新書推薦：
《
中国书法的历程
》
售價：HK$
89.7
《
汉语修辞学（第四版）（中华当代学术著作辑要）
》
售價：HK$
158.7
《
中国近代画报大系·中国近代画报史稿
》
售價：HK$
181.7
《
思想地震：柄谷行人演讲集1995-2015（艺文志·日本思想）
》
售價：HK$
66.7
《
大国人口
》
售價：HK$
90.9
《
何以中国·君臣：宋代士大夫政治下的权力场
》
售價：HK$
112.7
《
文明的故事（全11卷-2024版）
》
售價：HK$
2631.2
《
中国汽车综合测评技术研究报告 （2024）
》
售價：HK$
229.9
|
| 編輯推薦： |
编辑推荐：
※图画书爱好者、创作者必读
法国图画书大师艾姿碧塔的创作实践和理论，继保罗·阿扎尔《书，儿童与成人》之后，又一部法国儿童文学研究著作。世界儿童文学理论的经典之作，一代图画书大师艾姿碧塔的成长之路。书里满满的都是艾姿碧塔50年图画书创作实践的真知灼见和独立思考，是图画书创作初学者的必读实用指南。
※世界儿童文学理论的经典之作，儿童文学研究者必读
本书作者既是资深图画书创作者，又是图画书理论的思考者和撰写者。50年图画书创作的酸甜苦辣，带给儿童文学研究者第一手的资料和最直接的记录。
※匠心译文，妙趣横生
新锐翻译家、青年作家梅思繁在忠实原文的基础上，用心炼字、遣词、造句，巧妙融合比拟、比喻、对比、通感等多种修辞手法，反复打磨。中文译文极大程度地还原了原作的平实顺畅、优美生动，可以让读者在翻阅中感受翻译佳作的妙趣。
|
| 內容簡介： |
本书是法国图画书大师艾姿碧塔有关童年和艺术的回忆录。
艾姿碧塔出生于二战前夕的波兰，自幼丧父，母亲把她相继寄养在法国和英国。这段背井离乡、漂泊不定的童年经历深刻地影响了她的日后艺术创作，战争、孤独、故乡是她的图画书时有涉猎的主题。孤独的童年也促使她早早地找到了一个精神的避风港——阅读和画画，她在阅读中汲取养分，在画画中学会表达自我。在回忆录中，她也详尽地阐述了自己的图画书论，比如儿童对艺术的天生直觉和对诗歌的敏锐而新鲜的感受力，大人应该尊重并相信儿童的内心宇宙，图画书的图文关系是相互生发，相互成就等。
|
| 關於作者： |
著者：艾姿碧塔（1936~2018）
法国著名雕塑家、图画书作者和童书评论家。她出生于波兰，为避战祸逃到了法国，跟随教母过了一段快乐的童年时光，9岁到英国寄宿学校学习，15岁回到巴黎。她著作等身，一共出版60多本童书，并先后获得多项荣誉，包括法国女巫奖，提名林格伦纪念奖等。
译者：梅思繁
中国新生代作家、青年翻译家。她从上海戏剧学院戏剧文学系毕业后，赴法深造，获法国巴黎索邦大学法国文学与比较文学硕士学位。她精通法语、英语、意大利语等多种语言，先后翻译了上百种图画书、文学理论著作以及纯文学作品，2015年入围中国国家图书翻译奖，代表译作有被誉为“世界儿童文学理论双璧”的《书，儿童与成人》和《欢欣岁月》，小说《风沙星辰》《小王子》《诺与我》等，并著有儿童小说《爸爸的故事》《奔跑，奔跑》，“星球寻宝记”系列等。
|
| 目錄：
|
1.她们是仙女
2.世界中心
3.住在仙女家
4.How do you do?
5.故事书王国
6.米琪
7.处女作
8.图像
9.神秘绵羊
10.带刺篱笆
11.这场诅咒的真正未解之谜
12.在学校里
13.在腥风血雨的日子里，我学会了读书
14.学画画
15.画插画
16.画室的秘密
17.绝对的真相
18.神奇的解决办法
19.西奥多
20.浴缸里的奶牛
21.这不是一支烟斗
22.穿着狐皮大衣的仙女
23.艾姿碧塔生平大事年表
24.艾姿碧塔作品一览表
|
| 內容試閱：
|
试读章节：
世界中心
孩子和艺术家住在同一个国度。那个地方没有国界，变幻莫测。在那儿，词语此起彼伏地冒出来，可以任意组合、拆分；在那儿，猫咪留下了它们神秘的微笑，化作挂在林间的一弯新月；在那儿，所有东西都忘记了自己原来的面貌，变换了用途，添上了阴影，然后重新分裂，形成新的形状。倒影、薄雾与光线显示矿石一般的稳定性，内容与形式可以互换位置。总之，在这个国度里，一切都可以再融合、再分解，一切也自有道理，引人深思。
在这个国度里行走多年，我就像那些游走于世界各地的旅人，自然而然地遇到一些志趣相投的孩子，我们彼此交换着经验和想法。我为孩子们创作的故事书和图画书，包括造型艺术作品，就是在这样的环境中产生的。
时光如水，不舍昼夜，既不会停止，也不会倒流。因此，我们不可能一开始就作为大人而存在。在长大之前，我们无一例外都首先是个孩子。为什么我们会忘记这个显而易见的事实呢？
小时候，我们幻想着成年人拥有的特权，迫不及待地想要变成他们。在长大的过程中，我们很多人头也不回，毫无留恋地抛弃了儿童观看世界的逻辑和方法。而且，我们还体验到了因变化而带来的满足感，我们认为自己获得了那些梦寐以求的成年人特权。
|
|
購物車/收銀台(
0
) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
