣赏她高效的政治体系和执政能力，有的对“中国梦”赞不绝口，有的感叹“中国的老百姓脸上都挂着笑容”……从他们的角度，我们可以看到中国共产党的百年光辉历程和伟大业绩，百年沧桑巨变得益于党领导人民矢志奋斗、接续奋斗，展现新时代中国共产党人的担当作
|
| 內容簡介： |
|
这是一本视角独特的讲述中国共产党领导当代中国，劈波斩浪，奋勇向前的图书。100个故事，呈现了100个普通外国人眼中的中国新时代以及引领新时代的中国共产党的多维、立体、生动形象，表达了以这100个外国人为代表的对中国秉持客观公正视角的外国人群体对于中国的热爱，对于中国人民的尊重和对中国共产党的充分肯定。
|
| 關於作者： |
|
上海市人民政府新闻办公室主持编写，新民晚报资深记者负责采编工作，上海外国语大学专业教师翻译。
|
| 內容試閱：
|
序
我很高兴讲一讲我对《百年大党——老外讲故事》的感受。
这个节目在网上播出后，我一有时间就会看。中国故事大家都在讲，但如何让听故事的人有收获，这并不容易。
这些老外为什么讲得好，能让中外人士都很喜欢？也许是因为他们和我们的文化背景不同。他们是外国人，但大多有长期在中国生活和工作的体验，他们很理解中外思维的差异。我们讲故事，外国人听起来可能会感到隔阂或感觉生硬，但老外讲故事能从比较的视角，发现更多外国人感兴趣的细节。
《老外讲故事》节目另一个成功点在于，讲故事的人是多样的。他们中有企业家、工程师、艺术家、普通旅行者，有刚来上海的年轻人，也有长期在上海生活几十年的老人……他们从不同视角描述自己喜欢的上海。这样的故事中国人看了也颇有收获，知道外国人喜欢我们什么，或不甚喜欢我们什么；外国人看了也觉得有启示：原来中国和某些媒体讲述的不一样，原来中国是这样地在进步。
这一百个故事，都是从上海看中国，这个角度也很有意思。上海是中国的经济中心城市，位于中国沿海经济发达地区和长江流域发达地区的交汇点上，她的发展代表了中国的发展进程。在这里，你可以用更短的时间读懂中国，看到中国的方向和未来。
我的老朋友基辛格博士曾经多次来到上海。当时我是浦东新区开发的主要执行者，我对他谈上海的规划、上海的前途。他很冷静，说要观察。不久之后，他说，浦东开发不像西方说的，只是一个口号，只是一种宣传。你们是行动，你们会成功。
经过30多年的建设，浦东已经由农村变成了一个现代化城市。黄浦江两岸的建筑在风格样式、建造年代等方面相距甚远，但都赫赫有名，都带着上海变迁的时代印记。认真观察的人，无论他有怎样的意识形态，都会有一个问题：中国为什么发展这么快？
大家的回答可能不一样。但是看了《老外讲故事》，我发现这些外国人的回答倾向于一致：这里有一个中国共产党，她的决策指明了方向，中国人民的理想，他们的追求和共产党的决策高度吻合，因此人民愿意去努力，愿意发挥他们的聪明才智，这种领导力量和公众意志的高度一致，是中国飞速发展的重要原因。
显然《老外讲故事》还有很多潜力可以挖，希望策划者继续努力。目前讲故事的老外，都是来到中国、对中国有直接观察的人，更多的外国人并没来中国，他们是通过各自的媒体观察中国。这个节目怎么能更大范围传播到没来过中国的，但对中国有兴趣的人们那里？100位老外也许能出点主意呢。今天的中国还有很多不足之处，也会有外国人还不赞成的地方，我们欢迎指出，也欢迎批评。
1999年在上海开财富论坛时，我曾和CNN创始人特纳（Ted Turner）说过，如果你到上海来拍一个纪录片，用7分钟的时间拍它的垃圾，用3分钟的时间拍它街头的鲜花的，人家会觉得上海是个垃圾太多的城市，这就是时间和空间的处理出了问题。他同意我这个比喻。我们不回避中国有的地方垃圾清理得不及时，但我们更希望被看到的是，我们正在克服这些缺点。
所以外国人如果只是通过媒体来了解中国，很容易片面，这也是为什么我们要通过更多的途径向世界讲述中国故事。我们并不是在做Propoganda（其实这个英文词和中文的“宣传”在很大程度并不对应），也不愿意一味地说教、讲理论。理论背后如果没有故事，理论也是空洞的，尤其很难被外国人理解。唯有真实的故事，真实的感受，才能得出真实的结论。所以我们要把中国呈现给世界，Present China to the World，原来是怎么样就是怎么样。
中国共产党今年已经成立100周年了。大多数人的生命都没有100年，像我今年已经81岁了，也能回忆很长的一段了：新中国成立以后的道路是曲折的，曾长期受到过一些西方国家的威胁，但我们始终保持一种坚韧的意志，不仅战胜困难、赢得发展，也获得了很多外国朋友的理解和支持。
对于这些朋友的理解，我们觉得很温暖，也希望不断加深这种理解，找到更多朋友。所以，讲中国故事是个长期的事，不仅自己要讲，也希望更多外国人来讲。我会做这些故事忠实的听众。
赵启正
中共十六届中央委员
上海市原副市长
国务院新闻办公室原主任
第十一届全国政协外委会主任
2021年7月1日
序
我很高兴讲一讲我对《百年大党——老外讲故事》的感受。
这个节目在网上播出后，我一有时间就会看。中国故事大家都在讲，但如何让听故事的人有收获，这并不容易。
这些老外为什么讲得好，能让中外人士都很喜欢？也许是因为他们和我们的文化背景不同。他们是外国人，但大多有长期在中国生活和工作的体验，他们很理解中外思维的差异。我们讲故事，外国人听起来可能会感到隔阂或感觉生硬，但老外讲故事能从比较的视角，发现更多外国人感兴趣的细节。
《老外讲故事》节目另一个成功点在于，讲故事的人是多样的。他们中有企业家、工程师、艺术家、普通旅行者，有刚来上海的年轻人，也有长期在上海生活几十年的老人……他们从不同视角描述自己喜欢的上海。这样的故事中国人看了也颇有收获，知道外国人喜欢我们什么，或不甚喜欢我们什么；外国人看了也觉得有启示：原来中国和某些媒体讲述的不一样，原来中国是这样地在进步。
这一百个故事，都是从上海看中国，这个角度也很有意思。上海是中国的经济中心城市，位于中国沿海经济发达地区和长江流域发达地区的交汇点上，她的发展代表了中国的发展进程。在这里，你可以用更短的时间读懂中国，看到中国的方向和未来。
我的老朋友基辛格博士曾经多次来到上海。当时我是浦东新区开发的主要执行者，我对他谈上海的规划、上海的前途。他很冷静，说要观察。不久之后，他说，浦东开发不像西方说的，只是一个口号，只是一种宣传。你们是行动，你们会成功。
经过30多年的建设，浦东已经由农村变成了一个现代化城市。黄浦江两岸的建筑在风格样式、建造年代等方面相距甚远，但都赫赫有名，都带着上海变迁的时代印记。认真观察的人，无论他有怎样的意识形态，都会有一个问题：中国为什么发展这么快？
大家的回答可能不一样。但是看了《老外讲故事》，我发现这些外国人的回答倾向于一致：这里有一个中国共产党，她的决策指明了方向，中国人民的理想，他们的追求和共产党的决策高度吻合，因此人民愿意去努力，愿意发挥他们的聪明才智，这种领导力量和公众意志的高度一致，是中国飞速发展的重要原因。
显然《老外讲故事》还有很多潜力可以挖，希望策划者继续努力。目前讲故事的老外，都是来到中国、对中国有直接观察的人，更多的外国人并没来中国，他们是通过各自的媒体观察中国。这个节目怎么能更大范围传播到没来过中国的，但对中国有兴趣的人们那里？100位老外也许能出点主意呢。今天的中国还有很多不足之处，也会有外国人还不赞成的地方，我们欢迎指出，也欢迎批评。
1999年在上海开财富论坛时，我曾和CNN创始人特纳（Ted Turner）说过，如果你到上海来拍一个纪录片，用7分钟的时间拍它的垃圾，用3分钟的时间拍它街头的鲜花的，人家会觉得上海是个垃圾太多的城市，这就是时间和空间的处理出了问题。他同意我这个比喻。我们不回避中国有的地方垃圾清理得不及时，但我们更希望被看到的是，我们正在克服这些缺点。
所以外国人如果只是通过媒体来了解中国，很容易片面，这也是为什么我们要通过更多的途径向世界讲述中国故事。我们并不是在做Propoganda（其实这个英文词和中文的“宣传”在很大程度并不对应），也不愿意一味地说教、讲理论。理论背后如果没有故事，理论也是空洞的，尤其很难被外国人理解。唯有真实的故事，真实的感受，才能得出真实的结论。所以我们要把中国呈现给世界，Present China to the World，原来是怎么样就是怎么样。
中国共产党今年已经成立100周年了。大多数人的生命都没有100年，像我今年已经81岁了，也能回忆很长的一段了：新中国成立以后的道路是曲折的，曾长期受到过一些西方国家的威胁，但我们始终保持一种坚韧的意志，不仅战胜困难、赢得发展，也获得了很多外国朋友的理解和支持。
对于这些朋友的理解，我们觉得很温暖，也希望不断加深这种理解，找到更多朋友。所以，讲中国故事是个长期的事，不仅自己要讲，也希望更多外国人来讲。我会做这些故事忠实的听众。
赵启正
中共十六届中央委员
上海市原副市长
国务院新闻办公室原主任
第十一届全国政协外委会主任
2021年7月1日
|
|
購物車/收銀台(
0
) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
