新書推薦:
![白莫卧儿人:爱情、战争与18世纪的印度](http://103.6.6.69/upload/mall/productImages/y24/8/9787522834092.jpg)
《
白莫卧儿人:爱情、战争与18世纪的印度
》
售價:HK$
174.6
![从观念到艺术:在中国文化中发现慈悲](http://103.6.6.69/upload/mall/productImages/y24/8/9787522835754.jpg)
《
从观念到艺术:在中国文化中发现慈悲
》
售價:HK$
106.0
![罗曼诺夫王朝衰亡史](http://103.6.6.66/upload/mall/productImages/24/29/9787547244678.jpg)
《
罗曼诺夫王朝衰亡史
》
售價:HK$
149.3
![碧山15 食物续](http://103.6.6.66/upload/mall/productImages/24/29/9787571118990.jpg)
《
碧山15 食物续
》
售價:HK$
78.2
![汗青堂丛书142·帝国的胜利:从哈德良到君士坦丁的罗马世界](http://103.6.6.66/upload/mall/productImages/24/30/9787522524733.jpg)
《
汗青堂丛书142·帝国的胜利:从哈德良到君士坦丁的罗马世界
》
售價:HK$
105.8
![汗青堂丛书141·帝国的开端:从共和国到哈德良的罗马](http://103.6.6.66/upload/mall/productImages/24/30/9787522525990.jpg)
《
汗青堂丛书141·帝国的开端:从共和国到哈德良的罗马
》
售價:HK$
124.2
![海外中国研究·中正之笔:颜真卿书法与宋代文人政治(艺术系列)](http://103.6.6.69/upload/mall/productImages/y24/8/9787214287892.jpg)
《
海外中国研究·中正之笔:颜真卿书法与宋代文人政治(艺术系列)
》
售價:HK$
171.4
![纯粹·十三个小津](http://103.6.6.66/upload/mall/productImages/24/29/9787559866783.jpg)
《
纯粹·十三个小津
》
售價:HK$
101.2
|
編輯推薦: |
☆ 米兰·昆德拉长篇小说代表作
☆ 王东亮译,鲁迅文学奖文学翻译奖获奖译本
|
內容簡介: |
《笑忘录》是米兰?昆德拉的长篇小说作品,小说以1968年捷克斯洛伐克遭入侵为时代背景,描写捷克不同阶层知识分子的命运。书中一个个章节,如同旅行的不同阶段,朝向某个主旋律,朝向某种独一无二的情境,旅行的意义已迷失在广袤无垠的内在。作者探讨了人生中记忆和遗忘的哲学关系,人们希望保持或忘却的内容,如同附带欢娱和讽刺的笑一样,是相对应的永恒主题。
|
關於作者: |
米兰?昆德拉,1929年生于捷克斯洛伐克布尔诺,1975年起定居法国。著有小说《玩笑》《生活在别处》《不能承受的生命之轻》《慢》《身份》、短篇小说集《好笑的爱》、随笔《被背叛的遗嘱》《帷幕》《相遇》、戏剧《雅克和他的主人》等总共十六部作品。1973年获美第奇外国文学奖,1985年获耶路撒冷文学奖,2001年获法兰西学院文学大奖,是享誉世界的小说家、文学评论家。
|
目錄:
|
部 失落的信
第二部 妈ma
第三部 天使们
第四部 失落的信
第五部 力脱思特
第六部 天使们
第七部 边界
|
內容試閱:
|
他看了看后视镜,注意到一辆旅游轿车一直跟在他的车后面。他从没有怀疑过自己被跟踪,但是直到目前为止,他们还没有明目张胆地这样做。今天,出现了的变化:他们想让他注意到他们的存在。
到了乡间,离布拉格二十公里的地方,有一大块绿篱,绿篱后面有一个带若干修理车间的加油站。他有一个好友在那里工作,他想换一下失灵的启动器。他把车停在入口处红白相间的栅栏门前。一旁站着个肥胖的老太婆。米雷克等着她打开栅栏门,可是她却不住地盯着他看,身体一动不动。他鸣笛也没用,他从车窗门探出头来。“他们还没有把您抓起来?”老太婆问。
“没有,他们还没有把我抓起来,”米雷克答道,“您能不能把栅栏门打开?”
她又打量他一阵,一副心不在焉的样子,然后打了个哈欠,回到她的门岗里。她坐到一张桌子后面,不再理他。
他就下了车,绕过栅栏门,来到车间找他认识的修理工。那人跟他一起回来,自己打开栅栏门(那肥胖女人一直坐在她的门岗里,目光一直心不在焉),让米雷克把车开到院子里。
“你看,是你在电视上露面太多了,”修理工说,“所以这些老太婆都认识你。”
“她是谁?”米雷克问道。
听修理工讲,米雷克才知道:俄国军队入侵波希米亚,占领这个国家并四处发号施令,这对于她来说是非同寻常的生活即将开始的一个信号。看到地位比她高的人(可全世界的人都比她高),只要有一点儿举报,就被剥夺了他们的权力、地位、工作,甚至生计都成了问题,这让她兴奋不已。于是,她也开始告密了。
“可是她为什么还是当她的门卫呢?她还没有得到提升吗?”
修理工笑了:“她从一数到十都不会。他们为她找不到其他的位置。他们只能再次确认她告密的权利。对她来说,这就是提升!”
他打开发动机罩,看看发动机。
突然,米雷克注意到他身旁有一个男人。他转过身来:那人身穿栗色长裤、灰外衣、白衬衫,系着领带,长得粗脖肥脸,有一头烫过波浪卷的灰发。他立定站着,看着探身到发动机罩里的修理工。
过一会儿,修理工也注意到了他,站起身问:“您找谁?”
粗脖肥脸的男人回答:“不,谁也不找。”
修理工又探身到发动机里,说:“在布拉格的圣瓦茨拉夫广场,有一个家伙在呕吐。另一个家伙来到他面前,忧心地看着他,摇着头说:您不知道我是多么理解您……”
|
|