新書推薦：
《
宋代冠服图志（详尽展示宋代各类冠服 精美插图 考据严谨 细节丰富）
》
售價：HK$
87.4
《
形似神异：什么是中日传统政治文化的结构性差异
》
售價：HK$
55.8
《
养育不好惹的小孩
》
售價：HK$
77.3
《
加加美高浩的手部绘画技法 II
》
售價：HK$
89.4
《
卡特里娜（“同一颗星球”丛书）
》
售價：HK$
87.4
《
伟大民族：从路易十五到拿破仑的法国史（方尖碑）
》
售價：HK$
188.2
《
古今“书画同源”论辨——中国书法与中国绘画的关系问题兼中国画笔墨研究
》
售價：HK$
132.2
《
《日本文学史序说》讲演录
》
售價：HK$
72.8
|
| 編輯推薦： |
★诺贝尔文学获奖作品，千年古都的唯美书写，川端康成写作生涯至臻纯熟的杰作。
★曾四次登上大银幕，山口百惠告别荧幕之作。
★***翻译家、“中国引入川端康成DiYi人”高慧勤巨献！家人亲自审读，逐字修订。
★该译本直接影响余华、莫言、贾平凹、阿城等一代作家，北大、清华、南大、武大推荐阅读。
《伊豆的舞女》
这个镇子作为旅途中的故乡，飘荡着一种令人爱恋的气氛。
★写透人心隐晦的恋爱情愫，道尽日式美学的独特精髓。日本的美都藏在川端康成的小说里！
★完整收录《伊豆的舞女》等11篇中短篇小说，另附川端康成年谱。
★生命中最初的怦然心动，如绚美的烟火，落幕匆匆。
★爱让我们互相看见，也让我们彼此救赎。
《雪国》
倘若命运终成定局，你是否还会徒劳地追寻那转瞬即逝的亮光？
★现代日本抒情小说的古典名作，装饰了昭和的文学史。日本的美都藏在川端康成的小说里！
★完整收录《雪国》《岁月》两篇小说，附川端康成诺奖演说词及授奖词
★每个人的内心深处，都藏着一个雪国，如黑暗中的一颗星，照拂着生命。
★生命的虚无、洁净、哀伤，在这里达到了美的极致。
《千鹤》
苦与乐接踵
|
| 內容簡介： |
《伊豆的舞女》
淅淅沥沥的伊豆山道上，一位来自东京的少年偶遇了一群艺人，他们结伴而行。少年被同行的清纯可爱、娇美动人的舞女薰吸引，内心萌发一缕柔情。他好似看到一线光亮，长久以来苦恼着的内心，一下子忘怀了得失。往日的执拗别扭和受人施舍的屈辱感，顿时烟消云散。二人从未表露过心迹，却在倏忽而过的日常之间，沉淀下了彼此爱慕的情感。充满青春的诗意，抒情中透露出川端式的哀愁，但也只是淡淡的。这篇小说成为日本青春文学的杰作。
全书收录《伊豆的舞女》《拣骨记》《脆弱的器皿》《奔向火海的她》《殉情》《化妆》《石榴》《红梅》《秋雨》《白马》《重逢》11篇中短篇小说，另附高慧勤长文序言及川端康成年谱。
《雪国》
“穿过县境上长长的隧道，便是雪国。夜空下，大地赫然一片莹白……”
东京舞蹈艺术家岛村在三次去往多雪的北国山村，与当地一名叫驹子的艺伎由邂逅而情爱。而他再次出发，却对玻璃窗对面萍水相逢的少女叶子，流露出一番倾慕之情。虚无思想甚重的岛村，认为人生的一切营求和努力，都归“徒劳”，对驹子的身世自感爱莫能助，决心分手；驹子虽然追求真挚的爱情，也终归“徒劳”而化为泡影；而叶子在意中人病逝后，与岛村约定好，前往东京，没想到，最后却迎来了一场大火……
《雪国》为川端康成倾注心力最多的一部作品，也是其诺贝尔文学奖的获奖作品之一。该书由“国宝级”翻译家高慧勤翻译，完整呈现日式物哀之美的原貌，意境悠远，动人心脾。
《千鹤》
菊池的父亲是一位有名的茶道师傅，曾与一位名为栗本千花子的女子有染，后又恋上太田夫人。父亲逝世四年后，一次，在栗本千花子举办的茶会上，菊池邂逅了太田夫人，并与其展开了一段背德的爱恋……
本书收录川端康成诺贝尔文学奖获奖作《千鹤》，及其续篇《碧波千鸟》，被誉为川端康成写作生涯的分水岭，是对爱与道德冲突的深刻描写，文字隽永深刻，意味深长。
《古都》
京都的一角，被织锦商户收养的千重子已出落成一个亭亭玉立的少女。祇园节夜里，她初遇山村姑娘苗子，竟惊奇发觉两人是孪生姐妹。她们互相思念，却因身份悬殊无法相认。在姐妹俩淡淡的思念与哀愁之间，穿插着京都的四时之美与他们各自对人生与情感的探索。
《古都》是川端康成诺贝尔文学奖获奖作品之一，收录《古都》《美丽与悲哀》两篇，文字细腻而真诚，被誉为“日本文学的明信片”。
|
| 關於作者： |
川端康成（1899—1972）
日本文学大师，诺贝尔文学奖得主，“新感觉派”领军人物。
1899年生于大阪。1926年连载成名作《伊豆的舞女》。1949年发表《千鹤》，获“艺术院奖”。1959年获歌德奖章。1960年获法国艺术文化勋章。1961年被授予日本第21届文化勋章。1968年获诺贝尔文学奖。代表作有《雪国》《伊豆的舞女》《千鹤》《古都》《睡美人》等。
他的写作继承并发扬了日本及东方“物哀”传统，以哀伤和怜惜体察自然万物的美好及伤逝。为反思现代文明，提供了“内向”的新出路。
高慧勤（1934—2008）
毕业于北京大学东语系日语专业，曾任中国日本文学研究会会长。1984年加入中国作家协会。数十年来，在日本文学研究、翻译等领域取得了卓越成就。译文唯美而深刻，在国内外译坛享有很高声誉。其主持翻译的《川端康成十卷集》，被誉为日本文学翻译领域新的里程碑。
|
| 內容試閱：
|
摘自——《伊豆的舞女》
山路变成了羊肠小道，眼看就到天城岭了。这时，雨脚紧追着我，从山麓迅猛而至，将茂密的杉林点染得白茫茫一片。
那一年，我二十岁，戴一顶高等学校的学生帽，穿着蓝地碎白花的上衣和裙裤，肩上背着书包。自个儿在伊豆旅行，已经第四天了。在修善寺温泉过了一夜，在汤岛温泉住了两宿，然后，便穿着高齿木屐上了天城山。我虽然迷恋那秋色斑斓的层峦叠嶂、原始森林和深幽溪谷，可是，一个期望却使我心头怦怦直跳，匆匆地赶路。这时，豆大的雨点开始打在身上。我跑着爬上曲折陡峭的山坡。好不容易奔到岭上北口的茶馆，舒了口气，却在门前怔住了。真是天遂人愿。那伙江湖艺人正在里面歇脚。
舞女见我呆立不动，随即让出自己的坐垫，翻过来放在旁边。
我只“啊……”了一声，便坐到上面。因为爬山的喘息和慌乱，连句“谢谢”都哽在喉咙里没说出来。
我与舞女相对而坐，挨得又近，就慌忙从衣袖里掏出香烟。舞女又把女伴面前的烟缸挪到我身旁。我仍旧没有作声。
舞女看上去像有十七岁了。梳了一个大发髻，古色古香，挺特别，我也叫不出名堂。这发型使那张端庄的鹅蛋脸，愈发显得娇小，但很相称，十分秀丽。仿佛旧小说里的绣像少女，云髻画得格外蓬松丰美。舞女的同伴里，有个四十岁的妇女，两个年轻姑娘，还有一个二十五六的男子，穿了一件印有“长冈温泉旅馆”字样的号衣。
此前，舞女一行我曾见过两次。头一次是我来汤岛的路上，他们去修善寺，在汤川桥附近相遇。当时有三个年轻姑娘，舞女提着大鼓。我不时回头张望，萌生了一股天涯羁旅的情怀。后来一次，是到汤岛的第二天晚上，他们来旅馆卖艺。我坐在楼梯中间，聚精会神，看舞女在门口地板上起舞。心想，他们那天在修善寺，今晚在汤岛，明天大概要翻过天城山，南下去汤野温泉吧？天城山路五十多里，准能追得上。就这样，我一路胡思乱想，急匆匆地赶来。为了躲雨，居然在茶馆里不期而遇，不免有些张皇失措。
|
|
購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
