登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台( 0 )　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　運費計算　 |　聯絡我們　 |　幫助中心　|　 加入書簽
會員登入 新用戶登記
HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2023年度TOP分類瀏覽雜誌 臺灣用戶
品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心 服務：香港／台灣／澳門／海外 送貨：速遞／郵局／服務站

新書上架：簡體書 繁體書
暢銷書架：簡體書 繁體書
好書推介：簡體書 繁體書

八月出版：大陸書 台灣書
七月出版：大陸書 台灣書
六月出版：大陸書 台灣書
五月出版：大陸書 台灣書
四月出版：大陸書 台灣書
三月出版：大陸書 台灣書
二月出版：大陸書 台灣書
一月出版：大陸書 台灣書
12月出版：大陸書 台灣書
11月出版：大陸書 台灣書
十月出版：大陸書 台灣書
九月出版：大陸書 台灣書
八月出版：大陸書 台灣書
七月出版：大陸書 台灣書
六月出版：大陸書 台灣書

『簡體書』皮娜·鲍什：舞蹈剧场的创造者

書城自編碼： 3689812
分類：簡體書→大陸圖書→藝術→舞蹈
作者： 罗伊德· 克莱门卡 著，王虹 译
國際書號(ISBN)： 9787559842916
出版社： 广西师范大学出版社
出版日期： 2021-10-01

頁數/字數： /
書度/開本： 32开 釘裝： 精装

售價：HK$ 72.5

我要買 件

 

** 我創建的書架 **
未登入.

新書推薦：
何以中国·君臣：宋代士大夫政治下的权力场
《 何以中国·君臣：宋代士大夫政治下的权力场 》
售價：HK$ 112.7
文明的故事（全11卷-2024版）
《 文明的故事（全11卷-2024版） 》
售價：HK$ 2631.2
中国汽车综合测评技术研究报告 （2024）
《 中国汽车综合测评技术研究报告 （2024） 》
售價：HK$ 229.9
万有引力书系：金马 巴拿马铁路悲歌
《 万有引力书系：金马 巴拿马铁路悲歌 》
售價：HK$ 112.7
人文与社会译丛：休谟的人生智慧
《 人文与社会译丛：休谟的人生智慧 》
售價：HK$ 78.2
高效时间管理：巧妙且明智地利用时间
《 高效时间管理：巧妙且明智地利用时间 》
售價：HK$ 66.7
完美咨询 原书第4版
《 完美咨询 原书第4版 》
售價：HK$ 86.3
亿万：围剿华尔街大白鲨（珍藏版） [美]茜拉·科尔哈特卡
《 亿万：围剿华尔街大白鲨（珍藏版） [美]茜拉·科尔哈特卡 》
售價：HK$ 79.4

 
建議一齊購買：

+

HK$ 35.5
《广西瑶族民间舞蹈的叙事功能研究》		 +

HK$ 50.0
《舞蹈基础训练教程》		 +

HK$ 245.5
《中国舞蹈走过七十年》		 +

HK$ 93.6
《舞蹈经典鉴赏》		 +

HK$ 91.1
《中国舞蹈美学（修订本）》		 +

HK$ 76.6
《圣乐欣赏十八讲》
編輯推薦：
皮娜·鲍什有一句名言：“我在乎的不是他们如何动，而是他们为何而动。”鲍什的舞蹈将人物与场所深度结合，从中缔造出全新的传达艺术理念的方式，晦暗与光明、绝望与希望交织出现，可谓在舞蹈剧场中重置了人的存在本身。而观众在观看演员舞蹈的过程中，他们的观感、反响和理解，也构成作品的一部分。
“每一次，你都是初学者。”声名已如日中天的皮娜·鲍什在采访时这么说。也许这正是她成功的秘诀：从不自我重复，永远在挑战习惯。每一部作品诞生，她都带给世界新的东西，新的冲击；而即便同一部作品，在不同的时间也在自我裂变。因此，她的影响如此广泛，长远，她值得认真阅读。
如果你只是阅读她留下的影像，你既无法感受到她的舞蹈剧场的现场性，也很难把握她的思想。是的，当代多少哲学家、文学家、艺术家都认为她的舞蹈是哲学，是思想。只有书本可以抵达舞蹈静止之处的思想。而关于皮娜·鲍什，你目前找不到多少中文读物，更找不到哪本书像这本一样，让你觉得皮娜·鲍什近在咫尺。她仿佛就在你的身边，只要你打开这本书。
內容簡介：
皮娜·鲍什（Pina Bausch，1940—2009），德国著名舞蹈家、现代舞编导家，“舞蹈剧场”的创立者。对20—21世纪的舞蹈、舞台艺术乃至当代艺术都产生了深远影响。
本书是英语世界部全面研究鲍什舞蹈生涯和舞蹈艺术的著作，作者通过手的笔记和访谈资料，对鲍什的生平、思想、代表作品、创作方法、教学方法进行了深入探索。本书作者是专业的舞蹈艺术研究者和实践者，多年研究皮娜·鲍什，编著有《皮娜·鲍什研究及评论集》，对皮娜·鲍什的艺术有全面、深刻、独到的见解。
本书的亮点之一在于结合具体的舞蹈剧场案例《交际场》，对鲍什舞蹈剧场的创作方法和实践进行了解剖式分析，发人深省；亮点之二在于参照皮娜·鲍什的编舞和教学方法，编写了一整套供舞蹈家实际操练使用的指南，对于从事舞蹈和戏剧的读者尤其具有实用价值。
關於作者：
罗伊德·克莱门卡（Royd Climenhaga），英国艺术史学者、舞蹈评论家，目前任教于纽约市的新学院大学尤金·朗学院，主编有《皮娜·鲍什研究及评论集：舞蹈剧场的前世今生》（The Pina Bausch Sourcebook， the Making of Tanztheater）。
译者王虹，广东外语外贸大学教授。主要研究方向为莎士比亚戏剧与英国诗歌。所编教材及学术专著主要有《英国文学阅读与欣赏》《二十世纪英国文学选读》《英国当代社会与文化》（编著）与《戏剧文体分析》等，译有《马尔克斯评传》《格特鲁德·斯坦因评传》《阿加莎消失的11天》等。
目錄：
路
引 子／成为皮娜·鲍什／鲍什的影响
境
不言而喻／成功之道／表现即方法，方法即表现／相互寻找
《交际场》
为什么选择《交际场》／作品的形成／演出／经历的考古学
操 练
重设舞台存在感／基本要素／寻找动作情节／组织编排
內容試閱：
不言而喻

每当我对表演艺术界的人提起，我在研究皮娜·鲍什，写一本有关她的书，他们个问题就是：她是如何做到这一切的？准确描述她的所作所为确实不容易，但是有些东西是戏剧和舞蹈艺术家可以看得到的。他们在她的作品里看到一些与众不同的东西，一些带有煽动性的东西，微妙地改变了表演实践的范畴。尽管如此，这个问题挥之不去：“她是如何做到的？”
很多有独创性的艺术家苦心经营多年，形成某种方法，某种创作体系，然后，通常会用毕生精力，通过写作来提炼创作研发的过程。尝试把自己的想法诉诸笔端，会迫使你将这些想法具体化，或许还会形成一些有用的资源，以便他人在建立自己的工作方法时加以吸收利用。
可是，皮娜·鲍什非常刻意地不去谈论自己的作品，更不要说写下什么了。即便是在年轻的时候，她也会为了避免说话而求助于舞蹈。“我喜欢跳舞，因为我害怕说话。动起来的时候，我就会有感觉。”（转引自 Lawson2000：18）早年怕说话的感觉与她后来的担心可能是一脉相承的，担心过多的议论会束缚对演出的理解，失去她所追求的开放性解读。她希望观众将自己的想法、身世与关系带到作品里。
作品表现在舞台上，而找到作品表现形式的工作是在排练场进行的。舞台表演的动态可以产生即时直观的表现，相对而言，文字仅仅是麻烦而且不能令人满意的替代品。不久之前，在试图解释她是如何开始创作的时候，鲍什表示：

我想表达一些我用文字完全无法表达的东西。有时候我会迫切地想说些什么，但不是口头上说。是一些感觉，或者是我从来没有找到答案的问题。我想说的东西是大家都能感受得到的，是以相类似的（情感）语言，让我们难以忘怀的。我也是观众的一员。我看到了，就会有感觉。我只能从自己的直觉出发。当我信赖自己的感觉时，我相信这不仅仅是我的感觉。其他人跟我有同样的感觉。（Bausch 2004a，作者译：9）

这种情感共享发生在现场演出中，她愿意让作品不言而喻。在斯坦福大学，她本来是应邀做系列讲座的，然而她对听众解释道：“我的话不多，因为我试图通过在舞台上的作品来表达我要说的。”（转引自Manuel1999：n.p.）接着她让她的舞蹈演员演出作品的小段节选，以表演作为她的讲座形式。她喜欢的一则逸事是关于贝多芬的。演奏完一段他的钢琴作品之后，有人问贝多芬，他的作品是什么意思，贝多芬转身回到钢琴跟前，再次演奏了这段乐曲。她对自己作品的演出也说过类似的话。“跳完《春之祭》之后，我们没有更多可说的了。要说的都在我们的舞蹈里面。《春之祭》，作为一部作品，就是这样！”（Bausch 1985：19）
尽管寡言少语，鲍什还是有话说的，说起创作的艰辛，如何完善工作方法，在这个过程中人的重要性，人的所有悲伤脆弱之美，她会变得能言善辩。为了体现观点的感情色彩，即使是描述鲍什如何不愿意说话时，我还是尽量用她自己的话来表述。当然，要理解鲍什的艺术创作，无论是单个作品还是全部作品，途径是通过她的生活经历。不过，我希望我们可以从鲍什关于作品，尤其是关于创作过程的言论里，获得更深的理解，也就是那个不断被提起的问题：她是怎么做到的。
本书所从属的丛书有一个模式，要用一个章节来概述相关表演艺术家撰写的文献。鲍什没有著作，也没有写文章，我们甚至没有讲座可以利用，分析她的思想会比较困难。不过，她接受过很多采访，有德语的，也有英语的。在采访中她清晰地阐述了作品错综复杂的创作过程。在这一章里，我尽量让鲍什自述，其中包括 1987年在柏林一次公开论坛上接受露特·贝格豪斯（ Ruth Berghaus）采访时的笔录，访谈笔录此前从未发表过。鲍什自己的话构成了她的创作方法，帮助我们了解其必要性和影响力。

提问的方法

在早期访谈中，鲍什经常会被问到，她是如何构思作品的。你几乎可以感觉到采访者的迫切心情，他们想听到某种实施方案，希望鲍什像她之前的很多现代舞先驱那样，在回答问题时给一个明确说法，解释她是如何对待处于时空中的舞者身躯的。
鲍什向我们透露的，接近某种方法论的就是提问的方法。在创作《蓝胡子》，以及后来与话剧和舞蹈演员一起创作《麦克白》的过程中，鲍什经历了重新界定舞蹈形式的关键时期，描述这个时期所形成的创作步骤时，鲍什说道：

我与四位舞蹈演员在扬·米纳里克的小工作室进入静修状态，然后我们开始工作，就那么几个人。后来其他人开始自愿加入——不过，除非是他们自愿的；我不想要任何没有准备好投入工作的人。在这个过程中，我开始提问，在这个圈子里制定我自己的问题— —提问本身对于我来说，也是自我质疑，对其他人也是如此。只有在一个小圈子里，我才敢这样做。在波鸿市（创作《麦克白》）的时候，这个方法变得非常清晰了。在那里我们有四个舞蹈演员，四个话剧演员，一个歌手——舞者没有跳舞，演员没有演戏，歌手也没有唱歌。我想好了要用《麦克白》作为作品的依据。这是一个方法，看我们如何在一起解决问题——我不能就这样带着完整的动作序列到场。对于这个工作方法的发明来说，这部作品具有重大意义。 （Bausch 1995：36）

在这段时间里，鲍什找到了一种工作方法，此后的三十年间里，她不断提炼这种方法，但是创新的努力一直没有松懈。刚开始排练的时候，面对空荡荡的舞台，总是很困难；构思出处理作品的方法，事情未必就会变得更加容易；而她得到的赞誉，也未必能让她在新作品创作之初摆脱困扰着她的疑虑。

没有什么能帮我。我曾经做过的也没用。那已经做完了。每一次，你都是初学者。其实，我想放弃，但是我没有……说起来挺复杂的。做事需要那么大的勇气，而我又是那么脆弱。这是让人动感情的事情。我几乎睡不着，想方设法去睡，还是不行。我想得太多了。就好像我的头脑在妨碍我。看起来很简单，但是让我给弄得那么复杂。一部作品创作完毕之后，感觉会更差。到了一定程度，我就想：“这是后一次了。我再也不干了。”可是，过后你又想：“我不应该在这个时候停下来。应该马上做一部新作品。”内心深处，我会有各种的想法。挺可怕的，很恐怖，你不断往下沉，往下沉，但是无法放弃，因为舞蹈演员总是在那里，他们期望你做出点什么。（转引自 Lawson 2000：19）

面对创作中的可能性，陷入恶性循环的时候，多数编舞者所能紧紧抓住的，就是动作的创作方法。如果到了感到不堪重负的关头，你总是可以回到基本要素，创作出动作形式，让这个来推动你前进。采访者会逼问鲍什，让她定义自己创作动作的方法，阐明所谓“鲍什技术”。

 

 

書城介紹　 |　合作申請　|　索要書目　 |　新手入門　|　聯絡方式　 |　幫助中心　|　找書說明　 |　送貨方式　|　付款方式 香港用户　 |　台灣用户　|　大陸用户　|　海外用户
megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2024 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.