新書推薦:
![甲骨文丛书·日之光芒:世上最著名的炼金术抄本](http://103.6.6.66/upload/mall/productImages/24/27/9787522834115.jpg)
《
甲骨文丛书·日之光芒:世上最著名的炼金术抄本
》
售價:HK$
147.2
![汗青堂丛书143·帝国的悲剧:从君士坦丁的帝国到西罗马的衰亡](http://103.6.6.66/upload/mall/productImages/24/27/9787522526560.jpg)
《
汗青堂丛书143·帝国的悲剧:从君士坦丁的帝国到西罗马的衰亡
》
售價:HK$
114.8
![古典与文明·唐宋儒家道统系谱建构研究](http://103.6.6.66/upload/mall/productImages/24/28/9787108077714.jpg)
《
古典与文明·唐宋儒家道统系谱建构研究
》
售價:HK$
110.4
![唤醒老虎:启动自我疗愈本能 [美]彼得·莱文](http://103.6.6.66/upload/mall/productImages/24/28/9787111746676.jpg)
《
唤醒老虎:启动自我疗愈本能 [美]彼得·莱文
》
售價:HK$
79.4
![心悦读丛书·情绪疲惫的你](http://103.6.6.69/upload/mall/productImages/y24/7/9787213113741.jpg)
《
心悦读丛书·情绪疲惫的你
》
售價:HK$
66.7
![对人进行投资——人口质量经济学(诺奖)](http://103.6.6.66/upload/mall/productImages/24/28/9787100233781.jpg)
《
对人进行投资——人口质量经济学(诺奖)
》
售價:HK$
48.3
![美第奇家族三部曲3-凯瑟琳·德·美第奇:黑皇后秘史](http://103.6.6.66/upload/mall/productImages/24/27/9787523213339.jpg)
《
美第奇家族三部曲3-凯瑟琳·德·美第奇:黑皇后秘史
》
售價:HK$
57.3
![谁动了我的钱包——解构消费领域中的认知陷阱](http://103.6.6.66/upload/mall/productImages/24/26/9787577206769.jpg)
《
谁动了我的钱包——解构消费领域中的认知陷阱
》
售價:HK$
57.3
|
編輯推薦: |
熟男熟女的极限拉扯,对你是蓄谋已久的陷阱,从分手那年算起,往后的每一次重逢都在我的刻意安排下。我们,好久不见!
——编辑 啊鲁
|
內容簡介: |
【成人世界的温柔一刀,违逆本能,作废原则,也要互相靠近彼此】
风投大鳄沈烬是公认的神话,眼光精准,从无败绩,家世显赫,一张脸更是生得颠倒众生,偏偏铁石心肠不近女色。
只有沈烬知道,他无数次梦见一个少女,眼神淡漠,吐出的每个字都让他如坠冰窟。
“沈烬,分手吧,我已经不喜欢你了。”
“以后别来找我了,就是你想的那样,我喜欢别人了。”
高考那天,秋随翻着离地面有5楼多高的阳台去考试,紧赶慢赶还是缺考语文一门,那一刻她就下定决心,以后只为自己而活。她悄悄搬离俞家,住进恩师家,主动跟沈烬分手,“忘记”和沈烬的约定,去了离B大最远的城市上学。
多年后少女秋随成了翻译界出名的理智美人,沉着冷静,从不失控,直到她在一次重要的翻译任务中遇到了被她狠心抛弃的前男友沈烬……
沈烬只想做一个高风险赌徒,孤注一掷,不顾后果,不计得失,不留后路。
他曾在秋随手上栽过一次,再次遇见,他还是忍不住,甘之如饴跳进坑。
————————————————————————————
“秋随,和我私奔吗?”
“离开这个鬼地方,我带你私奔回家。”
|
關於作者: |
绘秋,天蝎座,理性与感性的矛盾综合体,梦想是用文字筑一个乌托邦,让世间遗憾都得以圆满。完结作品:《今晚带你远航》
|
目錄:
|
上卷
第一章:我的随行翻译,秋随
或者,是我的初恋,秋随
第二章:叫沈先生,是翻译和客户的关系
叫沈烬,是久别重逢的陌生人
第三章:我和姓沈的天生犯冲
秋随,封建迷信不可信
第四章:是这样的,只有我女朋友才有这些权限
我同意了,这些权限都给你,毕竟你意志坚定,不会被我的美色所迷
第五章:沈烬:希望你别和其他小姑娘一样,对我心怀不轨
沈烬不知道,她这个人,是个非常标准的颜控协会成员
第六章:付费内容当然是我,你以为什么人,都可以看到我吗?
既然要全权负责,那就负责到底
第七章:付费内容,分期还款,时间你定
原一下案发现场:她的嘴唇贴上了沈烬的左脸
下卷
第八章:首要报备联系人
秋随的生命里就这样多了一个可以垫底的人
第九章:沈烬:那条领带壮烈牺牲了,不过它牺牲的很值得
进鬼屋的时候,不是情侣,现在离开鬼屋,是情侣了
第十章:秋随,情侣间该做的事情都做完了,你得负责了
秋随,我这个人很小气的,所有权限只给过一个人,包括昨晚的权限
第十一章:于九月二十二号,你吻了我的耳朵
秋随的意思是,那年秋天,沈烬随意看一眼,就忍不住心动的姑娘
第十二章:秋随,你学会索取的第一步,就是先学会向我索取
不要问命运,不要问别人,来找我要,命运不给你的,我替命运给你。
第十三章:妈,介绍一下,这是我未婚妻,秋随
许阿姨,还挺巧的,您儿子沈烬,现在是我未婚夫
甜蜜番外:求婚大作战!!!
沈烬的最新微博——初恋,女朋友,未婚妻,沈太太。
暗恋番外(沈烬视角):传闻说我不近女色,假的,我这个人,只近秋色
好久不见,秋随,为了这一次重逢,我费尽心思,筹谋许久。
番外一:争风吃醋的沈氏父子
沈烬:【晒情敌吗?】
番外二:情书
年前的九月,秋意正浓,秋色宜人,我于枝繁叶茂处,遇见了我的心上人。
|
內容試閱:
|
01
传虹翻译公司。
挂了电话后,温婕战战兢兢走到了秋随身边。温婕怯懦开口:“秋随姐,周经理让我通知你,三十一号有一场中俄互联网并购会议,同声传译的工作交给你。”她抿了下唇,用俄语一口气说完了俄方互联网公司的大概资料。
原本聚精会神盯着电脑屏幕的秋随倏地抬起头来,视线落在她身上,微不可察地皱起了眉头。
温婕呼吸一窒,心跳都缓慢了下来。她昨天才刚到公司实习,被分到了秋随手下,和秋随接触还不多,至今也不清楚对方究竟是个什么脾气。但是她知道,没有几个译员愿意在十二月三十一号那天工作,更何况目的地还是天寒地冻的莫斯科。
秋随若有所思地看着温婕。“你刚刚介绍俄方公司的第三句话,”秋随缓缓摇了摇头,“不对。”秋随用俄语流畅地重新说了一遍:“注意发音和重音,按照我刚才的示范,再说一遍。”
温婕呆了半秒才反应过来,开口复述了一遍。
“这就对了,下次注意”,秋随满意地勾了勾唇,又问道,“喜欢旅游吗?”
温婕兴奋地点点头:“喜欢!公司是要举办年会吗,我们要去哪里旅游啊?”
秋随拍了拍她的肩膀,目光怜悯,微微一笑:“喜欢就好,准备一下,和我一起去莫斯科两日游。”秋随视线扫过,落在她银色的手链上:“值得注意下,同传箱的麦克非常敏感,佩戴首饰所摩擦出的微小声音都会影响翻译质量,三天后在莫斯科,不要让我看见你身上有任何一条手链、耳坠和项链。”
温婕一愣,随即立马答应下来:“没问题,秋随姐。”
秋随重新看向电脑:“回去把客户资料和他们之前参加并购会议的发言内容也整理出来,明天一起给我。”
温婕有些没明白:“客户已经把发言稿发到邮箱了,为什么要整理客户几年前的发言内容?”
“玩过盲盒吗?”
温婕懵懂点头:“玩过。”
秋随停下敲击键盘的手指,耐心解释道:“做同传呢,就和开盲盒一样,玩的就是刺激和心跳,你永远都不会知道,客户下一句会说什么。在这种并购会议上,发言稿里有用的内容只有欢迎致辞和公司简介。”
温婕恍然大悟,低头飞快地在备忘本上记录起来。
秋随放缓了语速:“有些客户喜欢引经据典,有些客户倾向于用数据说话。每个客户都有独特的说话习惯和口头禅,认真研究他们之前的发言,就可以总结其中的规律。”
温婕记录下最后一个字,脑海中突然闪过同传界对秋随的评价——能力比秋随强的没她好看,比秋随好看的能力没她强。然而事实是,同年龄段的俄语译员中,既找不到比秋随好看的,也找不到比秋随能力更强的。
温婕不由得抬头看向秋随。
对方有一张堪称妖艳的脸蛋,一双狐狸眼不经意间就能勾人心魄,肌肤欺霜赛雪,浓密黑发及腰,即使穿着厚重的羽绒服,也挡不住曼妙迷人的身材。
“盯着我做什么?”秋随挑了下眉,“崇拜我?”
温婕疯狂点头。
“那就好好工作,”秋随话锋一转,“记住了,同声传译,绝对不能打无准备之仗。”
温婕眼冒星星,心潮澎湃地回到了工位。
第二天,秋随收到了温婕精心准备的资料,足足三沓,第一页详细列举了可能会出席会议的所有人员名单。
第一行赫然写着沈烬二字,在是否出席那一栏备注了待定二字,秋随盯着那行字,思绪难得游离了片刻。
直到温婕小心翼翼地询问声响起:“秋随姐,我准备的资料有什么问题吗?秋随回过神来:“没有,我只是在想……”
温婕:“什么?”
“我今年如此敬业工作,”秋随缓缓吐了口气,“也不知道过年前能不能抽中一张敬业福。”
可不就是非常敬业吗?!
秋随万万没有想到,临时接到的出差任务,客户背后的最大资方居然是沈烬。不过,联想到此刻沈烬的身价,又觉得一切都理所应当。
沈烬,风投圈公认的神话,投资生涯零失误,从无败绩。
此人眼光独到精准,手段稳快狠准,产业遍布国内外的大小巨头,渗入的行业之多令人咋舌。他创办的铭逸资本曾下调了对国内一家互联网公司的估值,直接导致了该上市公司的股价下跌,可见沈烬对金融市场的影响力之大。
空气沉默了几秒,温婕噗嗤笑出声来:“原来秋随姐也玩五福啊,别担心,今年我扫出来的第一张敬业福,一定送给你!”
秋随摸了摸她的脑袋:“这倒也不必,自己留着吧,我也不缺这一两张敬业福。”
温婕随口问了句:“那秋随姐缺什么福?”
“周大福吧,”秋随笑得眼睛弯成月牙,“比敬业福值钱多了。”
第二天一早就要飞莫斯科,秋随下班前叮嘱了温婕一些细节后,回家收拾行李。
到家后,她收到了闺蜜姜嘉宁寄的一份快递——一盒丹参保心茶。
行李收拾到一半,姜嘉宁的电话就打了过来。“怎么样!有没有收到我为你精挑细选的新年礼物!如果不是因为你要出差,我肯定要跨年夜亲自送给你!”
不是很懂她的脑回路。
“丹参保心茶?”秋随困惑不已,“你一个脱口秀演员什么时候改行做中医,开始给我送中药了?”
“你懂什么!”姜嘉宁声音激昂,“这份礼物满载着我对你的真诚祝愿!”
秋随将厚重的羽绒服塞进行李箱,开了外放:“愿闻其详。”
“丹参保心茶,主要成分为丹参,我祝福你今年饮完这盒茶,明年顺利摆脱单身,在莫斯科勾搭一个大帅逼!”
秋随有些无语:“姜嘉宁。谐音梗是要扣钱的,”秋随沉默几秒,坦诚地说,还有,我希望你换一个祝福。”
姜嘉宁:“什么?”
秋随想了想:“祝我不要在莫斯科和沈烬碰面吧。”
电话安静了片刻后,姜嘉宁不太冷静得声音从话筒传了出来:“是我知道的那个沈烬?他也要去莫斯科?!你怎么知道的!不会吧!
秋随将前因后果言简意赅交代了一遍。
姜嘉宁:“所以沈烬不一定会出席会议,就算出席,也是作为幕后投资方出席,和你不会有接触?”
秋随点点头:“嗯,而且我们一直都呆在同传箱里,一般也不会和客户直接见面。”
姜嘉宁:“你不想再见到沈烬了?”
秋随合上行李箱,沉默良久后,轻声说:“我只是觉得,他不会想再见到我了。”
毕竟,他们的最后一次见面,没有留下一丝一毫可以回旋的余地。
第二天要赶飞机,秋随睡的很早,迷迷糊糊间,眼前居然浮现了他们最后一次见面的场景。
那是一个艳阳天。
申城的夏季很少下雨,那天也不例外。
她只是站在沈烬面前,神色冷漠,淡然开口:“沈烬,以后我们两个再也不要见面了。”
少年直勾勾地盯着她,像是要从她平静的神色中找到一点不对劲的蛛丝马迹,可惜没有。
半晌后,沈烬低沉的嗓音中带着显而易见的颤抖:“秋随,过来,我们谈谈。”
秋随手指默默的攥紧,许久后,她才缓缓开口:“沈烬,我有喜欢的人了。”
话音落下,她看见了沈烬那双漆黑的眼睛一点点染上血丝,一贯清冷的凤眸湿漉漉的,仿佛藏匿了一场大雾,马上就要化成水珠落下。
少年垂在两侧的手背青筋暴起,像是在竭力遏制濒临爆发的怒意。
秋随忍着心里的刺痛,面不改色对上沈烬的眼睛,假装若无其事地开口:“以后别来找我了,就是你想的那样。”
早上五点闹钟响起,秋随闭着眼睛不舍得睁开,有些不甘心从梦中醒来,鼻尖涌出微弱的酸意。
|
|