新書推薦:
![利他实验:人类真的只关心自己吗](http://103.6.6.66/upload/mall/productImages/24/28/9787300328836.jpg)
《
利他实验:人类真的只关心自己吗
》
售價:HK$
114.9
![深度对话GPT-4提示工程实战](http://103.6.6.69/upload/mall/productImages/y24/8/9787115643179.jpg)
《
深度对话GPT-4提示工程实战
》
售價:HK$
103.3
![权利的形而上学](http://103.6.6.66/upload/mall/productImages/24/28/9787100172677.jpg)
《
权利的形而上学
》
售價:HK$
78.2
![大模型时代的基础架构:大模型算力中心建设指南](http://103.6.6.66/upload/mall/productImages/24/28/9787121481239.jpg)
《
大模型时代的基础架构:大模型算力中心建设指南
》
售價:HK$
147.2
![暗黑历史书系·伦敦血色历史(从公开处决到隐秘谋杀,伦敦街头奇闻异事录。16开全彩印刷,200余幅精美图片)](http://103.6.6.66/upload/mall/productImages/24/28/9787218175300.jpg)
《
暗黑历史书系·伦敦血色历史(从公开处决到隐秘谋杀,伦敦街头奇闻异事录。16开全彩印刷,200余幅精美图片)
》
售價:HK$
89.7
![鼓楼新悦.家里,容不下暴力: 40位家暴当事人的创伤与疗愈](http://103.6.6.66/upload/mall/productImages/24/27/9787522736020.jpg)
《
鼓楼新悦.家里,容不下暴力: 40位家暴当事人的创伤与疗愈
》
售價:HK$
79.4
![明日世界:未来30年人机不对称共生](http://103.6.6.66/upload/mall/productImages/24/27/9787516838693.jpg)
《
明日世界:未来30年人机不对称共生
》
售價:HK$
78.2
![联动的世界史——19世纪世界中的日本](http://103.6.6.66/upload/mall/productImages/24/26/9787553529738.jpg)
《
联动的世界史——19世纪世界中的日本
》
售價:HK$
66.7
|
編輯推薦: |
《右奈短诗选》是近年来的汉语诗坛里,新诗写作手法较为新颖的一本诗集。
本书精选了诗人右奈101首短诗。写作时间跨度达41年。这是诗人亲自从不同时期作品中挑选出来的代表性作品。诗人擅长以抽象的语言风格配以直观的画面感,使汉语诗歌写作呈现出多样性。以中英文对照的方式出版,让一些同时喜爱诗和英语的人,多了一种选择。
本书精选的插图作品15幅,都是画家根据诗歌的画面感所创作,以增加读者的理解和乐趣。
本书英文翻译是由牛津大学博士Kate Costello小姐完成的。 Kate Costello博士的研究方向正是中国当代诗歌翻译。英文翻译的语感节奏把握准确。
在高楼即是天空的年代,人们忘记了诗人。诗人的名字变得暗淡。右奈作为一个诗人的名字出现在这个时代,会给诗歌世界留下了深刻的印象。
右奈多年执着地创作,因为诗歌才能为他提供的知性的条件。他关注复杂人性中不易激活的麻痹或生硬的一面。刻意体现诗的本质启示和人本精神。作为文学存在,他的任务似乎是要表现人在脱离神性之后的各种境遇。右奈的诗与众不同。他追求的自由精神,使他的诗常常飘忽到现实世界之外。
在当今物质丰富的生活中,诗歌是
|
內容簡介: |
本书精选了诗人右奈101首短诗。写作时间跨度达41年。这是诗人亲自从一千余首不同时期作品中挑选出来的风格各异的代表性作品。诗人擅长以抽象的语言风格配以直观的画面感,使汉语诗歌写作呈现出多样性。以中英文对照的方式出版,让一些同时喜爱诗和英语的人,多了一种选择。
本书精选了画家周葵女士(艺名CLYTZE)的插图作品15幅,这些作品都是根据诗歌的画面感所创作,以增加读者的理解和乐趣。
本书英文翻译是由牛津大学博士Kate Costello 完成的。 Kate Costello 博士的研究方向正是中国当代诗歌。英文地道流畅。
|
關於作者: |
右奈,原名杨桥,自幼爱好写诗。
1965年出生于江苏省临海农场,18岁之前一直在农场上学、劳动。
幼年体弱多病,4岁至14岁,每年夏天都会大病一场。15岁那年夏天,奇迹般地没有生病,就在小河边的树下突然写了首诗,“四月无景色 遍地菜花黄” 虽然只有两句,从此开始一直写诗。
1983年辞职专业写诗。并以笔名瓦兰发表 作品和出版诗集
1993.5出版了诗集《风居》(南京大学出版社);
2003.10出版了《瓦兰诗选》4卷(青海人民出版社);
2002.1出版了《瓦兰诗集》(花城出版社);
2005.3出版了《瓦兰短诗集》(中国传媒大学出版社)
2005年第9期《名作欣赏》发表5篇“瓦兰短诗五首欣赏”文章,作者是五位著名诗人学者。
2008年第2期《阅读与写作》杂志发表宋宁刚博士的评论文章“诗歌的得与失”节选
2015年第5期《鸭绿江》杂志发表韩静的硕士论文《浅析瓦兰诗歌艺术风格的成因及其影响》
2021年4月诗集《厨房咏叹调》(德文版)在奥地利出版发行。
2021年9月诗集《鹤》(瑞典文)将在瑞典出版发行。
2022年1月诗集《鹤》(英文版)将由爱尔兰Dedalus Press出版发行。
|
|